Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het bal bij papa? Weet je nog... Sommige herinneringen vervagen nooit. Het geluid van een accordeon, een wals die door de zaal klinkt, het gelach onder vrienden, de eerste blikken die op de dansvloer worden uitgewisseld... Le Bal %E0 Papa nodigt u uit om die sfeer van weleer te herontdekken, die van de volksfeesten waar men de tijd nam om te leven, te dansen en samen eenvoudige en oprechte momenten te delen. Laat je tijdens dit bal even meeslepen door de nostalgie en duik opnieuw in de herinneringen van onze ouders en grootouders, aan die jaren waarin muziek alle generaties samenbracht. Want de mooiste herinneringen verouderen nooit.... ze blijven dansen in onze harten. Prijs: 13?
Allemand (Allemagne) Der Abschlussball bei Papa? Erinnert ihr euch noch… Es gibt Erinnerungen, die niemals verblassen. Der Klang eines Akkordeons, ein Walzer, der durch den Saal hallt, das laute Lachen unter Freunden, die ersten Blicke, die man sich auf der Tanzfläche zuwirft... Der „Bal %E0 Papa“ lädt Sie ein, diese Atmosphäre vergangener Zeiten wiederzuentdecken – die Atmosphäre der Volksfeste, bei denen man sich Zeit nahm, um zu leben, zu tanzen und gemeinsam einfache, herzliche Momente zu teilen. Lassen Sie sich für die Dauer eines Balls von der Nostalgie mitreißen und tauchen Sie ein in die Erinnerungen unserer Eltern und Großeltern, in jene Jahre, in denen die Musik alle Generationen zusammenbrachte. Denn die schönsten Erinnerungen altern nie...… sie tanzen weiter in unseren Herzen. Preis: 13?
Français (France) Le Bal à Papa – Souvenez-vous... Il y a des souvenirs qui ne s'effacent jamais. Le son d'un accordéon, une valse qui résonne dans la salle, les éclats de rire entre amis, les premiers regards échangés sur une piste de danse... Le Bal à Papa vous invite à retrouver cette atmosphère d'autrefois, celle des fêtes populaires où l'on prenait le temps de vivre, de danser et de partager ensemble des moments simples et sincères. Le temps d'un bal, laissez la nostalgie vous emporter et replongez dans les souvenirs de nos parents, de nos grands-parents, de ces années où la musique réunissait toutes les générations. Parce que les plus beaux souvenirs ne vieillissent jamais... ils continuent de danser dans nos cœurs. Tarif : 13€
Italien (Italie) Il ballo con papà? Ricordate... Ci sono ricordi che non svaniscono mai. Il suono di una fisarmonica, un valzer che risuona nella sala, le risate tra amici, i primi sguardi scambiati sulla pista da ballo... Il Ballo di papà vi invita a ritrovare quell’atmosfera di un tempo, quella delle feste popolari in cui ci si prendeva il tempo per vivere, ballare e condividere insieme momenti semplici e sinceri. Per la durata di un ballo, lasciatevi trasportare dalla nostalgia e rituffatevi nei ricordi dei nostri genitori, dei nostri nonni, di quegli anni in cui la musica riuniva tutte le generazioni. Perché i ricordi più belli non invecchiano mai...... continuano a danzare nei nostri cuori. Prezzo: 13?
Espagnol ¿El baile de los papás? Recordad... Hay recuerdos que nunca se borran. El sonido de un acordeón, un vals que resuena en la sala, las carcajadas entre amigos, las primeras miradas que se cruzan en la pista de baile... El Baile de papá te invita a revivir ese ambiente de antaño, el de las fiestas populares en las que uno se tomaba el tiempo para vivir, bailar y compartir juntos momentos sencillos y sinceros. Durante el baile, déjate llevar por la nostalgia y sumérgete en los recuerdos de nuestros padres, de nuestros abuelos, de aquellos años en los que la música reunía a todas las generaciones. Porque los recuerdos más bonitos nunca envejecen...... siguen bailando en nuestros corazones. Precio: 13?
Anglais The Prom? Remember... Some memories never fade. The sound of an accordion, a waltz echoing through the hall, bursts of laughter among friends, those first glances exchanged on the dance floor... Le Bal %E0 Papa invites you to rediscover that atmosphere of days gone by—the spirit of community festivals where people took the time to live, dance, and share simple, heartfelt moments together. For the duration of the dance, let nostalgia sweep you away and immerse yourself in the memories of our parents and grandparents—those years when music brought all generations together. Because the most beautiful memories never fade.... they continue to dance in our hearts. Price: 13?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty