<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This is the new address in P\u00E9lissanne for a coffee and/or a treat at lunchtime or during the day!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "C'est la nouvelle adresse p\u00E9lissannaise pour prendre un caf\u00E9 et/ou vous r\u00E9galer \u00E0 midi ou en journ\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf32ca09-90df-3795-8f6d-7750dd94ba66> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/834135be-7b26-37cb-8151-f9567f883363> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98580057-ab01-3c01-adc8-75b54fee37c5> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82f8c926-36d4-3044-b833-f89fd3e6455c> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65bf8a39-4575-3b4c-8179-a3f3e4e58961> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b758ff1-c18b-33ba-a48e-e4d7111d16f4> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed396b28-ef21-38ed-bb61-6303412168fc> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad22f202-421b-30b8-b400-5fd4d1e2d795> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f63b1ad-7081-3f91-9659-5d3e07af50a7> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This is the new address in P\u00E9lissanne for a coffee and/or a treat at lunchtime or during the day!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "C'est la nouvelle adresse p\u00E9lissannaise pour prendre un caf\u00E9 et/ou vous r\u00E9galer \u00E0 midi ou en journ\u00E9e !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta es la nueva direcci\u00F3n de P\u00E9lissanne para tomar un caf\u00E9 y/o un capricho al mediod\u00EDa o durante el d\u00EDa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C8 il nuovo indirizzo di P\u00E9lissanne per un caff\u00E8 e/o un dolcetto all'ora di pranzo o durante il giorno!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit is het nieuwe adres in P\u00E9lissanne voor een kopje koffie en/of iets lekkers tijdens de lunch of overdag!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dies ist die neue Adresse in Pelissann, um mittags oder tags\u00FCber einen Kaffee zu trinken und/oder sich kulinarisch verw\u00F6hnen zu lassen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caf\u00E9, restaurant, traiteur,.. la Maison Noun a plus d'une poche \u00E0 son tablier ! \r\nUne terrasse est \u00E9galement install\u00E9e sur le trottoir, entre la Fontaine du P\u00E9lican et la Tour de l'horloge ... ambiance village proven\u00E7al garantie !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caf\u00E9, restaurant, traiteur... Maison Noun heeft meer dan \u00E9\u00E9n zak op haar schort!\r\nEr is ook een terras op de stoep tussen de Pelikaanfontein en de Klokkentoren... een Proven\u00E7aalse dorpssfeer gegarandeerd!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caf\u00E9, restaurante, catering... \u00A1Maison Noun tiene m\u00E1s de un bolsillo en su delantal!\r\nTambi\u00E9n dispone de una terraza en la acera, entre la Fuente del Pel\u00EDcano y la Torre del Reloj... \u00A1un ambiente de pueblo provenzal garantizado!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caf\u00E9, Restaurant, Feinkostladen ... das Maison Noun hat mehr als eine Tasche an seiner Sch\u00FCrze!\r\nEine Terrasse befindet sich auch auf dem B\u00FCrgersteig zwischen dem Pelikan-Brunnen und dem Uhrenturm ... provenzalische Dorfatmosph\u00E4re garantiert!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caf\u00E9, restaurant, caterer... the Maison Noun has more than one pocket on its apron!\r\nA terrace is also set up on the sidewalk between the Pelican Fountain and the Clock Tower... Provencal village atmosphere guaranteed!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caff\u00E8, ristorante, catering... la Maison Noun ha pi\u00F9 di una tasca sul suo grembiule!\r\nC'\u00E8 anche una terrazza sul marciapiede tra la Fontana del Pellicano e la Torre dell'Orologio... l'atmosfera da villaggio provenzale \u00E8 garantita!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/20c4fe73-8773-37c3-b02b-15480458fc66> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> .
<https://data.datatourisme.fr/58/20c4fe73-8773-37c3-b02b-15480458fc66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57ed544e-2934-3958-965d-5265511b0115> .