[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47d5e2da-c091-32b7-93ce-6d13fad9304d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48ccc8fb-9729-320f-abe2-2bd3ac4301c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57dfc735-def5-35be-b4e9-594c5aa7b924", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison d'hôte disposant de 2 chambres climatisées et internet wifi partagé gratuitement et accueillant les animaux sauf les NAC.", "@language": "fr" }, { "@value": "Guesthouse with 2 air-conditioned rooms and free shared wifi internet access, and pet-friendly except for NACs.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa de huéspedes con 2 habitaciones con aire acondicionado y acceso gratuito a Internet wifi compartido. Se admiten mascotas, excepto NAC.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47d5e2da-c091-32b7-93ce-6d13fad9304d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48ccc8fb-9729-320f-abe2-2bd3ac4301c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b717e2cd-0fca-3632-b0c7-021c0310634b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d030861-2b77-30ab-840b-5868e431264e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe96d70-2246-364d-9dfa-8cdc9a68a6e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/860c4d0e-da1f-3525-9dd7-4d3091eb734a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison d'hôte disposant de 2 chambres climatisées et internet wifi partagé gratuitement et accueillant les animaux sauf les NAC.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gästehaus mit 2 klimatisierten Zimmern und kostenlosem, gemeinsam genutztem WiFi-Internet, in dem Tiere außer NAC willkommen sind.", "@language": "de" }, { "@value": "Pension met 2 kamers met airconditioning en gratis gedeeld wifi internet en verwelkomt dieren behalve NAC.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pensione con 2 camere climatizzate e internet wifi gratuito in comune, accoglie animali eccetto NAC.", "@language": "it" }, { "@value": "Guesthouse with 2 air-conditioned rooms and free shared wifi internet access, and pet-friendly except for NACs.", "@language": "en" }, { "@value": "Casa de huéspedes con 2 habitaciones con aire acondicionado y acceso gratuito a Internet wifi compartido. Se admiten mascotas, excepto NAC.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La villa dispone de un amplio comedor con chimenea que da a un gran porche (climatizado en invierno) con vistas a la piscina.\r\nAparcamiento cerrado disponible dentro de la residencia.\r\n\r\n* Habitación \"la CRAU\r\nHabitación muy agradable con cama de 160 cm, TV de pantalla plana y ducha privada a la italiana con lavabo y WC.\r\n\r\n*Habitación \"MILOU\r\n Con acceso directo al jardín de la propiedad (ideal para perros).\r\n\r\nDispone de una cama de 160 cm y 2 camas individuales de 90 cm, por lo que es adecuada para una familia de 4 personas y un bebé, ya que hay una cuna plegable disponible de forma gratuita.\r\nCuarto de baño con ducha, WC y lavabo.", "@language": "es" }, { "@value": "La villa possède une grande salle à manger avec cheminée ouverte sur une grande véranda (chauffée l'hiver) avec vue sur la piscine.\r\nVous disposez d'un parking fermé dans l'enceinte de la résidence\r\n\r\n* chambre \" la CRAU \"\r\nTrès agréable équipée d'un lit de 160 cm avec TV écran plat et Douche à l'italienne privative avec vasque et WC \r\n\r\n*chambre \" MILOU \"\r\n Possède un accès direct de plain - pied dans le jardin de la propriété, (idéale pour les chiens).\r\n\r\nElle est équipée d'un lit de 160 et 2 lits individuels de 90 pouvant ainsi accueillir une famille de 4 personnes et un bébé car il y a un lit pliant bébé mis à disposition gratuitement.\r\nSalle de bains attenante et privative avec Douche-WC-Lavabo.", "@language": "fr" }, { "@value": "The villa has a large dining room with fireplace opening onto a large veranda (heated in winter) overlooking the swimming pool.\r\nEnclosed parking is available within the residence.\r\n\r\n* la CRAU\" bedroom\r\nVery pleasant room with 160 cm bed, flat-screen TV and private Italian shower with washbasin and WC.\r\n\r\n*MILOU\" bedroom\r\n With direct access to the property's garden (ideal for dogs).\r\n\r\nEquipped with a 160cm bed and 2 single 90cm beds, it can accommodate a family of 4 and a baby, as a folding crib is available free of charge.\r\nEn-suite bathroom with shower, WC and washbasin.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Villa verfügt über ein großes Esszimmer mit Kamin, das sich zu einer großen Veranda (im Winter beheizt) mit Blick auf den Pool öffnet.\r\nSie verfügen über einen geschlossenen Parkplatz auf dem Gelände der Residenz\r\n\r\n* zimmer \"la CRAU\"\r\nSehr angenehm ausgestattet mit einem 160 cm breiten Bett, Flachbildfernseher und privater italienischer Dusche mit Waschbecken und WC\r\n\r\n*zimmer \"MILOU\"\r\n Es hat einen ebenerdigen Zugang zum Garten des Anwesens (ideal für Hunde).\r\n\r\nEs ist mit einem 160 cm breiten Bett und zwei 90 cm breiten Einzelbetten ausgestattet und bietet Platz für eine Familie mit 4 Personen und ein Baby, da ein Babyklappbett kostenlos zur Verfügung gestellt wird.\r\nAngrenzendes und privates Badezimmer mit Dusche-WC-Lavabo.", "@language": "de" }, { "@value": "La villa dispone di un'ampia sala da pranzo con camino che si apre su una grande veranda (riscaldata in inverno) con vista sulla piscina.\r\nAll'interno del residence è presente un parcheggio chiuso\r\n\r\n* camera \"la CRAU\r\nCamera molto piacevole dotata di letto da 160 cm con TV a schermo piatto e doccia privata italiana con lavabo e WC\r\n\r\n*camera \"MILOU\r\n Ha un accesso diretto sullo stesso livello al giardino della proprietà (ideale per i cani).\r\n\r\nÈ dotata di un letto da 160 cm e di 2 letti singoli da 90 cm, che possono ospitare una famiglia di 4 persone e un bambino, poiché è disponibile gratuitamente un lettino pieghevole.\r\nBagno in camera con doccia-WC-lavabo.", "@language": "it" }, { "@value": "De villa heeft een grote eetkamer met open haard die uitkomt op een grote veranda (verwarmd in de winter) met uitzicht op het zwembad.\r\nEr is een afgesloten parkeerplaats binnen de residentie\r\n\r\n* kamer \" la CRAU\r\nZeer aangename kamer uitgerust met een bed van 160 cm met flatscreen TV en privé Italiaanse douche met wastafel en WC\r\n\r\n*mILOU\" kamer\r\n Heeft een directe toegang op hetzelfde niveau tot de tuin van het pand (ideaal voor honden).\r\n\r\nHet is uitgerust met een bed van 160 cm en 2 eenpersoonsbedden van 90 cm, die geschikt zijn voor een gezin van 4 en een baby, aangezien er gratis een opklapbaar babybedje beschikbaar is.\r\nEn-suite badkamer met douche-WC-wastafel.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/5f965538-0c90-3171-8a91-43fca46a2cd3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57dfc735-def5-35be-b4e9-594c5aa7b924" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57dfc735-def5-35be-b4e9-594c5aa7b924" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fe96d70-2246-364d-9dfa-8cdc9a68a6e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d030861-2b77-30ab-840b-5868e431264e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/860c4d0e-da1f-3525-9dd7-4d3091eb734a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b717e2cd-0fca-3632-b0c7-021c0310634b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]