Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Tout au long de la journée, vous pourrez découvrir une grande exposition de variétés de pommes, bénéficier de conseils, déguster du jus de pomme et acheter des fruits
Anglais <p>Throughout the day, you can discover a large exhibition of apple varieties, get advice, taste apple juice and buy fruit
Espagnol <br />A lo largo del día, podrá descubrir una gran exposición de variedades de manzanas, dejarse aconsejar, degustar zumo de manzana y comprar fruta
Italien (Italie) <br /> Durante la giornata, è possibile scoprire un'ampia esposizione di varietà di mele, ricevere consigli, degustare succhi di mela e acquistare frutta
Allemand (Allemagne) <p>Den ganzen Tag über können Sie eine große Ausstellung von Apfelsorten besichtigen, sich beraten lassen, Apfelsaft probieren und Obst kaufen
Néerlandais (Pays-Bas) <p>De hele dag kun je een grote tentoonstelling van appelsoorten bekijken, advies krijgen, appelsap proeven en fruit kopen
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) <p>Tout au long de la journée, vous pourrez découvrir une grande exposition de variétés de pommes, bénéficier de conseils, déguster du jus de pomme et acheter des fruits. Une tombola sera organisée avec, à la clé, de nombreux arbres fruitiers à gagner</p><p><br></p><p>Environ trente exposants seront présents : fruits, légumes, plantes et objets artisanaux. Une petite restauration sera proposée sur place, ainsi qu’un repas le midi sur réservation. Vous pourrez également profiter de crêpes et gaufres</p><p><br></p><p>Et comme chaque année, un concours de pâtisserie viendra ravir les gourmands !</p>
Italien (Italie) <p>Nel corso della giornata sarà possibile scoprire un'ampia esposizione di varietà di mele, ricevere consigli, degustare succhi di mela e acquistare frutta. Ci sarà anche una lotteria con tanti alberi da frutto in palio</p><p><br></p><p>Ci saranno circa trenta espositori che venderanno frutta, verdura, piante e artigianato. Sul posto saranno disponibili pasti leggeri e il pranzo può essere prenotato in anticipo. Potrete anche gustare crêpes e waffles</p><p><br></p><p>E come ogni anno, ci sarà una gara di pasticceria per deliziare gli amanti del cibo!</p>
Allemand (Allemagne) <p>Den ganzen Tag über können Sie eine große Ausstellung von Apfelsorten besichtigen, sich beraten lassen, Apfelsaft probieren und Obst kaufen. Bei einer Tombola gibt es zahlreiche Obstbäume zu gewinnen</p><p><br></p><p>Rund dreißig Aussteller sind vor Ort: Obst, Gemüse, Pflanzen und handwerkliche Gegenstände. Vor Ort wird ein kleiner Imbiss angeboten, sowie ein Mittagessen auf Vorbestellung. Sie können auch Crêpes und Waffeln genießen</p><p><br></p><p>Und wie jedes Jahr wird ein Konditorenwettbewerb die Naschkatzen begeistern!</p><p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>De hele dag door kun je een grote tentoonstelling van appelsoorten bekijken, advies krijgen, appelsap proeven en fruit kopen. Er is ook een verloting met veel fruitbomen</p><p><br></p><p>Er zijn ongeveer dertig exposanten die fruit, groenten, planten en handwerk verkopen. Lichte maaltijden zijn ter plekke verkrijgbaar en de lunch kan van tevoren worden gereserveerd. Je kunt ook genieten van crêpes en wafels</p><p><br></p><p>En zoals elk jaar is er een wedstrijd patisserie om de fijnproevers te verrassen! </p>
Espagnol <p>Durante todo el día, podrá descubrir una gran exposición de variedades de manzanas, recibir consejos, degustar zumo de manzana y comprar fruta. También se sortearán árboles frutales</p><p><br></p><p>Una treintena de expositores venderán frutas, verduras, plantas y artesanía. Se ofrecerán comidas ligeras in situ y se podrá reservar el almuerzo con antelación. También podrá degustar crepes y gofres</p><p><br></p><p>Y, como todos los años, un concurso de repostería hará las delicias de los amantes de la buena mesa</p> <p><strong><strong></strong></strong></strong></strong></strong>
Anglais <p>All day long, you'll be able to discover a large exhibition of apple varieties, get advice, taste apple juice and buy fruit. A tombola will be organized, with many fruit trees to be won</p><p><br></p><p>Around thirty exhibitors will be present: fruit, vegetables, plants and handicrafts. A snack bar will be available on site, and lunch will be available on reservation. You can also enjoy crêpes and waffles</p><p><br></p><p>And as every year, a pastry contest will come to delight gourmands!</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Tout au long de la journée, vous pourrez découvrir une grande exposition de variétés de pommes, bénéficier de conseils, déguster du jus de pomme et acheter des fruits
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty