<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le FC Amerey Xertigny et le District des Vosges de Football, en partenariat avec le CDOS des Vosges, le SDJES et la Ville de Xertigny, propose la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre \"Le bruit du silence\" produite par la Compagnie des Jolies M\u00F4mes.\nLa troupe th\u00E9\u00E2trale des Joli(e)s M\u00F4mes vous propose cette pi\u00E8ce en rapport avec le harc\u00E8lement...\nDans ce club de sport, il y a tout ce qu\u2019il peut y avoir dans un club de sport : des jeunes ultra motiv\u00E9s, des ados tout \u00E0 fait ados, un entra\u00EEneur et un secret.\nSpectacle pour parler des violences sexuelles et du harc\u00E8lement dans le monde du sport, cr\u00E9\u00E9 en partenariat avec le Comit\u00E9 D\u00E9partemental Olympique et Sportif des Vosges, mise en sc\u00E8ne Marc Allieri."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c8907b5-334c-30a2-a5ba-512106f43c34> .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d168fe8-eebb-37fd-a985-96c9869bbcdc> .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cebbc4b-acaa-3a18-b4c8-c39f273367a5> .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58e6b8c2-a794-39c4-845a-1ea988f7b1fd> .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93d956b0-2aee-3349-8ae6-d59392a1efae> .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le FC Amerey Xertigny et le District des Vosges de Football, en partenariat avec le CDOS des Vosges, le SDJES et la Ville de Xertigny, propose la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre \"Le bruit du silence\" produite par la Compagnie des Jolies M\u00F4mes.\nLa troupe th\u00E9\u00E2trale des Joli(e)s M\u00F4mes vous propose cette pi\u00E8ce en rapport avec le harc\u00E8lement...\nDans ce club de sport, il y a tout ce qu\u2019il peut y avoir dans un club de sport : des jeunes ultra motiv\u00E9s, des ados tout \u00E0 fait ados, un entra\u00EEneur et un secret.\nSpectacle pour parler des violences sexuelles et du harc\u00E8lement dans le monde du sport, cr\u00E9\u00E9 en partenariat avec le Comit\u00E9 D\u00E9partemental Olympique et Sportif des Vosges, mise en sc\u00E8ne Marc Allieri."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "FC Amerey Xertigny and the Vosges Soccer District, in partnership with the Vosges CDOS, the SDJES, and the City of Xertigny, present the play \"Le bruit du silence,\" produced by the Compagnie des Jolies M%F4mes.\nThe Compagnie des Jolies Mames theater troupe presents this play, which addresses the issue of bullying...\nIn this sports club, there\u2019s everything you\u2019d expect to find in a sports club: highly motivated young people, teenagers acting just like teenagers, a coach, and a secret.\nA play addressing sexual violence and harassment in the world of sports, created in partnership with the Vosges Departmental Olympic and Sports Committee, directed by Marc Allieri."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'FC Amerey Xertigny e il Distretto calcistico dei Vosgi, in collaborazione con il CDOS dei Vosgi, l\u2019SDJES e il Comune di Xertigny, presentano lo spettacolo teatrale \u00ABIl rumore del silenzio\u00BB, prodotto dalla Compagnia delle Jolies M%F4mes.\nLa compagnia teatrale delle Joli(e)s M%F4mes vi propone questo spettacolo sul tema delle molestie...\nIn questa societ\u00E0 sportiva c\u2019\u00E8 tutto ci\u00F2 che pu\u00F2 esserci in una societ\u00E0 sportiva: giovani super motivati, adolescenti che sono proprio adolescenti, un allenatore e un segreto.\nSpettacolo per affrontare il tema delle violenze sessuali e delle molestie nel mondo dello sport, realizzato in collaborazione con il Comitato Olimpico e Sportivo Dipartimentale dei Vosgi, regia di Marc Allieri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El FC Amerey Xertigny y el Distrito de F\u00FAtbol de los Vosgos, en colaboraci\u00F3n con el CDOS de los Vosgos, el SDJES y el Ayuntamiento de Xertigny, presentan la obra de teatro \u00ABLe bruit du silence\u00BB, producida por la Compa\u00F1\u00EDa de las Jolies M%F4mes.\nLa compa\u00F1\u00EDa teatral Les Joli(e)s M%F4mes os presenta esta obra sobre el acoso...\nEn este club deportivo hay todo lo que puede haber en un club deportivo: j\u00F3venes muy motivados, adolescentes que se comportan como tales, un entrenador y un secreto.\nEspect\u00E1culo para abordar la violencia sexual y el acoso en el mundo del deporte, creado en colaboraci\u00F3n con el Comit\u00E9 Departamental Ol\u00EDmpico y Deportivo de los Vosgos, con puesta en escena de Marc Allieri."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der FC Amerey Xertigny und der Fu\u00DFballbezirk Vosges bieten in Zusammenarbeit mit dem CDOS des Departements Vosges, dem SDJES und der Stadt Xertigny das Theaterst\u00FCck \u201ELe bruit du silence\u201C (Das Ger\u00E4usch der Stille) an, das von der Compagnie des Jolies M%F4mes inszeniert wird.\nDie Theatergruppe \u201ELes Joli(e)s M%F4mes\u201C pr\u00E4sentiert Ihnen dieses St\u00FCck zum Thema Mobbing...\nIn diesem Sportverein gibt es alles, was es in einem Sportverein so gibt: hochmotivierte Jugendliche, Teenager, die ganz und gar Teenager sind, einen Trainer und ein Geheimnis.\nEin Theaterst\u00FCck, das sich mit sexueller Gewalt und Bel\u00E4stigung in der Welt des Sports auseinandersetzt, entstanden in Zusammenarbeit mit dem Olympischen und Sportlichen Departementskomitee der Vogesen, Inszenierung: Marc Allieri."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "FC Amerey Xertigny en het voetbaldistrict van de Vogezen, in samenwerking met het CDOS van de Vogezen, de SDJES en de gemeente Xertigny, presenteren het toneelstuk \"Le bruit du silence\", geproduceerd door de Compagnie des Jolies M%F4mes.\nHet theatergezelschap Les Joli(e)s M%F4mes brengt dit stuk over pesten...\nIn deze sportclub is alles aanwezig wat je in een sportclub kunt verwachten: supergemotiveerde jongeren, tieners die zich helemaal als tieners gedragen, een trainer en een geheim.\nEen voorstelling over seksueel geweld en pesterijen in de sportwereld, gecre\u00EBerd in samenwerking met het Comit\u00E9 D\u00E9partemental Olympique et Sportif des Vosges, geregisseerd door Marc Allieri."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/c4093df6-4ebc-3aa7-a347-cd4a24e494d3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> .
<https://data.datatourisme.fr/10/c4093df6-4ebc-3aa7-a347-cd4a24e494d3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57c09e63-f90b-386f-bc86-f72fee6aeb0f> .