"Au coeur du Minervois, le long de la route qui relie Carcassonne \u00E0 B\u00E9ziers, les villages de Pouzols et Mailhac dominent un vaste amphith\u00E9atre de vignes bord\u00E9 de garrigues sauvages. \nLes 150 vignerons de la cave de Pouzols et Mailhac \u00E9l\u00E8vent leurs vins d'appellation Minervois avec la passion de leur terroir et vous invitent sept jours sur sept dans leur magnifique espace de d\u00E9gustation moderne et fonctionnel, d\u00E9couvrir des cuv\u00E9es d'excellence r\u00E9guli\u00E8rement prim\u00E9es dans les grands concours internationaux."@fr . . . . . . "En el coraz\u00F3n del Minervois, a lo largo de la carretera que une Carcasona con B\u00E9ziers, los pueblos de Pouzols y Mailhac dominan un vasto anfiteatro de vi\u00F1as bordeado de garrigas salvajes\nLos 150 viticultores de la bodega de Pouzols y Mailhac cultivan sus vinos de la denominaci\u00F3n de origen Minervois con pasi\u00F3n por su tierra y le invitan los siete d\u00EDas de la semana a descubrir sus excelentes vinos, premiados regularmente en los principales concursos internacionales, en su magn\u00EDfica sala de degustaci\u00F3n, moderna y funcional."@es . "Im Herzen des Minervois, an der Stra\u00DFe, die Carcassonne mit B\u00E9ziers verbindet, \u00FCberragen die D\u00F6rfer Pouzols und Mailhac ein gro\u00DFes Amphitheater aus Weinbergen, das von wilden Garrigues ges\u00E4umt wird\nDie 150 Winzer des Weinkellers von Pouzols und Mailhac bauen ihre Weine der Appellation Minervois mit der Leidenschaft f\u00FCr ihr Terroir aus und laden Sie sieben Tage die Woche in ihren wundersch\u00F6nen, modernen und funktionalen Verkostungsraum ein, um die exzellenten Cuv\u00E9es zu entdecken, die regelm\u00E4\u00DFig bei gro\u00DFen internationalen Wettbewerben ausgezeichnet werden."@de . "Au coeur du Minervois, le long de la route qui relie Carcassonne \u00E0 B\u00E9ziers, les villages de Pouzols et Mailhac dominent un vaste amphith\u00E9atre de vignes bord\u00E9 de garrigues sauvages. \nLes 150 vignerons de la cave de Pouzols et Mailhac \u00E9l\u00E8vent leurs vins d'appellation Minervois avec la passion de leur terroir et vous invitent sept jours sur sept dans leur magnifique espace de d\u00E9gustation moderne et fonctionnel, d\u00E9couvrir des cuv\u00E9es d'excellence r\u00E9guli\u00E8rement prim\u00E9es dans les grands concours internationaux."@fr . "Nel cuore del Minervois, lungo la strada che collega Carcassonne a B\u00E9ziers, i villaggi di Pouzols e Mailhac dominano un vasto anfiteatro di vigneti delimitato da garighe selvagge\nI 150 viticoltori delle cantine Pouzols e Mailhac coltivano i loro vini della denominazione Minervois con passione per la loro terra e vi invitano sette giorni su sette a scoprire i loro eccellenti vini, regolarmente premiati nei principali concorsi internazionali, nella loro magnifica, moderna e funzionale sala di degustazione."@it . "In het hart van de Minervois, langs de weg die Carcassonne met B\u00E9ziers verbindt, domineren de dorpen Pouzols en Mailhac een uitgestrekt amfitheater van wijngaarden omzoomd door wilde garrigues\nDe 150 wijnboeren van de Pouzols en Mailhac kelder verbouwen hun wijnen van de appellation Minervois met passie voor hun land en nodigen u zeven dagen per week uit om in hun prachtige, moderne en functionele proeflokaal hun uitstekende wijnen te ontdekken, die regelmatig prijzen winnen bij grote internationale wedstrijden."@nl . "In the heart of the Minervois, along the road that links Carcassonne to B\u00E9ziers, the villages of Pouzols and Mailhac dominate a vast amphitheatre of vineyards bordered by wild garrigues\nThe 150 winegrowers of the Pouzols and Mailhac winery raise their Minervois appellation wines with a passion for their terroir and invite you seven days a week to their magnificent modern and functional tasting area, to discover excellent vintages that regularly win awards in major international competitions."@en . . . .