@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:9acd44bb-b2e4-344d-a5fa-fd26a6fa70c3 ; owl:topObjectProperty data:b3d9a36f-20e5-32b4-8879-f6fe03eeb2a6 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:7b595f89-8d9c-355f-bfb9-255b68622934 ; :hasContact data:ab51af77-29f9-3cf8-9d14-d51dbee4d0d6 ; :hasDescription data:b3d9a36f-20e5-32b4-8879-f6fe03eeb2a6 ; :hasRepresentation data:e264d1f7-97d5-3993-a94c-d704f74e8604 ; :hasTranslatedProperty data:23d8c423-5669-3efc-b40d-19402f2800b8, data:60b238a1-90f3-3af6-bc11-12d406c62522, data:4b63b6de-a752-3079-b304-a35258012b4b, data:45bb551f-e1c6-3822-bc6e-f31aad01eeb7, data:8a814a4d-49f9-3ccf-a35f-44b6232d05ba ; :isLocatedAt data:61d60648-d09e-3175-a1ff-92307285b6a1 ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T05:30:12.058Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:9acd44bb-b2e4-344d-a5fa-fd26a6fa70c3 ; :takesPlaceAt data:ffc52533-ce1e-327c-85aa-0129b517637c ; meta:fingerprint "c2e2214d6b166b38a95f92665dc93f5c" ; meta:hasFluxIdentifier "843"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "58"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8fca402f3f3461776616ff56e2789044" ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :isOwnedBy data:587cdb57-4b0d-3391-925f-b7d2fa85f432 ; schema:endDate "2026-12-15"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-15"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :OpenDay, :PointOfInterest, :SaleEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment """Une collecte solidaire de cadeaux, dans les domaines viticoles, pour les enfants de l’Hôpital Nord de Marseille, du 15 novembre au 15 décembre 2026. Organisé par les Vignerons Indépendants des Bouches-du-Rhône."""@fr, """Eine Solidaritätsaktion zur Sammlung von Geschenken in den Weingütern für die Kinder des Hôpital Nord in Marseille vom 15. November bis zum 15. Dezember 2026. Organisiert von den unabhängigen Winzern der Bouches-du-Rhône."""@de, """Una raccolta solidale di regali, nelle tenute vinicole, a favore dei bambini dell’Ospedale Nord di Marsiglia, dal 15 novembre al 15 dicembre 2026. Organizzata dai Vignerons Indépendants delle Bouches-du-Rhône."""@it, """Een solidariteitsactie waarbij cadeautjes worden ingezameld op de wijngoederen voor de kinderen van het Hôpital Nord in Marseille, van 15 november tot 15 december 2026. Georganiseerd door de Vignerons Indépendants des Bouches-du-Rhône."""@nl, """A charity gift drive at wineries for the children at Marseille’s Hôpital Nord, from November 15 to December 15, 2026. Organized by the Independent Winemakers of Bouches-du-Rhône."""@en, """Una recogida solidaria de regalos, en las bodegas, para los niños del Hospital Nord de Marsella, del 15 de noviembre al 15 de diciembre de 2026. Organizada por los Viticultores Independientes de Bouches-du-Rhône."""@es ; rdfs:label "La Hotte des Vignerons Indépendants"@fr ; dc:identifier "8068202" .