Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Ausstellung „Frauen in der Wandteppichkunst“ würdigt Frauen als Künstlerinnen, Weberinnen, aber auch als symbolische Figuren anhand ihrer Darstellungen in der Webkunst.
Historische, moderne und zeitgenössische Wandteppiche stehen Seite an Seite und bieten eine echte Zeitreise, die dazu einlädt, die Entwicklung der Sichtweise auf Frauen im Laufe der Jahrhunderte zu erkunden.
Entdecken Sie im Rahmen einer etwa einstündigen Führung die Geschichte, die die Frau mit der Wandteppichkunst verbindet, und lüften Sie die Geheimnisse einer Auswahl der ausgestellten Werke. Im Laufe der Führung werden Sie zudem die Entwicklung der Techniken und Materialien kennenlernen, die in der Webkunst zum Einsatz kommen.
Informationen
Preis: 1 €. Kostenlos für Besucher unter 18 Jahren. Keine Anmeldung erforderlich. Bitte finden Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Führung am Empfang ein.
Historische, moderne und zeitgenössische Wandteppiche stehen Seite an Seite und bieten eine echte Zeitreise, die dazu einlädt, die Entwicklung der Sichtweise auf Frauen im Laufe der Jahrhunderte zu erkunden.
Entdecken Sie im Rahmen einer etwa einstündigen Führung die Geschichte, die die Frau mit der Wandteppichkunst verbindet, und lüften Sie die Geheimnisse einer Auswahl der ausgestellten Werke. Im Laufe der Führung werden Sie zudem die Entwicklung der Techniken und Materialien kennenlernen, die in der Webkunst zum Einsatz kommen.
Informationen
Preis: 1 €. Kostenlos für Besucher unter 18 Jahren. Keine Anmeldung erforderlich. Bitte finden Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Führung am Empfang ein.
Français (France) L’exposition « Les femmes dans la tapisserie » met à l’honneur les femmes en tant qu’artistes, lissières, mais aussi comme figures symboliques à travers leurs représentations dans l’art tissé.
Tapisseries anciennes, modernes et contemporaines se côtoient, offrant un véritable voyage dans le temps et invitant à explorer l’évolution du regard porté sur les femmes au fil des siècles.
À travers une visite guidée d'environ 1h, découvrez l'histoire qui lie la femme à la tapisserie, et percez les secrets d'une sélection d'oeuvres parmi celles exposées. Au cours de la visite, vous apercevrez également l'évolution des techniques et matériaux utilisés dans l'art tissé.
Informations
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.
Tapisseries anciennes, modernes et contemporaines se côtoient, offrant un véritable voyage dans le temps et invitant à explorer l’évolution du regard porté sur les femmes au fil des siècles.
À travers une visite guidée d'environ 1h, découvrez l'histoire qui lie la femme à la tapisserie, et percez les secrets d'une sélection d'oeuvres parmi celles exposées. Au cours de la visite, vous apercevrez également l'évolution des techniques et matériaux utilisés dans l'art tissé.
Informations
Tarif : 1€. Gratuit pour les -18ans. Sans réservation. Merci de vous présenter à l'accueil au moins 10 minutes avant le début de la visite.
Espagnol La exposición «Las mujeres en el arte del tapiz» rinde homenaje a las mujeres como artistas y tejedoras, pero también como figuras simbólicas a través de sus representaciones en el arte del tejido.
Tapices antiguos, modernos y contemporáneos se dan cita, ofreciendo un auténtico viaje en el tiempo e invitando a explorar la evolución de la visión que se ha tenido de las mujeres a lo largo de los siglos.
A través de una visita guiada de aproximadamente una hora, descubre la historia que une a la mujer con el tapiz y desentraña los secretos de una selección de obras de entre las expuestas. Durante la visita, también podrás observar la evolución de las técnicas y los materiales utilizados en el arte del tejido.
Información
Precio: 1 €. Gratuito para menores de 18 años. Sin necesidad de reserva. Por favor, acuda a la recepción al menos 10 minutos antes del inicio de la visita.
Tapices antiguos, modernos y contemporáneos se dan cita, ofreciendo un auténtico viaje en el tiempo e invitando a explorar la evolución de la visión que se ha tenido de las mujeres a lo largo de los siglos.
A través de una visita guiada de aproximadamente una hora, descubre la historia que une a la mujer con el tapiz y desentraña los secretos de una selección de obras de entre las expuestas. Durante la visita, también podrás observar la evolución de las técnicas y los materiales utilizados en el arte del tejido.
Información
Precio: 1 €. Gratuito para menores de 18 años. Sin necesidad de reserva. Por favor, acuda a la recepción al menos 10 minutos antes del inicio de la visita.
Anglais The exhibition “Women in Tapestry” highlights women as artists and weavers, as well as symbolic figures, through their depictions in woven art.
Historic, modern, and contemporary tapestries are displayed side by side, offering a true journey through time and inviting visitors to explore how perceptions of women have evolved over the centuries.
Through a guided tour lasting about one hour, discover the history linking women to tapestry and uncover the secrets behind a selection of the works on display. During the tour, you’ll also see how the techniques and materials used in the art of tapestry have evolved.
Information
Admission: 1?. Free for visitors under 18. No reservation required. Please arrive at the reception desk at least 10 minutes before the tour begins.
Historic, modern, and contemporary tapestries are displayed side by side, offering a true journey through time and inviting visitors to explore how perceptions of women have evolved over the centuries.
Through a guided tour lasting about one hour, discover the history linking women to tapestry and uncover the secrets behind a selection of the works on display. During the tour, you’ll also see how the techniques and materials used in the art of tapestry have evolved.
Information
Admission: 1?. Free for visitors under 18. No reservation required. Please arrive at the reception desk at least 10 minutes before the tour begins.
Italien (Italie) La mostra %AB Le donne nell’arte dell’arazzo %BB rende omaggio alle donne in quanto artiste, tessitrici, ma anche figure simboliche attraverso le loro rappresentazioni nell’arte tessile.
Arazzi antichi, moderni e contemporanei si affiancano, offrendo un vero e proprio viaggio nel tempo e invitando a esplorare l’evoluzione dello sguardo rivolto alle donne nel corso dei secoli.
Attraverso una visita guidata di circa un’ora, scoprite la storia che lega la donna all’arazzo e svelate i segreti di una selezione di opere tra quelle esposte. Durante la visita potrete inoltre osservare l’evoluzione delle tecniche e dei materiali utilizzati nell’arte della tessitura.
Informazioni
Tariffa: 1?. Gratuito per i minori di 18 anni. Senza prenotazione. Si prega di presentarsi alla reception almeno 10 minuti prima dell’inizio della visita.
Arazzi antichi, moderni e contemporanei si affiancano, offrendo un vero e proprio viaggio nel tempo e invitando a esplorare l’evoluzione dello sguardo rivolto alle donne nel corso dei secoli.
Attraverso una visita guidata di circa un’ora, scoprite la storia che lega la donna all’arazzo e svelate i segreti di una selezione di opere tra quelle esposte. Durante la visita potrete inoltre osservare l’evoluzione delle tecniche e dei materiali utilizzati nell’arte della tessitura.
Informazioni
Tariffa: 1?. Gratuito per i minori di 18 anni. Senza prenotazione. Si prega di presentarsi alla reception almeno 10 minuti prima dell’inizio della visita.
Néerlandais (Pays-Bas) De tentoonstelling %AB Vrouwen in het wandtapijt %BB zet vrouwen in de schijnwerpers als kunstenaars, weefsters, maar ook als symbolische figuren aan de hand van hun afbeeldingen in de weefkunst.
Oude, moderne en hedendaagse wandtapijten staan naast elkaar en bieden een ware reis door de tijd, waarbij u wordt uitgenodigd om de evolutie van de kijk op vrouwen door de eeuwen heen te ontdekken.
Tijdens een rondleiding van ongeveer 1 uur ontdekt u de geschiedenis die de vrouw met het wandtapijt verbindt, en ontrafelt u de geheimen van een selectie van de tentoongestelde werken. Tijdens de rondleiding ziet u ook de ontwikkeling van de technieken en materialen die in de wandtapijtkunst worden gebruikt.
Informatie
Toegangsprijs: 1?. Gratis voor jongeren onder de 18 jaar. Reserveren is niet nodig. Gelieve u ten minste 10 minuten voor aanvang van de rondleiding bij de receptie te melden.
Oude, moderne en hedendaagse wandtapijten staan naast elkaar en bieden een ware reis door de tijd, waarbij u wordt uitgenodigd om de evolutie van de kijk op vrouwen door de eeuwen heen te ontdekken.
Tijdens een rondleiding van ongeveer 1 uur ontdekt u de geschiedenis die de vrouw met het wandtapijt verbindt, en ontrafelt u de geheimen van een selectie van de tentoongestelde werken. Tijdens de rondleiding ziet u ook de ontwikkeling van de technieken en materialen die in de wandtapijtkunst worden gebruikt.
Informatie
Toegangsprijs: 1?. Gratis voor jongeren onder de 18 jaar. Reserveren is niet nodig. Gelieve u ten minste 10 minuten voor aanvang van de rondleiding bij de receptie te melden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty