<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un nid douillet entre dunes et mer : Jolie maisonnette individuelle situ\u00E9e dans une r\u00E9sidence lov\u00E9e dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur des dunes d\u2019Hatainville. Vous pouvez rejoindre la mer \u00E0 pied en faisant une jolie balade de 15 mn \u00E0 travers les..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A cozy nest between dunes and sea: Pretty detached cottage in a residence nestled in a green setting in the heart of the Hatainville dunes. You can reach the sea on foot by taking a lovely 15-minute stroll through the dunes. You're also just a..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/666d9157-bd8c-325c-8d12-a7b6477b38b5> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f02c875-e846-3dd8-9c4f-cda374f9a8b8> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa846db1-6db6-3909-a493-6df9f9e62694> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4cb65cd-70f3-39b3-9960-af5610c0c59b> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/352abdd8-548b-3747-b8dd-c6e0f01a3cc7> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03a87857-da9f-3a74-8f40-5faeb52ec9ba> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2517362c-6482-3236-9286-621257eea104> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0bcc716-7b7f-30e5-8274-55cfe63fd36a> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un nid douillet entre dunes et mer : Jolie maisonnette individuelle situ\u00E9e dans une r\u00E9sidence lov\u00E9e dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur des dunes d\u2019Hatainville. Vous pouvez rejoindre la mer \u00E0 pied en faisant une jolie balade de 15 mn \u00E0 travers les..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een gezellig nest tussen de duinen en de zee: Dit mooie vrijstaande huis ligt in een residentie in een groene omgeving in het hart van de duinen van Hatainville. U kunt de zee te voet bereiken via een mooie wandeling van 15 minuten door de..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un nido accogliente tra le dune e il mare: questa graziosa casa indipendente si trova in un residence immerso nel verde nel cuore delle dune di Hatainville. Il mare \u00E8 raggiungibile a piedi con una bella passeggiata di 15 minuti attraverso..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un nido acogedor entre las dunas y el mar: Esta bonita casa unifamiliar est\u00E1 situada en una residencia enclavada en un entorno verde en el coraz\u00F3n de las dunas de Hatainville. Podr\u00E1 llegar al mar a pie dando un agradable paseo de 15 minutos por el..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A cozy nest between dunes and sea: Pretty detached cottage in a residence nestled in a green setting in the heart of the Hatainville dunes. You can reach the sea on foot by taking a lovely 15-minute stroll through the dunes. You're also just a..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein gem\u00FCtliches Nest zwischen D\u00FCnen und Meer: Dieses h\u00FCbsche, freistehende H\u00E4uschen befindet sich in einer Residenz inmitten einer gr\u00FCnen Oase im Herzen der D\u00FCnen von Hatainville. Sie k\u00F6nnen das Meer zu Fu\u00DF erreichen, indem Sie einen sch\u00F6nen 15-min\u00FCtigen Spaziergang durch die..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein gem\u00FCtliches Nest zwischen D\u00FCnen und Meer: Dieses h\u00FCbsche, freistehende H\u00E4uschen befindet sich in einer Residenz inmitten von Gr\u00FCn im Herzen der D\u00FCnen von Hatainville. Sie k\u00F6nnen das Meer zu Fu\u00DF erreichen, indem Sie einen sch\u00F6nen 15-min\u00FCtigen Spaziergang durch die D\u00FCnen machen. Sie sind auch nur 5 Autominuten von den Gesch\u00E4ften, Restaurants, dem Kino und dem ber\u00FChmten Strand von La Potini\u00E8re entfernt.\nSie k\u00F6nnen entweder das sch\u00F6ne Wohnzimmer mit Kathedrale genie\u00DFen, auf der Sonnenterrasse entspannen oder in einem separaten B\u00FCro Telearbeit erledigen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un nid douillet entre dunes et mer : Jolie maisonnette individuelle situ\u00E9e dans une r\u00E9sidence lov\u00E9e dans un \u00E9crin de verdure au c\u0153ur des dunes d\u2019Hatainville. Vous pouvez rejoindre la mer \u00E0 pied en faisant une jolie balade de 15 mn \u00E0 travers les dunes. Vous \u00EAtes \u00E9galement \u00E0 5 mn en voiture des commerces, des restaurants, du cin\u00E9ma et du c\u00E9l\u00E8bre spot de la plage de la Potini\u00E8re.\nVous pourrez soit profiter du beau s\u00E9jour cath\u00E9drale, soit vous d\u00E9tendre sur la terrasse ensoleill\u00E9e soit  t\u00E9l\u00E9travailler dans un bureau s\u00E9par\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A cozy nest between dunes and sea: Pretty detached cottage in a residence nestled in a green setting in the heart of the Hatainville dunes. You can reach the sea on foot by taking a lovely 15-minute stroll through the dunes. You're also just a 5-minute drive from shops, restaurants, the cinema and the famous Potini\u00E8re beach spot.\nYou can either enjoy the beautiful cathedral living room, relax on the sunny terrace or telework in a separate office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un nido accogliente tra le dune e il mare: questa graziosa casa indipendente si trova in un residence immerso nel verde nel cuore delle dune di Hatainville. Il mare \u00E8 raggiungibile a piedi in 15 minuti attraverso le dune. Siete inoltre a 5 minuti di auto da negozi, ristoranti, cinema e dalla famosa spiaggia della Potini\u00E8re.\nPotete godervi il bellissimo soggiorno a cattedrale, rilassarvi sulla terrazza soleggiata o telelavorare in un ufficio separato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un nido acogedor entre las dunas y el mar: Esta bonita casa unifamiliar est\u00E1 situada en una residencia enclavada en un entorno verde en el coraz\u00F3n de las dunas de Hatainville. Se puede ir andando al mar durante 15 minutos a trav\u00E9s de las dunas. Tambi\u00E9n est\u00E1 a 5 minutos en coche de las tiendas, los restaurantes, el cine y la famosa playa de Potini\u00E8re.\nPodr\u00E1 disfrutar del hermoso sal\u00F3n catedral, relajarse en la soleada terraza o teletrabajar en un despacho independiente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een gezellig nest tussen de duinen en de zee: Dit mooie vrijstaande huis ligt in een residentie in een groene omgeving in het hart van de duinen van Hatainville. Door de duinen wandel je in 15 minuten naar zee. Je bent ook op 5 minuten rijden van de winkels, restaurants, bioscoop en het beroemde Potini\u00E8re strand.\nJe kunt genieten van de prachtige kathedrale woonkamer, ontspannen op het zonnige terras of telewerken in een apart kantoor."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/3598f8b8-275c-36b2-8a82-3efa0138f5c3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/3598f8b8-275c-36b2-8a82-3efa0138f5c3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57de2cf2-be0c-386e-b60a-cd009ae2eb0c> .