. . . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du centre historique, \u00E0 50m des rues pi\u00E9tonnes, l\u2019H\u00F4tel des Halles vous propose chaque jour son petit d\u00E9jeuner buffet. \nVous pourrez vous d\u00E9tendre dans son salon et profiter du service bar.\nLe Wi-Fi fibre pour tout l\u2019h\u00F4tel permettra aussi aux professionnels de s\u2019installer dans notre espace coworking ou de profiter de notre salle de r\u00E9union."@fr . "Situated in the heart of the historic centre, just 50 from the pedestrian streets, H\u00F4tel des Halles proposes a buffet breakfast every day. Relax in the salon and profit from the bar service. Wifi fibre throughout the hotel, and the availability of a co-working space and meeting room for professionals."@en . "Das Hotel liegt mitten im historischen Zentrum, 50 m von der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone entfernt. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird t\u00E4glich in Buffetform angeboten. Entspannung bietet ein Salon, wo Sie auch den Service der Bar genie\u00DFen k\u00F6nnen. Das Glasfaser-WLAN im gesamten Hotel erm\u00F6glicht es auch Gesch\u00E4ftsreisenden, im Coworking Space zu arbeiten oder die Tagungsr\u00E4ume zu nutzen."@de . "Situato nel cuore del centro storico, a 50 metri dalle vie pedonali, l'H\u00F4tel des Halles offre una colazione a buffet giornaliera\nPotrete rilassarvi nel salone e usufruire del servizio bar.\nL'hotel dispone anche di una connessione Wi-Fi a fibra ottica che consente ai professionisti di utilizzare il nostro spazio di coworking o la nostra sala riunioni."@it . "H\u00F4tel des Halles ligt in het hart van het historische centrum, op 50 meter van de voetgangersstraten, en biedt een dagelijks ontbijtbuffet\nU kunt ontspannen in de lounge en genieten van de barservice.\nDankzij de glasvezel-WiFi van het hotel kunnen professionals ook gebruikmaken van onze coworkingruimte of onze vergaderzaal."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico, a 50 metros de las calles peatonales, el H\u00F4tel des Halles ofrece un desayuno buffet diario\nPuede relajarse en el sal\u00F3n y disfrutar del servicio de bar.\nEl hotel tambi\u00E9n cuenta con Wi-Fi de fibra \u00F3ptica, lo que permite a los profesionales utilizar nuestro espacio de coworking o nuestra sala de reuniones."@es . . .