. . "en" . "fr" . "Das Maison Florette, das der Kette Best Western angeh\u00F6rt, ist eine ganz und gar provenzalische Adresse! Dieses Hotel in G\u00E9menos ist ein Ankerpunkt am Fu\u00DFe der Sainte-Baume, zwischen den H\u00FCgeln von Pagnol und den Calanques, und macht keinen Hehl aus seinen \u00F6kologischen Werten.\r\nEs setzt sich t\u00E4glich f\u00FCr den Schutz und die Aufwertung des Naturerbes ein, das es umgibt und das einen identit\u00E4tsstiftenden Reichtum des Reiseziels darstellt. Das gesamte Team setzt sich f\u00FCr einen umweltfreundlicheren Empfang ein. Alles wird bis ins kleinste Detail durchdacht, um intelligenter zu konsumieren und so der Verschwendung von Wasser und Energie entgegenzuwirken. Auch die Reduzierung und das Recycling von Abf\u00E4llen sind Gegenstand einer speziellen Organisation. Die G\u00E4ste sind f\u00FCr diese universellen Probleme sensibilisiert und werden aufgefordert, sich an dieser gemeinsamen Wirtschaft zu beteiligen."@de . "Affiliated with the Best Western chain, the Maison Florette is a true Provencal address! Anchored at the foot of the Sainte-Baume, between the Pagnol hills and the calanques, this G\u00E9menos hotel makes no secret of its ecological values.\r\nOn a daily basis, it works to preserve and enhance the natural heritage that surrounds it, and which is a key element of the destination's identity. The entire team works to offer a more environmentally-friendly welcome. Everything is thought through down to the smallest detail, so that we consume more intelligently and fight against the waste of water and energy. Waste reduction and recycling are also specifically organized. Customers are made aware of these universal issues, and are invited to take part in this shared-economy approach."@en . "Affiliata alla catena Best Western, la Maison Florette \u00E8 un indirizzo veramente provenzale! Ancorato ai piedi della Sainte-Baume, tra le colline di Pagnol e le calanques, questo hotel di G\u00E9menos non fa mistero dei suoi valori ecologici.\r\nOgni giorno lavora per preservare e valorizzare il patrimonio naturale che lo circonda, un elemento chiave dell'identit\u00E0 della destinazione. L'intero team lavora per offrire un'accoglienza pi\u00F9 rispettosa dell'ambiente. Tutto \u00E8 pensato nei minimi dettagli per garantire un consumo pi\u00F9 intelligente e combattere cos\u00EC lo spreco di acqua ed energia. Anche la riduzione dei rifiuti e il riciclaggio sono organizzati in modo specifico. I clienti sono sensibilizzati su questi temi universali e sono invitati a partecipare a questo approccio di economia condivisa."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-07-30"^^ . "2026-10-21T05:36:39.377Z"^^ . . "false"^^ . "592753e3c7142a6ea3fbee4ca5fe1c32" . "843"^^ . "58"^^ . "7d9517a0d15852695ee5831e463684a5" . . . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel 3 \u00E9toiles, climatis\u00E9, 30 chambres spacieuses, coquettes et confortables, d\u00E9cor proven\u00E7al , TV satellites, chambres non fumeurs, et suites"@fr . "3-Sterne-Hotel, klimatisiert, 30 ger\u00E4umige, h\u00FCbsche und komfortable Zimmer, provenzalisches Dekor , Satellitenfernsehen, Nichtraucherzimmer und Suiten"@de . "3 sterren hotel, air-conditioning, 30 ruime, gezellige en comfortabele kamers, Proven\u00E7aalse inrichting, satelliet TV, niet-rokers kamers en suites"@nl . "Hotel de 3 estrellas, con aire acondicionado, 30 habitaciones amplias, acogedoras y confortables, decoraci\u00F3n provenzal, TV por sat\u00E9lite, habitaciones y suites para no fumadores"@es . "Hotel 3 stelle, aria condizionata, 30 camere spaziose, accoglienti e confortevoli, arredamento provenzale, TV satellitare, camere e suite non fumatori"@it . "3-star hotel, air-conditioned, 30 spacious, charming and comfortable rooms, Provencal decor, satellite TV, non-smoking rooms and suites."@en . "Best Western Bed and Suites"@fr . "5217474" .