. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-23"^^ . "2026-11-14T05:28:36.353Z"^^ . . "9c586d539cd52ba47dd24a22d0e9d5a9" . "843"^^ . "58"^^ . "5916b0019facc805c07d1b077ff5a084" . "50"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das familiengef\u00FChrte Hotel liegt ideal im Herzen des Departements Bouches-du-Rh\u00F4ne, direkt am Meer in La Ciotat, 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und hat sich einen herzlichen und einladenden Charakter erarbeitet."@de . "Ideally located in the heart of the Bouches-du-Rh\u00F4ne region, on the seafront of La Ciotat, a 20-minute walk from the town centre, this family-run hotel has developed a warm and welcoming atmosphere."@en . "Con una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n de Bouches-du-Rh\u00F4ne, en el paseo mar\u00EDtimo de La Ciotat, a 20 minutos a pie del centro de la ciudad, este hotel familiar se ha forjado una personalidad c\u00E1lida y acogedora."@es . "Id\u00E9alement install\u00E9 au c\u0153ur des Bouches-du-Rh\u00F4ne, sur le front de mer de La Ciotat, \u00E0 20 min \u00E0 pied de son centre-ville, l'h\u00F4tel familial s'est forg\u00E9 une personnalit\u00E9 chaleureuse et accueillante."@fr . "Situato in posizione ideale nel cuore delle Bouches-du-Rh\u00F4ne, sul lungomare di La Ciotat, a 20 minuti a piedi dal centro citt\u00E0, questo hotel a conduzione familiare si \u00E8 costruito una reputazione di cordialit\u00E0 e ospitalit\u00E0."@it . "Dit familiehotel is ideaal gelegen in het hart van de Bouches-du-Rh\u00F4ne, aan de kust van La Ciotat en op slechts 20 minuten lopen van het stadscentrum. Het heeft een warme en gastvrije persoonlijkheid."@nl . "Miramar"@fr . "5218111" .