[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/63983d51-a043-3433-9ecd-d4350336b65e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57df4a81-2a2d-33fc-83ca-20b636c4fa9c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57df4a81-2a2d-33fc-83ca-20b636c4fa9c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Anette BUSSE issue des écoles de musique les plus prestigieuses de l‘Allemagne Démocratique nous régalera avec Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (chaconne pour violon transcrite par Brahms pour le main gauche seule) et Chopin (nocturnes et la 2ème Ballade…", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e25e7f8-4062-36b9-b786-0f82bb4191e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ced2ce-9682-30ad-ac61-24cf8436667f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf43b15e-c587-3eb5-a589-8fedcb240b6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92dc06e5-3f57-388f-8615-0a96c47e8887" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd6edbf4-80a2-3133-a134-ca84c6f79303" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#endDate": [ { "@value": "2026-08-02", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#startDate": [ { "@value": "2026-08-02", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails": [ { "@value": "Anette BUSSE, die an den renommiertesten Musikschulen der Deutschen Demokratischen Republik ausgebildet wurde, wird uns mit Werken von Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (Chaconne für Violine, von Brahms für die linke Hand allein transkribiert) und Chopin (Nocturnes und die 2. Ballade?", "@language": "de" }, { "@value": "Anette BUSSE, a graduate of the most prestigious music schools in East Germany, will delight us with works by Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (Chaconne for violin transcribed by Brahms for the left hand alone), and Chopin (nocturnes and the 2nd Ballade?).", "@language": "en" }, { "@value": "Anette BUSSE, formada en las escuelas de música más prestigiosas de la Alemania Democrática, nos deleitará con obras de Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (chacona para violín transcrita por Brahms para mano izquierda sola) y Chopin (¿nocturnos y la segunda balada?).", "@language": "es" }, { "@value": "Anette BUSSE, formatasi nelle più prestigiose scuole di musica della Germania Democratica, ci delizierà con brani di Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (la ciaccona per violino trascritta da Brahms per la sola mano sinistra) e Chopin (notturni e la seconda ballata?", "@language": "it" }, { "@value": "Anette BUSSE issue des écoles de musique les plus prestigieuses de l‘Allemagne Démocratique nous régalera avec Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (chaconne pour violon transcrite par Brahms pour le main gauche seule) et Chopin (nocturnes et la 2ème Ballade…", "@language": "fr" }, { "@value": "Anette BUSSE, afkomstig van de meest prestigieuze muziekscholen van de Democratische Republiek Duitsland, zal ons trakteren op Rameau, Scarlatti, Clementi, Bach (chaconne voor viool, door Brahms getranscribeerd voor de linkerhand alleen) en Chopin (nocturnes en de 2e Ballade?", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Period" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e25e7f8-4062-36b9-b786-0f82bb4191e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92dc06e5-3f57-388f-8615-0a96c47e8887" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf43b15e-c587-3eb5-a589-8fedcb240b6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1ced2ce-9682-30ad-ac61-24cf8436667f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd6edbf4-80a2-3133-a134-ca84c6f79303" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Period" } ]