Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wenn sich das Meer zurückzieht, entdeckt man eine Landschaft aus Sand, Felsen, die mit Algen oder Muscheln bedeckt sind, manchmal auch beides. In den Tümpeln, unter den Felsen und unter dem Seegras lauern Tiere mit erstaunlichen Formen und Lebensweisen: atemberaubende Seepocken, Tentakelanemonen, farbenfrohe Grundeln und vieles mehr. Der Angler geht an ihnen vorbei, ohne sich groß darum zu kümmern, aber wir werden versuchen, einige von ihnen zu fangen, um sie kennenzulernen und dann unsere Fänge wieder freizulassen?
Auf Voranmeldung.
Auf Voranmeldung.
Français (France) Quand la mer se retire, on découvre un paysage de sables, de rochers couverts d'algues ou de coquillages parfois les deux. Dans les mares, sous les rochers et sous le goémon, des animaux aux formes et aux modes de vie étonnants se tapissent : balanes épatantes, anémones tentaculaires, gobies colorés, etc. Le pêcheur à pied passe à côté sans trop s'en soucier, mais nous, nous essaierons d'en attraper quelques uns, le temps de faire connaissance puis nous relâcherons nos captures…
Sur réservation.
Sur réservation.
Italien (Italie) Quando il mare si ritira, scopriamo un paesaggio di sabbia, rocce ricoperte di alghe o conchiglie, a volte entrambe. Nelle pozze, sotto le rocce e sotto le alghe, si nascondono animali dalle forme e dagli stili di vita sorprendenti: barbagianni mozzafiato, anemoni tentacolari, gobidi colorati e così via. I pescatori a piedi passeranno senza prestare loro troppa attenzione, ma noi cercheremo di catturarne qualcuno, giusto il tempo di conoscerli e poi di rilasciare le nostre catture?
Prenotazione obbligatoria.
Prenotazione obbligatoria.
Anglais When the sea retreats, we discover a landscape of sands, rocks covered with seaweed or shells, sometimes both. In the pools, under the rocks and under the seaweed, animals of astonishing shapes and lifestyles lurk: stunning barnacles, tentacled anemones, colorful gobies and more. Fishermen will pass by without paying them too much attention, but we'll try to catch a few just long enough to get to know them, then release our catch?
Reservations required.
Reservations required.
Néerlandais (Pays-Bas) Als de zee zich terugtrekt, ontdekken we een landschap van zand, rotsen bedekt met zeewier of schelpen, soms allebei. In de poelen, onder de rotsen en onder het zeewier liggen dieren met verbazingwekkende vormen en levenswijzen op de loer: prachtige zeepokken, anemonen met tentakels, kleurrijke grondels, enzovoort. Vissers te voet komen voorbij zonder al te veel aandacht aan hen te besteden, maar wij proberen er een paar te vangen, net lang genoeg om ze te leren kennen en dan onze vangsten weer vrij te laten?
Reserveren verplicht.
Reserveren verplicht.
Espagnol Cuando el mar se retira, descubrimos un paisaje de arena, rocas cubiertas de algas o conchas, a veces ambas cosas. En los charcos, bajo las rocas y bajo las algas acechan animales de formas y modos de vida sorprendentes: impresionantes percebes, anémonas con tentáculos, gobios de colores, etc. Los pescadores a pie pasarán de largo sin prestarles demasiada atención, pero intentaremos capturar algunos, el tiempo suficiente para conocerlos y luego soltar nuestras capturas..
Reserva obligatoria.
Reserva obligatoria.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty