data:57eedde5-9c80-34fd-88ec-c2f348777d63
Description

Français (France) Gîte de 6 personnes, au centre d'une longère XVIIIè s. mitoyen à 2 gîtes. Le terrain est clos et arboré. Vous êtes à la campagne, tout en étant à proximité de Château-Gontier

Allemand (Allemagne) Unterkunft für 6 Personen, im Zentrum eines Bauernhauses aus dem 18. Jh., an 2 weitere Unterkünfte angrenzend. Das Grundstück ist eingezäunt und mit Bäumen bepflanzt. Sie befinden sich auf dem Land und dennoch in der Nähe von Château-Gontier

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte voor 6 personen, in het centrum van een 18e eeuwse boerderij, grenzend aan 2 gîtes. Het terrein is omheind en beplant met bomen. U bent op het platteland, terwijl u dicht bij Château-Gontier bent

Espagnol Casa rural para 6 personas, en el centro de una granja del siglo XVIII, contigua a 2 casas rurales. El terreno está cerrado y plantado de árboles. Usted está en el campo, mientras que está cerca de Château-Gontier

Italien (Italie) Gîte per 6 persone, al centro di una fattoria del XVIII secolo, adiacente a 2 gîtes. Il terreno è recintato e alberato. Siete in campagna, pur essendo vicini a Château-Gontier

Néerlandais (Pays-Bas) Neuf Sauveloup is een gehucht van een paar huizen, op een rustige heuvel. De stad Château-Gontier is zeer bekend om de kwaliteit van haar landschappen en tuinen, waar het label "Villes Fleuries" (Bloemrijke Steden) vandaan komt. Het dierenpark "Le Refuge de l'arche" is de meest bezochte plaats in de Mayenne. Het succes is te danken aan de verscheidenheid aan gepresenteerde dieren, de speeltuin en picknickplaatsen voor gezinnen en groepen...en de zeer lage prijs (vergeleken met een dierentuin). Château-Gontier is ook een stad aan de Mayenne, de haven biedt vele activiteiten: waterskiën, verhuur van waterfietsen of fietsen om het jaagpad te volgen. Talrijke festivals met strips, shows en theater verlevendigen de stad. Het aquacentrum is in 2019 gerenoveerd en biedt grote binnen- en buitenzwembaden, een spa, kinderspellen... Wilt u andere plaatsen ontdekken, zoals Angers (30 min), Laval (20 min), de Coëvrons en Sainte Suzanne bekend om de weerstand tegen het beleg door Willem de Veroveraar...

Anglais Neuf Sauveloup is a hamlet of a few houses, on the hillside, in a quiet area. The town of Château-Gontier is very well known for the quality of its facilities and gardens, the town from which the label rewarding the "Villes Fleuries" (Flower Cities) originates. The animal park "Le Refuge de l'arche" is the most visited site in Mayenne. Its success is linked to the variety of animals on display, playgrounds and picnic areas for families and groups...and its very small price (compared to a zoo). Château-Gontier is also a town on the Mayenne, its port offers many activities: water skiing, pedal boats or bicycles for hire to follow the towpath. Numerous comic book, show and theatre festivals animate this town. The aquatic centre was renovated in 2019 and offers large indoor and outdoor pools, a spa, children's games... Want to discover other places, such as Angers (30 min), Laval (20 min), the Coëvrons and Sainte Suzanne known to have resisted the siege imposed by William the Conqueror?

Français (France) Neuf Sauveloup est un hameau de quelques maisons, à flanc de colline, au calme. La ville de Château-Gontier est très connue pour la qualité de ses aménagements et de ses jardins, ville dont est originaire le label récompensant les Villes Fleuries. Le parc animalier "Le Refuge de l'arche" est le site le plus visité de la Mayenne. Son succès est liée à la variété des animaux présentés, des aménagements de jeux et d'espaces de pique-niques pour les familles et les groupes...et son tout petit prix (comparativement à un zoo). Château-Gontier c'est aussi une ville sur la Mayenne, son port offre de nombreuses activités : du ski nautique, de la location de bateaux-pédales ou de vélos pour suivre le chemin de halage. De nombreux festivals de la BD, du spectacle et du théâtre animent cette ville. Le centre aquatique a fait peau neuve en 2019 et offre de grands bassins, intérieurs et extérieurs, un spa, des jeux pour enfants... Envie de découvrir d'autres lieux, comme Angers (30 min), Laval (20 min), les Coëvrons et Sainte Suzanne connue pour avoir résisté au siège imposé par Guillaume le Conquérant...

Espagnol Neuf Sauveloup es una aldea de pocas casas, en una tranquila ladera. La ciudad de Château-Gontier es muy conocida por la calidad de su paisajismo y sus jardines, de donde procede la etiqueta que premia a las "Villes Fleuries" (Ciudades Floridas). El parque de animales "Le Refuge de l'arche" es el sitio más visitado de la Mayenne. Su éxito se debe a la variedad de animales que presenta, al parque infantil y a las zonas de picnic para familias y grupos... y a su bajísimo precio (en comparación con un zoo). Château-Gontier es también una ciudad en el Mayenne, su puerto ofrece muchas actividades: esquí acuático, alquiler de barcas a pedales o bicicletas para seguir el camino de sirga. Numerosos festivales de cómicos, espectáculos y teatro animan la ciudad. El centro acuático ha sido renovado en 2019 y ofrece grandes piscinas interiores y exteriores, un spa, juegos infantiles... Quiere descubrir otros lugares, como Angers (30 min), Laval (20 min), los Coëvrons y Sainte Suzanne, conocida por haber resistido el asedio impuesto por Guillermo el Conquistador...

Allemand (Allemagne) Neuf Sauveloup ist ein Weiler mit wenigen Häusern in ruhiger Lage am Hang eines Hügels. Die Stadt Château-Gontier ist für die Qualität ihrer Anlagen und Gärten sehr bekannt und hat das Label "Villes Fleuries" (Blumenstädte) erhalten. Der Tierpark "Le Refuge de l'arche" ist der meistbesuchte Ort im Departement Mayenne. Sein Erfolg beruht auf der Vielfalt der hier gezeigten Tiere, den Spiel- und Picknickmöglichkeiten für Familien und Gruppen sowie dem geringen Preis (im Vergleich zu einem Zoo). Château-Gontier ist auch eine Stadt an der Mayenne, deren Hafen zahlreiche Aktivitäten anbietet: Wasserski, Pedalboote oder Fahrräder mieten, um dem Treidelpfad zu folgen. Zahlreiche Comic-, Show- und Theaterfestivals beleben diese Stadt. Das Wassersportzentrum hat 2019 ein neues Gesicht bekommen und bietet große Innen- und Außenbecken, ein Spa, Spielmöglichkeiten für Kinder usw. Lust, andere Orte zu entdecken, wie Angers (30 Min.), Laval (20 Min.), die Coëvrons und Sainte Suzanne, die dafür bekannt ist, dass sie der von Wilhelm dem Eroberer auferlegten Belagerung widerstanden hat?