. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-10-12"^^ . "2026-10-13T05:07:52.169Z"^^ . . . "b8fce694f61fa4609231a45fc2f8e052" . "843"^^ . "58"^^ . "f347c6edc03ad9159eb1dfc513dff1a1" . . . "2026-12-19"^^ . "2026-11-20"^^ . . . . . . . "Cette nouvelle exposition photographique illustre ce bras de fer : d\u2019un c\u00F4t\u00E9, le travail, impos\u00E9 par la pauvret\u00E9 et la n\u00E9cessit\u00E9 de survivre ; de l\u2019autre, l\u2019\u00E9cole, promesse d\u2019avenir\u2026"@fr . "Deze nieuwe fototentoonstelling brengt deze spanningsverhouding in beeld: enerzijds het werk, opgelegd door armoede en de noodzaak om te overleven; anderzijds de school, een belofte voor de toekomst?"@nl . "Esta nueva exposici\u00F3n fotogr\u00E1fica ilustra este pulso: por un lado, el trabajo, impuesto por la pobreza y la necesidad de sobrevivir; por otro, la escuela, \u00BFuna promesa de futuro?"@es . "Diese neue Fotoausstellung veranschaulicht diesen Konflikt: Auf der einen Seite die Arbeit, die durch Armut und die Notwendigkeit zu \u00FCberleben aufgezwungen wird; auf der anderen Seite die Schule, die Hoffnung auf eine Zukunft bietet?"@de . "This new photography exhibition illustrates this tug-of-war: on the one hand, work\u2014imposed by poverty and the need to survive; on the other, school\u2014the promise of a future?"@en . "Questa nuova mostra fotografica illustra questo braccio di ferro: da un lato, il lavoro, imposto dalla povert\u00E0 e dalla necessit\u00E0 di sopravvivere; dall\u2019altro, la scuola, promessa di un futuro?"@it . "Exposition -Le cartable ou la rue"@fr . "8029786" .