[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/f085cb65-4df8-32a7-8fe8-a059e5cca8fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2294-e86f-305b-b702-06569c790b97" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2294-e86f-305b-b702-06569c790b97" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3749a443-a8e9-34ba-a490-63cdb331919b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ce2294-e86f-305b-b702-06569c790b97", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue dans cet appartement de standing de 90 m², idéalement situé à Sarreguemines, en région Grand Est. La Belle Étape vous offre un cadre moderne et raffiné pour un séjour des plus confortables.\nCet appartement se compose de chambres spacieuses avec literie de qualité pour des nuits reposantes, d’une cuisine équipée moderne vous permettant de préparer vos repas comme à la maison et d’un espace de vie convivial pour vous détendre après une journée de découverte. Un parking privé sécurisé est également à votre disposition.\nPourquoi choisir La Belle Étape ?\nVous bénéficiez d’un emplacement privilégié à proximité du centre-ville de Sarreguemines, des commerces et des attractions locales. Une connexion Wi-Fi haut débit vous permet de rester connecté que ce soit pour vos loisirs ou vos besoins professionnels. La propreté irréprochable du logement est assurée et entretenue avec soin pour votre bien-être.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3749a443-a8e9-34ba-a490-63cdb331919b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a89bf176-7020-33ec-a78d-ce667f43060e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a08f9d63-7528-311a-a8fa-95f86ece6143" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b076f527-b7c9-319d-9361-2962f35b4552" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98271325-2192-38e4-9e46-f0d9df21777f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Willkommen in dieser 90 m² großen Luxuswohnung in idealer Lage in Sarreguemines, in der Region Grand Est. La Belle Étape bietet Ihnen einen modernen und raffinierten Rahmen für einen äußerst komfortablen Aufenthalt.\nDiese Wohnung besteht aus geräumigen Schlafzimmern mit hochwertiger Bettwäsche für erholsame Nächte, einer modernen Einbauküche, in der Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten können, und einem geselligen Wohnbereich, in dem Sie sich nach einem Tag voller Entdeckungen entspannen können. Ein sicherer Privatparkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.\nWarum sollten Sie sich für La Belle Étape entscheiden?\nSie profitieren von einer privilegierten Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Sarreguemines, der Geschäfte und der lokalen Sehenswürdigkeiten. Eine Highspeed-Wi-Fi-Verbindung ermöglicht es Ihnen, in Verbindung zu bleiben, sei es für Ihre Freizeit oder Ihre beruflichen Bedürfnisse. Die tadellose Sauberkeit der Unterkunft ist gewährleistet und wird für Ihr Wohlbefinden sorgfältig gepflegt.", "@language": "de" }, { "@value": "Bienvenido a este lujoso apartamento de 90 m², idealmente situado en Sarreguemines, en la región Grand Est de Francia. La Belle Étape ofrece un marco moderno y refinado para una estancia confortable.\nEste apartamento dispone de habitaciones espaciosas con ropa de cama de calidad para un sueño reparador, una cocina moderna y totalmente equipada para que pueda preparar sus comidas como en casa, y una sala de estar acogedora donde podrá relajarse después de un día de exploración. También dispone de aparcamiento privado vigilado.\n¿Por qué elegir La Belle Étape?\nDisfrutará de una situación privilegiada cerca del centro de Sarreguemines, de los comercios y de los lugares de interés. La conexión Wi-Fi de alta velocidad le permite mantenerse conectado, ya sea por ocio o por negocios. La limpieza impecable del alojamiento está garantizada y se mantiene meticulosamente para su bienestar.", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti in questo lussuoso appartamento di 90 m², situato in posizione ideale a Sarreguemines, nella regione francese del Grand Est. La Belle Étape offre un ambiente moderno e raffinato per un soggiorno confortevole.\nL'appartamento dispone di camere da letto spaziose con biancheria da letto di qualità per un sonno riposante, una cucina moderna e completamente attrezzata per preparare i vostri pasti come a casa e una zona giorno conviviale dove potrete rilassarvi dopo una giornata di esplorazione. È disponibile anche un parcheggio privato custodito.\nPerché scegliere La Belle Étape?\nGodete di una posizione privilegiata vicino al centro di Sarreguemines, ai negozi e alle attrazioni locali. La connessione Wi-Fi ad alta velocità vi permette di rimanere connessi sia per motivi di svago che di lavoro. La pulizia impeccabile dell'alloggio è garantita e curata nei minimi dettagli per il vostro benessere.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue dans cet appartement de standing de 90 m², idéalement situé à Sarreguemines, en région Grand Est. La Belle Étape vous offre un cadre moderne et raffiné pour un séjour des plus confortables.\nCet appartement se compose de chambres spacieuses avec literie de qualité pour des nuits reposantes, d’une cuisine équipée moderne vous permettant de préparer vos repas comme à la maison et d’un espace de vie convivial pour vous détendre après une journée de découverte. Un parking privé sécurisé est également à votre disposition.\nPourquoi choisir La Belle Étape ?\nVous bénéficiez d’un emplacement privilégié à proximité du centre-ville de Sarreguemines, des commerces et des attractions locales. Une connexion Wi-Fi haut débit vous permet de rester connecté que ce soit pour vos loisirs ou vos besoins professionnels. La propreté irréprochable du logement est assurée et entretenue avec soin pour votre bien-être.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welcome to this 90 m² luxury apartment, ideally located in Sarreguemines, in the Grand Est region of France. La Belle Étape offers a modern and refined setting for a comfortable stay.\nThe apartment features spacious bedrooms with quality bedding for a restful night's sleep, a modern, fully-equipped kitchen so you can prepare your meals just like at home, and a convivial living area for relaxing after a day of exploring. Secure private parking is also available.\nWhy choose La Belle Étape?\nYou benefit from a privileged location close to Sarreguemines town center, shops and local attractions. A high-speed Wi-Fi connection keeps you connected, whether for leisure or business. The impeccable cleanliness of the accommodation is assured and meticulously maintained for your well-being.", "@language": "en" }, { "@value": "Welkom in dit luxe appartement van 90 m², ideaal gelegen in Sarreguemines, in de regio Grand Est in Frankrijk. La Belle Étape biedt een moderne en verfijnde omgeving voor een comfortabel verblijf.\nDit appartement beschikt over ruime slaapkamers met kwaliteitsbeddengoed voor een goede nachtrust, een moderne, volledig uitgeruste keuken zodat je net als thuis je maaltijden kunt bereiden, en een gezellige woonkamer waar je kunt ontspannen na een dag op ontdekkingstocht te zijn geweest. Er is ook beveiligde privéparkeergelegenheid beschikbaar.\nWaarom kiezen voor La Belle Étape?\nJe profiteert van een bevoorrechte locatie dicht bij het centrum van Sarreguemines, winkels en lokale bezienswaardigheden. Dankzij de snelle Wi-Fi-verbinding kunt u verbonden blijven, of het nu voor uw vrije tijd is of voor zaken. De onberispelijke netheid van de accommodatie is gegarandeerd en wordt zorgvuldig onderhouden voor uw welzijn.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98271325-2192-38e4-9e46-f0d9df21777f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a08f9d63-7528-311a-a8fa-95f86ece6143" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a89bf176-7020-33ec-a78d-ce667f43060e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b076f527-b7c9-319d-9361-2962f35b4552" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]