<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/120ec6dd-6dda-3eaf-986a-f02103f7f096"> fr 2026-07-02 2026-07-03T05:12:12.069Z cfa034156e2d2c23a719d85e4fba8e3f 843 58 03e0c7aeb622e377f7ad46c5427e73e4 2027-01-19 2027-01-20 2027-01-23 2027-01-19 2027-01-20 2027-01-21 Un jour elle n’a plus pu. Coucher avec des hommes. Faire semblant. Anna Mouglalis se saisit du texte écrit et mis en scène par Ovidie, et fait parler sa puissance de frappe. Cinglant. Un giorno non ce l’ha più fatta. Andare a letto con gli uomini. Fingere. Anna Mouglalis fa proprio il testo scritto e messo in scena da Ovidie, e ne fa emergere tutta la forza d’urto. Tagliente. Op een dag kon ze het niet meer. Met mannen naar bed gaan. Doen alsof. Anna Mouglalis neemt de tekst, geschreven en geregisseerd door Ovidie, ter hand en laat de kracht ervan tot uiting komen. Scherp. Eines Tages konnte sie es einfach nicht mehr. Mit Männern schlafen. So tun, als ob. Anna Mouglalis macht sich den von Ovidie geschriebenen und inszenierten Text zu eigen und lässt dessen Durchschlagskraft zum Ausdruck kommen. Bissig. One day, she just couldn't do it anymore. Sleeping with men. Pretending. Anna Mouglalis takes on the script—written and directed by Ovidie—and brings its raw power to life. Scathing. Un día ya no pudo más. Acostarse con hombres. Fingir. Anna Mouglalis se adueña del texto escrito y dirigido por Ovidie, y deja que su fuerza expresiva hable por sí misma. Contundente. La chair est triste hélas 7906558