<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/58/071377bb-6b2b-310c-be1c-1fcb76180789"> 2026-05-18 2026-06-27T05:30:59.646Z 878b2a2a4200838cd38cb57881f36150 843 58 c401a8701b1bba5367b5332dffcae87c Lavoir de Châteaurenard. Imaginez le bruit du battoir qui frappe sur le linge pour faire rentrer le savon. Imaginez les mains rougies des lavandières qui rinçaient à l'eau froide les textiles épais.. Il lavatoio di Châteaurenard. Immaginate il rumore del battitore che colpisce la biancheria per aspirare il sapone. Immaginate le mani arrossate delle lavandaie che sciacquano i tessuti spessi con acqua fredda... Châteaurenard washhouse. Imagine the sound of the beater beating on the linen to draw in the soap. Imagine the washerwomen's reddened hands as they rinsed thick textiles with cold water... Lavadero de Châteaurenard. Imagínese el ruido del batidor al golpear la ropa para absorber el jabón. Imagina las manos enrojecidas de las lavanderas enjuagando las gruesas telas con agua fría... Het washuis van Châteaurenard. Stel je het geluid voor van de klopper die op het linnen slaat om de zeep op te zuigen. Stel je de rode handen voor van de wasvrouwen die het dikke textiel afspoelen met koud water... Waschhaus in Châteaurenard. Stellen Sie sich das Geräusch des Schlägers vor, der auf die Wäsche klopft, um die Seife einzuziehen. Stellen Sie sich die geröteten Hände der Waschfrauen vor, die die dicken Textilien mit kaltem Wasser ausspülten... Lavoir 5538297