. . . . . . "Entdecken Sie einen famili\u00E4ren ***-Campingplatz in einer gesch\u00FCtzten und ruhigen gr\u00FCnen Umgebung mit einfachem Zugang in der Gemeinde Plouezoc'h, 15 km von Morlaix entfernt. Er liegt 100 m vom GR34 und der Bucht von T\u00E9r\u00E9nez entfernt, die vom Cairn de Barn\u00E9nez \u00FCberragt wird, im S\u00FCden der Bucht von Morlaix, wo die Geschichte der Bretagne mit der Sch\u00F6nheit der Landschaften zusammentrifft. Ideale geografische Lage, um einen Teil des Finist\u00E8re und der C\u00F4tes d'Armor zu besuchen.\n\nBeheizter Swimmingpool, Snackbar, Gerichte zum Mitnehmen... Empfang von Wohnmobilen, Wanderpauschale f\u00FCr 2 Personen zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad (von 9,50 bis 13,50?/Nacht), Kurzaufenthalte in Mobilheimen."@de . "D\u00E9couvrez un camping *** familial, dans un cadre verdoyant prot\u00E9g\u00E9 et calme, d'acc\u00E8s facile sur la commune de Plouezoc'h, \u00E0 15 km de Morlaix. Situ\u00E9 \u00E0 100 m du GR34 et de l'anse de T\u00E9r\u00E9nez, domin\u00E9e par le Cairn de Barn\u00E9nez, au sud de la baie de Morlaix, o\u00F9 l'histoire de la Bretagne c\u00F4toie la beaut\u00E9 des paysages. Situation g\u00E9ographique id\u00E9ale pour visiter une partie du Finist\u00E8re et des C\u00F4tes d'Armor. \n\nPiscine chauff\u00E9e, bar-snack, plats \u00E0 emporter... Accueil camping-cars, forfait rando 2 personnes \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo (de 9,50 \u00E0 13,50\u20AC/nuit), courts s\u00E9jours en mobil-homes."@fr . "Descubra un camping *** familiar, en un entorno verde protegido y tranquilo, de f\u00E1cil acceso, en el municipio de Plouezoc'h, a 15 km de Morlaix. Situado a 100 m del GR34 y de la ensenada de T\u00E9r\u00E9nez, dominada por el macizo de Barn\u00E9nez, al sur de la bah\u00EDa de Morlaix, donde la historia de Breta\u00F1a se codea con la belleza del campo. Una ubicaci\u00F3n ideal para visitar parte del Finisterre y C\u00F4tes d'Armor.\n\nPiscina climatizada, snack bar, comida para llevar... Acogida de autocaravanas, paquetes para 2 personas a pie o en bicicleta (de 9,50 a 13,50 euros/noche), estancias cortas en mobil-homes."@es . "Ontdek een door een familie gerunde *** camping, in een beschermde en rustige groene omgeving, met gemakkelijke toegang in de gemeente Plouezoc'h, op 15 km van Morlaix. Gelegen op 100 m van de GR34 en de inham van T\u00E9r\u00E9nez, gedomineerd door de steengroeve van Barn\u00E9nez, in het zuiden van de baai van Morlaix, waar de geschiedenis van Bretagne en de schoonheid van het platteland elkaar ontmoeten. Een ideale locatie om een deel van Finist\u00E8re en C\u00F4tes d'Armor te bezoeken.\n\nVerwarmd zwembad, snackbar, afhaalmaaltijden... Camper welkom, wandel- of fietsarrangement voor 2 personen (van 9,50 tot 13,50 \u20AC/nacht), korte verblijven in stacaravans."@nl . "Discover a family-run *** campsite, in a protected and quiet green setting, with easy access in the commune of Plouezoc'h, 15 km from Morlaix. Situated 100 m from the GR34 and T\u00E9r\u00E9nez cove, dominated by the Cairn de Barn\u00E9nez, in the south of Morlaix Bay, where the history of Brittany blends with the beauty of the landscape. Ideal location for visiting part of Finist\u00E8re and C\u00F4tes d'Armor.\n\nHeated swimming pool, snack bar, takeaway... Motorhomes welcome, 2-person hiking or biking package (9.50 to 13.50?/night), short stays in mobile homes."@en . "Scoprite un campeggio *** a conduzione familiare, in un ambiente verde protetto e tranquillo, di facile accesso, nel comune di Plouezoc'h, a 15 km da Morlaix. Situato a 100 m dal GR34 e dall'insenatura di T\u00E9r\u00E9nez, dominata dal Cairn Barn\u00E9nez, nel sud della baia di Morlaix, dove la storia della Bretagna si sposa con la bellezza della campagna. Una posizione ideale per visitare parte del Finist\u00E8re e delle C\u00F4tes d'Armor.\n\nPiscina riscaldata, snack bar, take-away... Accoglienza dei camper, pacchetto per 2 persone a piedi o in bicicletta (da \u20AC 9,50 a \u20AC 13,50 a notte), brevi soggiorni in case mobili."@it . . .