<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 4 \u00E9toiles, classement 06/09/2023, Label GITES DE FRANCE, 4 Epis.\nSituations: G\u00E9rardmer, 1.3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1.2 km du centre-ville, 2 km du lac de G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement dans ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e, rez-de-chauss\u00E9e, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, 4 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, sauna, Bain \u00E0 remous, Baby-foot et borne d'arcade, parking priv\u00E9, Recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique comprise.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 fondue gratuit sur demande, appareil \u00E0 raclette, Cr\u00EApi\u00E8re, Lave vaisselle, Micro ondes, Plancha, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 capsules.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nChambre 2: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm).\nChambre 3: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm).\nChambre 4: 1er Etage, 2 x 2 lits superpos\u00E9s.\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, 1 Salle de bains avec 1 baignoire et 1 douche, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nSalle de bains 2: 1er Etage, acc\u00E8s depuis Chambre 2et 3.\nChauffage: Chauffage central par pompe \u00E0 chaleur, Chemin\u00E9e Electrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 2000\u20AC jacuzzi + 2000 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, Forfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour inclus.\nA Savoir: Pas de f\u00EAte ou d'\u00E9v\u00E8nement bruyant.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cbbfeb1-8cdc-37fb-a605-3dba57ba0bf2> .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/184eea7e-f959-3f5d-8d9b-361120be5428> .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a0fcf68-f3a4-3091-bc6a-a28dce1ac0ce> .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00279aeb-9df3-39af-99cc-a4796928af22> .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/176be905-a3d1-3d58-acc3-64f36e4f4874> .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 4 \u00E9toiles, classement 06/09/2023, Label GITES DE FRANCE, 4 Epis.\nSituations: G\u00E9rardmer, 1.3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1.2 km du centre-ville, 2 km du lac de G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement dans ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e, rez-de-chauss\u00E9e, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, 4 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, sauna, Bain \u00E0 remous, Baby-foot et borne d'arcade, parking priv\u00E9, Recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique comprise.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 fondue gratuit sur demande, appareil \u00E0 raclette, Cr\u00EApi\u00E8re, Lave vaisselle, Micro ondes, Plancha, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 capsules.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nChambre 2: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm).\nChambre 3: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm).\nChambre 4: 1er Etage, 2 x 2 lits superpos\u00E9s.\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, 1 Salle de bains avec 1 baignoire et 1 douche, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nSalle de bains 2: 1er Etage, acc\u00E8s depuis Chambre 2et 3.\nChauffage: Chauffage central par pompe \u00E0 chaleur, Chemin\u00E9e Electrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 2000\u20AC jacuzzi + 2000 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: draps fournis, Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, linge de toilette fourni, Forfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour inclus.\nA Savoir: Pas de f\u00EAte ou d'\u00E9v\u00E8nement bruyant.\nEquipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 4 Sterne, Einstufung vom 06.09.2023, GITES DE FRANCE-G\u00FCtesiegel, 4 \u00C4hren.\nLage: G\u00E9rardmer, 1,3 km von den Alpinskipisten von G\u00E9rardmer, 2 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 1,2 km vom Stadtzentrum, 2 km vom See von G\u00E9rardmer entfernt.\nWohnung, Wohnung in einem renovierten ehemaligen Bauernhof, Erdgeschoss, auf 2 Ebenen.\nAllgemeine Beschreibung: K\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 WCs.\nBlick auf den See, Terrasse, Gartenm\u00F6bel, Sauna, Whirlpool, Tischfu\u00DFball und Spielautomat, privater Parkplatz, Aufladen von Elektrofahrzeugen inbegriffen.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: Induktionskochfeld(er), K\u00FChl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Fondue-Set auf Anfrage kostenlos, Raclette-Ger\u00E4t, Cr\u00EApes-Pfanne, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Plancha, Filterkaffeemaschine, Kapselkaffeemaschine.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine, W\u00E4schetrockner.\nK\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Babybett.\nSchlafzimmer 2: 1. Stock, 1 Doppelbett (160 x 200 cm).\nSchlafzimmer 3: 1. Stock, 1 Doppelbett (160 x 200 cm).\nSchlafzimmer 4: 1. Etage, 2 x 2 Etagenbetten.\nBadezimmer: Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Badewanne und 1 Dusche, 1 separates WC.\nBadezimmer 2: 1. Etage, Zugang von Schlafzimmer 2 und 3.\nHeizung: Zentralheizung mit W\u00E4rmepumpe, elektrischer Kamin.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 2000? Whirlpool + 2.000 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird gestellt, Betten bei Ankunft bezogen, Handt\u00FCcher werden gestellt, Endreinigung im Preis inbegriffen.\nWissenswertes: Keine Partys oder laute Veranstaltungen.\nBabyausstattung: 1 Babybett(en), 1 Hochstuhl(e)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 4 sterren, classificatie 06/09/2023, keurmerk GITES DE FRANCE, 4 Epis.\nLigging: G\u00E9rardmer, 1,3 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 2 km van de langlaufpistes van G\u00E9rardmer, 1,2 km van het stadscentrum, 2 km van het meer van G\u00E9rardmer.\nAppartement, appartement in een gerenoveerde oude boerderij, begane grond, verdeeld over 2 verdiepingen.\nAlgemene beschrijving: keuken/eetkamer/woonkamer, 4 slaapkamers, 2 badkamers, 2 toiletten.\nUitzicht op het meer, terras, tuinmeubilair, sauna, bubbelbad, tafelvoetbal en speelautomaat, priv\u00E9parkeerplaats, opladen van elektrische auto\u2019s inbegrepen.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie.\nKeukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, elektrische oven, gratis fondue-set op aanvraag, raclette-apparaat, cr\u00EApepan, vaatwasser, magnetron, plancha, filterkoffiezetapparaat, koffiezetapparaat met capsules.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nKeuken/eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: Begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), kinderbedje.\nSlaapkamer 2: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm).\nSlaapkamer 3: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm).\nSlaapkamer 4: 1e verdieping, 2 x 2 stapelbedden.\nBadkamer: begane grond, 1 badkamer met 1 bad en 1 douche, 1 apart toilet.\nBadkamer 2: 1e verdieping, toegankelijk vanuit slaapkamer 2 en 3.\nVerwarming: centrale verwarming via warmtepomp, elektrische open haard.\nKosten: kosten inbegrepen.\nBorg: 2000? jacuzzi + 2000 ?.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken aanwezig, eindschoonmaak inbegrepen.\nGoed om te weten: Geen feesten of luidruchtige evenementen.\nBabyuitrusting: 1 babybedje(s), 1 kinderstoel(en)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 4 stelle, classificazione del 06/09/2023, marchio GITES DE FRANCE, 4 spighe.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 1,3 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 1,2 km dal centro citt\u00E0, a 2 km dal lago di G\u00E9rardmer.\nAppartamento, situato in un antico casale ristrutturato, al piano terra, su 2 livelli.\nDescrizione generale: cucina/sala da pranzo/soggiorno, 4 camere da letto, 2 bagni, 2 WC.\nVista sul lago, terrazza, mobili da giardino, sauna, vasca idromassaggio, calcio balilla e sala giochi, parcheggio privato, ricarica per veicoli elettrici inclusa.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione.\nAttrezzature della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per fonduta gratuito su richiesta, apparecchio per raclette, cr\u00EApi\u00E8re, lavastoviglie, microonde, plancha, macchina da caff\u00E8 con filtro, macchina da caff\u00E8 a capsule.\nDotazioni sanitarie: lavatrice, asciugatrice.\nCucina/sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: piano terra, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), lettino per bambini.\nCamera 2: 1\u00B0 piano, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm).\nCamera 3: 1\u00B0 piano, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm).\nCamera 4: 1\u00B0 piano, 2 x 2 letti a castello.\nBagno: piano terra, 1 bagno con 1 vasca e 1 doccia, 1 WC separato.\nBagno 2: 1\u00B0 piano, accessibile dalle camere 2 e 3.\nRiscaldamento: riscaldamento centralizzato con pompa di calore, caminetto elettrico.\nSpese: spese incluse.\nCauzione: 2000? jacuzzi + 2000 ?.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola fornite, letti fatti all\u2019arrivo, biancheria da bagno fornita, forfait pulizie di fine soggiorno incluso.\nDa sapere: Non sono ammesse feste o eventi rumorosi.\nAttrezzature per bambini: 1 lettino(i) per bambini, 1 seggiolone(i)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 4-star rating, rated on 09/06/2023, GITES DE FRANCE certification, 4 Ears.\nLocation: G\u00E9rardmer, 1.3 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 2 km from the G\u00E9rardmer cross-country ski trails, 1.2 km from downtown, 2 km from Lake G\u00E9rardmer.\nApartment, Apartment in a renovated old farmhouse, ground floor, on 2 levels.\nGeneral description: kitchen/dining room/living room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets.\nLake view, terrace, patio furniture, sauna, hot tub, foosball table and arcade machine, private parking, electric vehicle charging included.\nMultimedia equipment: Wi-Fi, TV.\nKitchen Amenities: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, electric oven, free fondue set available upon request, raclette machine, crepe maker, dishwasher, microwave, plancha, filter coffee maker, capsule coffee maker.\nLaundry facilities: washing machine, dryer.\nKitchen/dining room/living room.\nBedroom 1: Ground floor, 1 double bed(s) (160 x 200 cm), crib.\nBedroom 2: 1st Floor, 1 double bed (160 x 200 cm).\nBedroom 3: 1st Floor, 1 double bed (160 x 200 cm).\nBedroom 4: 1st Floor, 2 sets of bunk beds.\nBathroom: Ground Floor, 1 bathroom with 1 bathtub and 1 shower, 1 separate toilet.\nBathroom 2: 1st Floor, accessible from Bedrooms 2 and 3.\nHeating: Central heating via heat pump, electric fireplace.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity Deposit: 2,000? Jacuzzi + 2,000 ?.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets provided, beds made upon arrival, towels provided, end-of-stay cleaning fee included.\nPlease Note: No parties or noisy events.\nBaby Equipment: 1 crib(s), 1 high chair(s)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 4 estrellas, clasificaci\u00F3n del 06/09/2023, sello GITES DE FRANCE, 4 espigas.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 1,3 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 1,2 km del centro de la ciudad y a 2 km del lago de G\u00E9rardmer.\nApartamento, situado en una antigua granja reformada, en planta baja, distribuido en dos niveles.\nDescripci\u00F3n general: cocina/comedor/sal\u00F3n, 4 dormitorios, 2 ba\u00F1os, 2 aseos.\nVistas al lago, terraza, muebles de jard\u00EDn, sauna, jacuzzi, futbol\u00EDn y m\u00E1quina recreativa, aparcamiento privado, recarga de veh\u00EDculos el\u00E9ctricos incluida.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisi\u00F3n.\nEquipamiento de cocina: placa(s) de inducci\u00F3n, nevera/congelador, horno el\u00E9ctrico, aparato de fondue gratuito bajo petici\u00F3n, aparato de raclette, crepera, lavavajillas, microondas, plancha, cafetera de filtro, cafetera de c\u00E1psulas.\nEquipamiento de aseo: lavadora, secadora.\nCocina/comedor/sal\u00F3n.\nHabitaci\u00F3n 1: planta baja, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm), cuna.\nDormitorio 2: 1.\u00AA planta, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm).\nDormitorio 3: 1.\u00AA planta, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm).\nDormitorio 4: 1.\u00AA planta, 2 literas.\nCuarto de ba\u00F1o: planta baja, 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ba\u00F1era y 1 ducha, 1 aseo independiente.\nBa\u00F1o 2: 1.\u00AA planta, con acceso desde los dormitorios 2 y 3.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n central con bomba de calor, chimenea el\u00E9ctrica.\nGastos: gastos incluidos.\nFianza: 2000 ? jacuzzi + 2000 ?.\nAnimales: No se admiten animales.\nA tener en cuenta: s\u00E1banas incluidas, camas hechas a la llegada, toallas incluidas, servicio de limpieza al final de la estancia incluido.\nA tener en cuenta: No se permiten fiestas ni eventos ruidosos.\nEquipamiento para beb\u00E9s: 1 cama(s) de beb\u00E9, 1 trona(s)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ec5ed026-7014-3b96-82a0-27142f7e28e3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ec5ed026-7014-3b96-82a0-27142f7e28e3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57f23a8b-ace0-37e0-89da-10fdc524d328> .