<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restauration auberge autour de buffets \u00E0 volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02af3f11-72fb-3880-aac4-07c10257e396> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19862e1e-0591-312e-b17a-59401060d08c> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bec8c2b9-52f0-339e-85be-5c0581faf086> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0a6e98a-6067-3274-af28-ba9ee5ba8389> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86be155e-4453-3d19-9ea8-0d176c69f546> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68f818d0-a314-38f9-8cb3-9370c3410df2> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bdd825c-4367-3d12-b19b-d909db2a6e36> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa282fb7-5714-3181-929c-1d01167d52bf> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18cb1ed9-180a-38d0-8959-10011dbc3e3a> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fc7afbb-d6d8-3ed8-9540-c14eb2a6e8ee> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant inn around all-you-can-eat buffets."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restauration auberge autour de buffets \u00E0 volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verpflegung im Gasthaus rund um Buffets nach Belieben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant met all-you-can-eat buffetten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante con buffet libre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante con buffet a volont\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fr\u00FChst\u00FCck nach Wunsch\nIhr Hotel Campanile in SABLE SUR SARTHE - VION bietet Ihnen ab 7 Uhr und bis 9 Uhr ein reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, damit Sie gut in den Tag starten k\u00F6nnen. Fruchts\u00E4fte, Hei\u00DFgetr\u00E4nke, M\u00FCsli, Geb\u00E4ck und Wurstwaren erm\u00F6glichen es Ihnen, sich ein Fr\u00FChst\u00FCck nach Ma\u00DF zusammenzustellen.\n \nEine Pause f\u00FCr Feinschmecker ist garantiert.\nOb zum Mittag- oder Abendessen oder f\u00FCr Firmenessen, Ihr Hotel Campanile in Sabl\u00E9-sur-Sarthe - Vion erf\u00FCllt jeden Appetit mit saisonalen Rezepten und regionalen Spezialit\u00E4ten..... Sein angenehmes Restaurant empf\u00E4ngt Sie zwischen 12:00 und 14:00 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr au\u00DFer sonntags abends. Nach vorheriger Reservierung k\u00F6nnen Sie bis 22:00 Uhr auch ein Tablett mit Mahlzeiten bestellen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All-you-can-eat breakfast\nYour Hotel Campanile de SABLE SUR SARTHE - VION offers you from 7:00 am to 9:00 am a very complete breakfast buffet to start the day. Fruit juices, hot drinks, cereals, pastries and delicatessen will allow you to compose your own tailor-made breakfast.\n \nGuaranteed gourmet break.\nFor lunch or dinner, for company meals, your Hotel Campanile de Sabl\u00E9-sur-Sarthe - Vion satisfies all appetites with seasonal recipes and regional specialities.... Its pleasant restaurant welcomes you between 12h and 14h and from 19h to 21h30 except on Sunday evening. You can also benefit from a meal tray, until 22h00 (on prior reservation)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desayuno con todo incluido\nSu hotel Campanile de SABLE SUR SARTHE - VION le ofrece un desayuno buffet muy completo de 7 a 9 horas para empezar el d\u00EDa. Los zumos de frutas, las bebidas calientes, los cereales, la boller\u00EDa y los embutidos le permitir\u00E1n componer un desayuno a medida.\n \nUn descanso gourmet garantizado.\nPara el almuerzo o la cena, para las comidas de empresa, su hotel Campanile de Sabl\u00E9-sur-Sarthe - Vion satisfar\u00E1 todos los apetitos con recetas de temporada y especialidades regionales.... Su agradable restaurante le da la bienvenida entre las 12 y las 14 horas y de 19 a 21.30 horas, excepto los domingos por la noche. Tambi\u00E9n puede disfrutar de una bandeja de comida hasta las 22 horas (con reserva previa)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Colazione a volont\u00E0\nIl vostro hotel Campanile a SABLE SUR SARTHE - VION vi offre una colazione a buffet molto completa dalle 7 alle 9 per iniziare la giornata. Succhi di frutta, bevande calde, cereali, dolci e salumi vi permetteranno di comporre una colazione personalizzata.\n \nUna pausa gourmet garantita.\nPer il pranzo o la cena, per i pasti in compagnia, il vostro Hotel Campanile di Sabl\u00E9-sur-Sarthe - Vion soddisfer\u00E0 tutti gli appetiti con ricette di stagione e specialit\u00E0 regionali.... Il suo piacevole ristorante vi accoglie tra le 12.00 e le 14.00 e dalle 19.00 alle 21.30, tranne la domenica sera. \u00C8 inoltre possibile gustare un vassoio di pasti fino alle 22:00 (previa prenotazione)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All-you-can-eat ontbijt\nUw Campanile Hotel in SABLE SUR SARTHE - VION biedt u een zeer compleet ontbijtbuffet van 7.00 tot 9.00 uur om de dag te beginnen. Met vruchtensappen, warme dranken, ontbijtgranen, gebak en vleeswaren kunt u een ontbijt op maat samenstellen.\n \nEen gastronomische pauze gegarandeerd.\nVoor lunch of diner, voor bedrijfsmaaltijden, uw Campanile Hotel in Sabl\u00E9-sur-Sarthe - Vion zal aan alle wensen voldoen met seizoensrecepten en regionale specialiteiten.... Het aangename restaurant verwelkomt u tussen 12 en 14 uur en van 19 tot 21.30 uur, behalve op zondagavond. U kunt ook genieten van een maaltijdplateau tot 22.00 uur (met voorafgaande reservering)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Petit d\u00E9jeuner \u00E0 volont\u00E9\nVotre H\u00F4tel Campanile de SABLE SUR SARTHE - VION vous propose d\u00E8s 7h et jusqu'\u00E0 9h00, un buffet petit d\u00E9jeuner tr\u00E8s complet pour bien commencer la journ\u00E9e. Jus de fruits, boissons chaudes, c\u00E9r\u00E9ales, viennoiseries et charcuteries vous permettront de vous composer un petit d\u00E9jeuner sur mesure.\n \nPause gourmande garantie.\nPour d\u00E9jeuner ou pour d\u00EEner, pour les repas de soci\u00E9t\u00E9, votre H\u00F4tel Campanile de Sabl\u00E9-sur-Sarthe - Vion comble tous les app\u00E9tits avec des recettes de saison et des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales.... Son agr\u00E9able restaurant vous accueille entre 12h et 14h et de 19h \u00E0 21h30 sauf le dimanche soir. Vous pouvez \u00E9galement b\u00E9n\u00E9ficier d'un plateau repas, jusqu'\u00E0 22h00 (sur r\u00E9servation pr\u00E9alable)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/cdb0d520-bea6-31cf-8a8c-ff4e440ff0ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> .
<https://data.datatourisme.fr/49/cdb0d520-bea6-31cf-8a8c-ff4e440ff0ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57fa3825-80b7-3d8d-b009-3059c66da08d> .