data:57cf479a-8c84-33d2-886f-14f76ba76f1b
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This charming house, located in the heart of the famous Impressionist village of Giverny, will make you feel welcome from the start with its warm style, typical of the region, combining ancient features with modern comfort and equipment. The house...
Français (France) Au coeur du célèbre village de Giverny, cette belle maison ancienne vous séduira par son caractère et son charme. Vous aimerez son atmosphère chaleureuse et l'esprit maison de famille : la déco fait une large place au mobilier ancien dans une...
Italien (Italie) Nel cuore del famoso villaggio di Giverny, questa bella casa antica vi conquisterà con il suo carattere e il suo fascino. Vi piacerà l'atmosfera calda e familiare: l'arredamento è ricco di mobili antichi in un'atmosfera calda e accogliente....
Néerlandais (Pays-Bas) Dit prachtige oude huis in het hart van het beroemde dorp Giverny zal je veroveren met zijn karakter en charme. Je zult dol zijn op de warme sfeer en het familiegevoel: de inrichting is voorzien van veel antieke meubels in een warme en gastvrije sfeer....
Allemand (Allemagne) Im Herzen des berühmten Dorfes Giverny wird Sie dieses schöne alte Haus mit seinem Charakter und seinem Charme begeistern. Sie werden seine warme Atmosphäre und den Geist des Familienhauses lieben: Die Dekoration bietet viel Platz für alte Möbel in einem...
Espagnol En el corazón del famoso pueblo de Giverny, esta preciosa casa antigua le conquistará por su carácter y encanto. Le encantará el ambiente cálido y el ambiente de hogar familiar: la decoración cuenta con muchos muebles antiguos en un ambiente cálido y acogedor....
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nel cuore del famoso villaggio di Giverny, questa splendida casa d'epoca vi conquisterà con il suo carattere e il suo fascino. Apprezzerete la sua atmosfera accogliente e lo spirito di una casa di famiglia: l'arredamento dà ampio spazio ai mobili d'epoca in un ambiente decisamente moderno e sempre attento al vostro comfort. Molto spazio sia all'interno che all'esterno: potrete godervi l'incantevole giardino recintato, alberato e riccamente fiorito, dove i bambini potranno divertirsi a loro piacimento, ad esempio con le bocce (in plastica) o il badminton. Marie-Christine e Yves vi accolgono calorosamente e saranno lieti di parlarvi del loro villaggio, unico nel suo genere. Da notare, un vero e proprio approccio ecologico sia per la casa che per il giardino. E per gli amanti della pittura impressionista o dei giardini, siete a due passi dal Museo degli Impressionisti e dall'antica proprietà di Claude Monet. In loco, la pista ciclabile e il sentiero GR2 per passeggiate favolose. Al piano terra: ingresso sull'accogliente salotto con camino decorativo e libreria. Proprio accanto si trova la cucina con zona pranzo, molto ben attrezzata e affacciata sul giardino. WC separato con lavabo. Al piano superiore: due ampie camere con pavimento in parquet e vista sul giardino, ciascuna con una vera e propria scrivania. La camera matrimoniale con un letto da 160x200 e la camera tripla, con un letto matrimoniale da 140x190 e un letto singolo da 90x190. Bagno con WC. Grazioso giardino recintato di 700 m² con mobili da giardino. Per i più piccoli sono disponibili due lettini da viaggio e un seggiolone, oltre a un rialzo e alle stoviglie per bambini.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het beroemde dorpje Giverny zal dit prachtige oude huis u betoveren met zijn karakter en charme. U zult genieten van de gezellige sfeer en het gevoel van een gezinswoning: de inrichting biedt veel ruimte aan antiek meubilair in een zeer eigentijdse ambiance, waarbij uw comfort altijd voorop staat. Veel ruimte, zowel binnen als buiten: u kunt genieten van de charmante, ommuurde tuin met bomen en mooie bloemen, waar de kinderen zich naar hartelust kunnen vermaken, bijvoorbeeld met (plastic) petanque of badminton. Marie-Christine en Yves heten u van harte welkom en vertellen u graag over hun unieke dorp. Let op: zowel het huis als de tuin zijn echt milieuvriendelijk ingericht. En voor liefhebbers van impressionistische schilderkunst of tuinen: u bent op de ideale plek om het Musée des Impressionnismes en het voormalige landgoed van Claude Monet te bezoeken. Ook ter plaatse: de groene route en de GR2 voor fantastische wandelingen. Op de begane grond: toegang tot de gezellige woonkamer met decoratieve open haard en boekenkast. Direct ernaast de keuken met eethoek, zeer goed uitgerust en met toegang tot de tuin. Apart toilet met wastafel. Op de verdieping: twee grote slaapkamers met parketvloer en uitzicht op de tuin, elk met een echt bureau. De tweepersoonskamer met een bed van 160x200 cm en de driepersoonskamer met een tweepersoonsbed van 140x190 cm en een eenpersoonsbed van 90x190 cm. Badkamer met toilet. Mooie, ommuurde tuin van 700 m² met tuinmeubilair. Voor de kleintjes zijn er twee reisbedjes en een kinderstoel beschikbaar, evenals een stoelverhoger en kinderservies.
Anglais This charming house, located in the heart of the famous Impressionist village of Giverny, will make you feel welcome from the start with its warm style, typical of the region, combining ancient features with modern comfort and equipment. The house is spacious inside and outside with renovated rooms and a wonderful fenced garden, with trees and flowers. You can count on a warm welcome from the owners, Marie-Christine and Yves who will be happy to tell you about their pretty, story-book town. Close to museums and hiking trails. GROUND FLOOR : direct entrance to the living room with fireplace, kitchen opening on the garden, toilet. 1st FLOOR : 2 large bedrooms (1 double bed 160x200cm in one, 1 double bed and 1 single bed in the other), shower room with wc. The house is independent and offers a large fenced and tree-filled garden of 700m². Sheets provided and heating included in the price. Tourist tax to be paid on site.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des berühmten Dorfes Giverny wird Sie dieses schöne alte Haus mit seinem Charakter und Charme verzaubern. Sie werden die gemütliche Atmosphäre und den Charme eines Familienhauses lieben: Die Einrichtung räumt antiken Möbeln viel Platz ein, in einem durchaus modernen Ambiente, wobei stets auf Ihren Komfort geachtet wird. Viel Platz sowohl drinnen als auch draußen: Sie werden den charmanten, von Mauern umgebenen Garten genießen, der mit Bäumen und Blumen geschmückt ist und in dem sich die Kinder nach Belieben vergnügen können, zum Beispiel beim Boule-Spielen (mit Kunststoffkugeln) oder beim Badminton. Marie-Christine und Yves heißen Sie herzlich willkommen und erzählen Ihnen gerne von ihrem einzigartigen Dorf. Bemerkenswert ist der echte ökologische Ansatz, der sowohl im Haus als auch im Garten zum Tragen kommt. Und für Liebhaber der impressionistischen Malerei oder von Gärten sind Sie hier genau richtig, um das Musée des Impressionnismes und das ehemalige Anwesen von Claude Monet zu besuchen. Ebenfalls vor Ort befinden sich der Radweg „Voie Verte“ und der Fernwanderweg GR2 für herrliche Spaziergänge. Im Erdgeschoss: Eingang zum gemütlichen Wohnzimmer mit dekorativem Kamin und Bücherregal. Gleich daneben befindet sich die Küche mit Essbereich, die sehr gut ausgestattet ist und zum Garten hin öffnet. Separates WC mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss: zwei große Schlafzimmer mit Parkettboden und Blick auf den Garten, jedes mit einem richtigen Schreibtisch. Das Doppelzimmer mit einem Bett (160 x 200 cm) und das Dreibettzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und einem Einzelbett (90 x 190 cm). Duschbad mit WC. Schöner, 700 m² großer, ummauerter Garten mit Gartenmöbeln. Für die Kleinen stehen zwei Reisebetten und ein Hochstuhl zur Verfügung, sowie eine Sitzerhöhung und Babygeschirr.
Espagnol En el corazón del famoso pueblo de Giverny, esta preciosa casa antigua le seducirá por su carácter y su encanto. Le encantará su ambiente acogedor y su espíritu de hogar familiar: la decoración da un gran protagonismo a los muebles antiguos en un ambiente totalmente actual y siempre pensando en su comodidad. Mucho espacio tanto en el interior como en el exterior: disfrutará del encantador jardín amurallado, arbolado y con bonitas flores, donde los niños podrán divertirse a sus anchas, por ejemplo, con juegos de petanca (de plástico) o de bádminton. Marie-Christine e Yves le dan una cálida bienvenida y estarán encantados de hablarle de su pueblo, único en su género. Cabe destacar el auténtico compromiso ecológico tanto de la casa como del jardín. Y para los amantes de la pintura impresionista o de los jardines, estáis a un paso de visitar el Museo de los Impresionistas y la antigua propiedad de Claude Monet. También en el lugar, la vía verde y el GR2 para fabulosos paseos. En la planta baja: entrada al acogedor salón con chimenea decorativa y biblioteca. Justo al lado, la cocina y su zona de comedor, muy bien equipada y con salida al jardín. Aseo independiente con lavabo. En la planta superior: dos amplios dormitorios con suelo de parqué y vistas al jardín, cada uno con un escritorio. El dormitorio doble cuenta con una cama de 160 x 200 cm y el dormitorio triple, con una cama doble de 140 x 190 cm y una cama individual de 90 x 190 cm. Cuarto de baño con aseo. Bonito jardín vallado de 700 m² con muebles de jardín. Para los más pequeños, hay dos cunas de viaje y una trona a su disposición, así como un elevador y vajilla para bebés.
Français (France) Au coeur du célèbre village de Giverny, cette belle maison ancienne vous séduira par son caractère et son charme. Vous aimerez son atmosphère chaleureuse et l'esprit maison de famille : la déco fait une large place au mobilier ancien dans une ambiance tout à fait actuelle et toujours le souci de votre confort. Beaucoup d'espace tant à l'intérieur qu'à l'extérieur : vous profiterez du charmant jardin clos de murs, arboré et joliment fleuri, où les enfants pourront s'amuser à loisir, par exemple avec les jeux de pétanque (plastique) ou de badminton. Marie-Christine et Yves vous accueillent chaleureusement et pourront vous parler avec plaisir de leur village pas comme les autres. A noter, une vraie démarche écologique côté maison comme jardin. Et pour les amoureux de peinture impressionniste ou de jardins, vous êtes à pied d'oeuvre pour visiter le Musée des Impressionnismes et l'ancienne propriété de Claude Monet. Egalement sur place, la voie verte et le GR2 pour des balades fabuleuses. Au RDC : entrée sur le salon chaleureux avec cheminée décorative et bibliothèque. Juste à côté la cuisine et son espace repas, très bien équipée et ouvrant sur le jardin. Wc indépendant avec lave-main. A L'ÉTAGE : deux grandes chambres parquetées avec vue sur le jardin et chacune avec un vrai bureau. La chambre double avec un lit 160x200 et la chambre triple, avec un lit double 140X190 et un lit simple 90X190. Salle d'eau avec wc. Joli jardin clos de murs de 700 m² avec mobilier de jardin. Pour les petits, deux lits parapluie et une chaise haute sont à disposition, ainsi qu'un rehausseur et de la vaisselle bébé.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais This charming house, located in the heart of the famous Impressionist village of Giverny, will make you feel welcome from the start with its warm style, typical of the region, combining ancient features with modern comfort and equipment. The house...
Français (France) Au coeur du célèbre village de Giverny, cette belle maison ancienne vous séduira par son caractère et son charme. Vous aimerez son atmosphère chaleureuse et l'esprit maison de famille : la déco fait une large place au mobilier ancien dans une...

Références

 Télécharger cette donnée