Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Projection du film "Les voyages de Tereza" de Gabriel Mascaro en pleine air.
Durée : 01h26min, Genre : Drame, Science Fiction, Mention : Tout Public
Durée : 01h26min, Genre : Drame, Science Fiction, Mention : Tout Public
Espagnol Proyección al aire libre de la película de Gabriel Mascaro "Los viajes de Tereza".
Duración: 01h26min, Género: Drama, Ciencia Ficción, Público: Todos los públicos
Duración: 01h26min, Género: Drama, Ciencia Ficción, Público: Todos los públicos
Italien (Italie) Proiezione all'aperto del film "I viaggi di Tereza" di Gabriel Mascaro.
Durata: 01h26min, Genere: Drammatico, Fantascienza, Pubblico: Tutti
Durata: 01h26min, Genere: Drammatico, Fantascienza, Pubblico: Tutti
Néerlandais (Pays-Bas) Openluchtvertoning van Gabriel Mascaro's film "Tereza's Travels".
Looptijd: 01u26min, Genre: Drama, Science Fiction, Publiek: Alle
Looptijd: 01u26min, Genre: Drama, Science Fiction, Publiek: Alle
Anglais Open-air screening of Gabriel Mascaro's film "Tereza's Travels".
Running time: 01h26min, Genre: Drama, Science Fiction, Recommended for: All Audiences
Running time: 01h26min, Genre: Drama, Science Fiction, Recommended for: All Audiences
Allemand (Allemagne) Vorführung des Films "Les voyages de Tereza" von Gabriel Mascaro unter freiem Himmel.
Dauer: 01h26min, Genre: Drama, Science Fiction, Erwähnung: Für alle Altersgruppen
Dauer: 01h26min, Genre: Drama, Science Fiction, Erwähnung: Für alle Altersgruppen
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Vorführung des Films "Les voyages de Tereza" von Gabriel Mascaro am Freitag, den 3. Juli um 21 Uhr in Ispagnac.
Dauer: 01h26min
Genre: Drama, Science Fiction
Erwähnung: Für alle Zuschauer
Herkunft: Brasilien (OV)
Von: Gabriel Mascaro
Mit: Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza hat ihr ganzes Leben in einer kleinen Industriestadt im Amazonasgebiet verbracht. Eines Tages erhält sie den offiziellen Befehl der Regierung, in eine abgelegene Siedlung für ältere Menschen zu ziehen, wo sie ihre letzten Jahre "genießen" sollen. Tereza verweigert sich diesem aufgezwungenen Schicksal und beschließt, allein auf Abenteuerreise zu gehen, um ihr Land zu entdecken und ihren geheimen Traum zu erfüllen
Kritik:
Unter dem Deckmantel einer Fabel stellt "Terezas Reise" unsere Beziehung zum Alter in Frage. Was macht eine Gesellschaft mit denjenigen, die nicht mehr "dienen"? Der Film ist fantastisch gefärbt und nimmt verschlungene Wege, wie den blauen Fluss auf dem französischen Plakat, die Spuren der Schnecke mit dem blauen Schleim, der halluzinogene Kräfte hat, oder die Wege, die ein Leben in voller Freiheit schließlich nehmen kann. Bitter-süß und poetisch, ein kleines Juwel der Anmut und des Zaubers.
Dauer: 01h26min
Genre: Drama, Science Fiction
Erwähnung: Für alle Zuschauer
Herkunft: Brasilien (OV)
Von: Gabriel Mascaro
Mit: Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza hat ihr ganzes Leben in einer kleinen Industriestadt im Amazonasgebiet verbracht. Eines Tages erhält sie den offiziellen Befehl der Regierung, in eine abgelegene Siedlung für ältere Menschen zu ziehen, wo sie ihre letzten Jahre "genießen" sollen. Tereza verweigert sich diesem aufgezwungenen Schicksal und beschließt, allein auf Abenteuerreise zu gehen, um ihr Land zu entdecken und ihren geheimen Traum zu erfüllen
Kritik:
Unter dem Deckmantel einer Fabel stellt "Terezas Reise" unsere Beziehung zum Alter in Frage. Was macht eine Gesellschaft mit denjenigen, die nicht mehr "dienen"? Der Film ist fantastisch gefärbt und nimmt verschlungene Wege, wie den blauen Fluss auf dem französischen Plakat, die Spuren der Schnecke mit dem blauen Schleim, der halluzinogene Kräfte hat, oder die Wege, die ein Leben in voller Freiheit schließlich nehmen kann. Bitter-süß und poetisch, ein kleines Juwel der Anmut und des Zaubers.
Espagnol Proyección de la película "Les voyages de Tereza" de Gabriel Mascaro, el viernes 3 de julio a las 21h en Ispagnac.
Duración: 01h26min
Género: Drama, Ciencia Ficción
Recomendado para: Todos los públicos
Origen : Brasil (VO)
Por: Gabriel Mascaro
Protagonistas : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Sinopsis:
Tereza ha vivido toda su vida en una pequeña ciudad industrial del Amazonas. Cuando llega el día, recibe una orden oficial del gobierno para trasladarse a una colonia aislada para ancianos, donde deben "disfrutar" de sus últimos años. Tereza rechaza este destino impuesto y decide emprender sola una aventura, descubrir su país y cumplir su sueño secreto..
Reseña:
Bajo la apariencia de una fábula, El viaje de Tereza plantea cuestiones fundamentales sobre nuestra relación con la vejez. ¿Qué hace una sociedad con los que ya no son "útiles"? Teñida de fantasía, la película toma caminos sinuosos, como el río azul del cartel francés, como las huellas del caracol con los poderes alucinógenos de la baba azul, o como los senderos que puede tomar, en última instancia, una vida en plena libertad. Agridulce y poética, una pequeña joya de gracia y encanto.
Duración: 01h26min
Género: Drama, Ciencia Ficción
Recomendado para: Todos los públicos
Origen : Brasil (VO)
Por: Gabriel Mascaro
Protagonistas : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Sinopsis:
Tereza ha vivido toda su vida en una pequeña ciudad industrial del Amazonas. Cuando llega el día, recibe una orden oficial del gobierno para trasladarse a una colonia aislada para ancianos, donde deben "disfrutar" de sus últimos años. Tereza rechaza este destino impuesto y decide emprender sola una aventura, descubrir su país y cumplir su sueño secreto..
Reseña:
Bajo la apariencia de una fábula, El viaje de Tereza plantea cuestiones fundamentales sobre nuestra relación con la vejez. ¿Qué hace una sociedad con los que ya no son "útiles"? Teñida de fantasía, la película toma caminos sinuosos, como el río azul del cartel francés, como las huellas del caracol con los poderes alucinógenos de la baba azul, o como los senderos que puede tomar, en última instancia, una vida en plena libertad. Agridulce y poética, una pequeña joya de gracia y encanto.
Italien (Italie) Proiezione del film "Les voyages de Tereza" di Gabriel Mascaro, venerdì 3 luglio alle 21.00 in Ispagnac.
Durata: 01h26min
Genere: Drammatico, Fantascienza
Consigliato a: Tutti i pubblici
Origine: Brasile (VO)
Di: Gabriel Mascaro
Interpreti : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Sinossi:
Tereza ha vissuto tutta la vita in una piccola città industriale dell'Amazzonia. Quando arriva il giorno in cui riceve un ordine ufficiale dal governo di trasferirsi in una colonia isolata per anziani, dove dovranno "godersi" i loro ultimi anni. Tereza rifiuta questo destino imposto e decide di partire da sola all'avventura, per scoprire il suo paese e realizzare il suo sogno segreto?
Recensione:
Sotto le sembianze di una favola, Il viaggio di Tereza solleva domande fondamentali sul nostro rapporto con la vecchiaia. Cosa fa una società con chi non è più "utile"? Con un tocco di fantasia, il film prende strade tortuose, come il fiume blu del manifesto francese, come le tracce della lumaca con i poteri allucinogeni della bava blu, o come i percorsi che una vita in completa libertà può prendere alla fine. Dolceamaro e poetico, un piccolo gioiello di grazia e incanto.
Durata: 01h26min
Genere: Drammatico, Fantascienza
Consigliato a: Tutti i pubblici
Origine: Brasile (VO)
Di: Gabriel Mascaro
Interpreti : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Sinossi:
Tereza ha vissuto tutta la vita in una piccola città industriale dell'Amazzonia. Quando arriva il giorno in cui riceve un ordine ufficiale dal governo di trasferirsi in una colonia isolata per anziani, dove dovranno "godersi" i loro ultimi anni. Tereza rifiuta questo destino imposto e decide di partire da sola all'avventura, per scoprire il suo paese e realizzare il suo sogno segreto?
Recensione:
Sotto le sembianze di una favola, Il viaggio di Tereza solleva domande fondamentali sul nostro rapporto con la vecchiaia. Cosa fa una società con chi non è più "utile"? Con un tocco di fantasia, il film prende strade tortuose, come il fiume blu del manifesto francese, come le tracce della lumaca con i poteri allucinogeni della bava blu, o come i percorsi che una vita in completa libertà può prendere alla fine. Dolceamaro e poetico, un piccolo gioiello di grazia e incanto.
Anglais Screening of Gabriel Mascaro's film "Les voyages de Tereza", Friday July 3 at 9pm in Ispagnac.
Running time: 01h26min
Genre: Drama, Science Fiction
Recommended for : All Audiences
Origin : Brazil (VO)
From : Gabriel Mascaro
Starring : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza has lived all her life in a small industrial town in the Amazon. When the day comes, she receives official orders from the government to move to an isolated colony for the elderly, where they are to "enjoy" their last years. Tereza refuses this imposed fate and decides to set off alone on an adventure, to discover her country and fulfill her secret dream?
Review:
Under the guise of a fable, Tereza's Journey questions our relationship with old age. What does a society do with those who no longer "serve"? Tinged with fantasy, the film takes winding byways, like the blue river on the French poster, the tracks of a snail with blue slime and hallucinogenic powers, or the paths that a life in total freedom can finally take. Bittersweet and poetic, a little gem of grace and enchantment.
Running time: 01h26min
Genre: Drama, Science Fiction
Recommended for : All Audiences
Origin : Brazil (VO)
From : Gabriel Mascaro
Starring : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza has lived all her life in a small industrial town in the Amazon. When the day comes, she receives official orders from the government to move to an isolated colony for the elderly, where they are to "enjoy" their last years. Tereza refuses this imposed fate and decides to set off alone on an adventure, to discover her country and fulfill her secret dream?
Review:
Under the guise of a fable, Tereza's Journey questions our relationship with old age. What does a society do with those who no longer "serve"? Tinged with fantasy, the film takes winding byways, like the blue river on the French poster, the tracks of a snail with blue slime and hallucinogenic powers, or the paths that a life in total freedom can finally take. Bittersweet and poetic, a little gem of grace and enchantment.
Français (France) Projection du film "Les voyages de Tereza" de Gabriel Mascaro, le vendredi 3 juillet à 21h à Ispagnac.
Durée : 01h26min
Genre : Drame, Science Fiction
Mention : Tout Public
Origine : Brésil (VO)
De : Gabriel Mascaro
Avec : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza a vécu toute sa vie dans une petite ville industrielle d’Amazonie. Le jour venu, elle reçoit l'ordre officiel du gouvernement de s’installer dans une colonie isolée pour personnes âgées, où elles sont amenées à « profiter » de leurs dernières années. Tereza refuse ce destin imposé et décide de partir seule à l'aventure, découvrir son pays et accomplir son rêve secret…
Critique:
Sous ses airs de fable, Les Voyage de Tereza interroge frontalement notre rapport à la vieillesse. Que fait une société de celles et ceux qui ne « servent » plus ? Teinté de fantastique, le film prend des chemins de traverses sinueux, comme cette rivière bleue sur l’affiche française, comme les tracés de cet escargot à la bave bleue aux pouvoirs hallucinogènes, ou comme les chemins que peut finalement prendre une vie en pleine liberté. Douce amère et poétique, un petit bijou de grâce et de féérie.
Durée : 01h26min
Genre : Drame, Science Fiction
Mention : Tout Public
Origine : Brésil (VO)
De : Gabriel Mascaro
Avec : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza a vécu toute sa vie dans une petite ville industrielle d’Amazonie. Le jour venu, elle reçoit l'ordre officiel du gouvernement de s’installer dans une colonie isolée pour personnes âgées, où elles sont amenées à « profiter » de leurs dernières années. Tereza refuse ce destin imposé et décide de partir seule à l'aventure, découvrir son pays et accomplir son rêve secret…
Critique:
Sous ses airs de fable, Les Voyage de Tereza interroge frontalement notre rapport à la vieillesse. Que fait une société de celles et ceux qui ne « servent » plus ? Teinté de fantastique, le film prend des chemins de traverses sinueux, comme cette rivière bleue sur l’affiche française, comme les tracés de cet escargot à la bave bleue aux pouvoirs hallucinogènes, ou comme les chemins que peut finalement prendre une vie en pleine liberté. Douce amère et poétique, un petit bijou de grâce et de féérie.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertoning van de film "Les voyages de Tereza" van Gabriel Mascaro, vrijdag 3 juli om 21u in Ispagnac.
Duur: 01u26min
Genre: Drama, Science Fiction
Aanbevolen voor: Alle doelgroepen
Herkomst: Brazilië (VO)
Door: Gabriel Mascaro
Starring : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza woont al haar hele leven in een klein industriestadje in het Amazonegebied. Op een dag krijgt ze een officieel bevel van de regering om te verhuizen naar een geïsoleerde kolonie voor ouderen, waar ze moeten "genieten" van hun laatste jaren. Tereza weigert dit opgelegde lot en besluit alleen op avontuur te gaan, om haar land te ontdekken en haar geheime droom te vervullen?
Recensie:
Onder het mom van een fabel roept Tereza's Reis fundamentele vragen op over onze relatie met ouderdom. Wat doet een samenleving met degenen die niet langer 'nuttig' zijn? Met een vleugje fantasie neemt de film kronkelende wegen, zoals de blauwe rivier op de Franse poster, zoals de sporen van de slak met de hallucinogene krachten van blauw slijm, of zoals de paden die een leven in volledige vrijheid uiteindelijk kan nemen. Bitterzoet en poëtisch, een juweeltje van gratie en betovering.
Duur: 01u26min
Genre: Drama, Science Fiction
Aanbevolen voor: Alle doelgroepen
Herkomst: Brazilië (VO)
Door: Gabriel Mascaro
Starring : Denise Weinberg, Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás, Adanilo
Synopsis:
Tereza woont al haar hele leven in een klein industriestadje in het Amazonegebied. Op een dag krijgt ze een officieel bevel van de regering om te verhuizen naar een geïsoleerde kolonie voor ouderen, waar ze moeten "genieten" van hun laatste jaren. Tereza weigert dit opgelegde lot en besluit alleen op avontuur te gaan, om haar land te ontdekken en haar geheime droom te vervullen?
Recensie:
Onder het mom van een fabel roept Tereza's Reis fundamentele vragen op over onze relatie met ouderdom. Wat doet een samenleving met degenen die niet langer 'nuttig' zijn? Met een vleugje fantasie neemt de film kronkelende wegen, zoals de blauwe rivier op de Franse poster, zoals de sporen van de slak met de hallucinogene krachten van blauw slijm, of zoals de paden die een leven in volledige vrijheid uiteindelijk kan nemen. Bitterzoet en poëtisch, een juweeltje van gratie en betovering.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Projection du film "Les voyages de Tereza" de Gabriel Mascaro en pleine air.
Durée : 01h26min, Genre : Drame, Science Fiction, Mention : Tout Public
Durée : 01h26min, Genre : Drame, Science Fiction, Mention : Tout Public
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty