"58"^^ . "1a5996f5a9f4e457abe2b030984102a8" . "38"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nur 3 km von Eygali\u00E8res entfernt verk\u00F6rpert das Domaine La Pierre Blanche die provenzalische Lebensart: elegantes Hotel, feine K\u00FCche und Cocktailbar, eingebettet in die Alpilles, Weinberge und Olivenhaine."@de . "Just 3 km from Eygali\u00E8res, Domaine La Pierre Blanche offers the Proven\u00E7al art de vivre: refined hotel, gourmet dining, and a cocktail bar amid the Alpilles, vineyards and olive groves."@en . "\u00C0 3 km d\u2019Eygali\u00E8res, le Domaine La Pierre Blanche incarne l\u2019art de vivre proven\u00E7al : h\u00F4tel raffin\u00E9, tables gourmandes et bar \u00E0 cocktails, nich\u00E9s au c\u0153ur des Alpilles, entre vignes et oliviers."@fr . "A s\u00F3lo 3 km de Eygali\u00E8res, el Domaine La Pierre Blanche encarna el arte de vivir provenzal: un refinado hotel, restaurantes gourmet y bar de c\u00F3cteles, enclavado en el coraz\u00F3n de los Alpilles, entre vi\u00F1edos y olivares."@es . "Op slechts 3 km van Eygali\u00E8res, belichaamt Domaine La Pierre Blanche de kunst van het Proven\u00E7aalse leven: een verfijnd hotel, gastronomische restaurants en cocktailbar, genesteld in het hart van de Alpilles, tussen wijngaarden en olijfbomen."@nl . "A soli 3 km da Eygali\u00E8res, il Domaine La Pierre Blanche incarna l'arte di vivere provenzale: un hotel raffinato, ristoranti gourmet e cocktail bar, immerso nel cuore delle Alpilles, tra vigneti e uliveti."@it . "Domaine La Pierre Blanche"@fr . "5217628" . . . "en" . "es" . "fr" . "Info COVID-19 : The only hotel-restaurant in the region certified Safeguard by Bureau Veritas. For more information on the measures put in place you can contact the host directly."@en . "Info COVID-19: Das einzige Hotel-Restaurant in der Region, das von Bureau Veritas mit dem Safeguard-Zertifikat ausgezeichnet wurde. F\u00FCr weitere Informationen \u00FCber die umgesetzten Ma\u00DFnahmen k\u00F6nnen Sie sich direkt an den Gastgeber wenden."@de . "Info COVID-19: Het enige hotel-restaurant in de regio dat door Bureau Veritas Safeguard is gecertificeerd. Voor meer informatie over de getroffen maatregelen kunt u rechtstreeks contact opnemen met de gastheer."@nl . "Info COVID-19: El \u00FAnico hotel-restaurante de la regi\u00F3n con certificaci\u00F3n Safeguard de Bureau Veritas. Para m\u00E1s informaci\u00F3n sobre las medidas adoptadas, puede ponerse en contacto directamente con el anfitri\u00F3n."@es . "Info COVID-19: l'unico hotel-ristorante della regione certificato Safeguard da Bureau Veritas. Per ulteriori informazioni sulle misure in atto \u00E8 possibile contattare direttamente l'host."@it . "Se si vuole descrivere un tipico villaggio provenzale, Eygali\u00E8res pu\u00F2 certamente servire da modello. Con la sua cappella incorniciata da cipressi, la sua piazza fiancheggiata da platani dove ci si pu\u00F2 incontrare in una terrazza-caff\u00E8 e la sua fontana tradizionale, soddisfa tutti i requisiti. Appena fuori dal villaggio, c'\u00E8 un'oasi di pace: il Domaine de la Pierre blanche. In questo nido dove si concentrano tutti i valori della Provenza, troverete camere confortevoli per un soggiorno ai piedi delle Alpilles. Pini, ulivi e il canto delle cicale completano l'ambiente. Accanto alla piscina di 26 metri, riscaldata quando soffia il maestrale, lasciatevi incantare dalla magia di questo bozzolo nel cuore del Parco Naturale delle Alpilles."@it . "When it comes to describing a typical Provencal village, Eygali\u00E8res is certainly a model. With its cypress-framed chapel, its plane-tree-lined square where you can meet at a caf\u00E9 terrace and its traditional fountain, it ticks all the boxes. Just outside the village, there's a haven of peace: the Domaine de la Pierre blanche. In this nest where all the values of Provence are concentrated, you'll find comfortable rooms for a stay at the foot of the Alpilles. Pines, olive trees and the song of the cicadas complete the setting. Enjoy the magic of this cocoon in the heart of the Alpilles Natural Park by the 26 m swimming pool, heated when the mistral blows."@en . "Wenn man ein typisches provenzalisches Dorf beschreiben will, kann Eygali\u00E8res sicherlich als Vorbild dienen. Mit seiner von Zypressen eingerahmten Kapelle, seinem von Platanen ges\u00E4umten Platz, auf dem man sich in einem Stra\u00DFencaf\u00E9 trifft, und seinem traditionellen Brunnen trifft es alle K\u00E4stchen. Am Rande des Dorfes gibt es eine Oase des Friedens: die Domaine de la Pierre blanche. In diesem Nest, in dem sich alle Werte der Provence konzentrieren, finden Sie komfortable Zimmer f\u00FCr einen Aufenthalt am Fu\u00DFe der Alpilles. Pinien, Olivenb\u00E4ume und der Gesang der Zikaden vervollst\u00E4ndigen die Szenerie. Lassen Sie sich am 26 m langen Pool, der bei Mistral beheizt wird, von der Magie dieses Kokons im Herzen des Naturparks der Alpilles verzaubern."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-02-05"^^ . "2026-02-06T05:16:51.401Z"^^ . . "true"^^ . "c907150419c52e78325446c1e05d13ca" . "843"^^ .