@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:57b26795-0d0e-3e9d-ba2f-23c167d149f1
owl:topDataProperty "Traversés par une rivière, les 20 hectares du domaine incluent un lac, des prés et des parties boisées, promenades vivifiantes garanties ! Vous aurez peut-être même l’occasion, si vous êtes chanceux (et discrets) de croiser la faune sauvage qui elle..."@fr, "Crossed by a river, the 20-hectare estate includes a lake, meadows and wooded areas - invigorating walks guaranteed! If you're lucky (and discreet), you may even come across wildlife, which also loves to come and recharge its batteries on our estate..."@en ;
:hasTranslatedProperty data:b36e85a8-b91d-3af7-9d3f-13544f79ebcd, data:fb3b7ad4-3602-3168-a351-c2944e1fe31e, data:95e78281-0058-308e-98c9-b5171154056b, data:025f507b-5751-323f-9ec1-b199992d1d04, data:ffe3a82d-597e-3f8a-9f9d-34b1ed3176d8, data:902d5a82-261b-3238-a00f-214dbd70aba1, data:b2050e76-661b-3c26-af29-22089b2d83bd, data:27e59200-63f2-3c17-bbdb-63b7711de54c ;
:shortDescription "Traversés par une rivière, les 20 hectares du domaine incluent un lac, des prés et des parties boisées, promenades vivifiantes garanties ! Vous aurez peut-être même l’occasion, si vous êtes chanceux (et discrets) de croiser la faune sauvage qui elle..."@fr, "Con un río que la atraviesa, la finca de 20 hectáreas incluye un lago, praderas y zonas boscosas: ¡paseos vigorizantes garantizados! Si tienes suerte (y eres discreto), puede que te cruces con algún animal..."@es, "Er stroomt een rivier doorheen en het landgoed van 20 hectare omvat een meer, weiden en bosrijke gebieden - verkwikkende wandelingen gegarandeerd! Als je geluk hebt (en discreet bent), kun je zelfs wilde dieren tegenkomen, wat op zich..."@nl, "Auf dem 20 Hektar großen Gelände, das von einem Fluss durchquert wird, befinden sich ein See, Wiesen und Waldstücke Wenn Sie Glück haben (und diskret sind), können Sie vielleicht sogar wilde Tiere beobachten, die in der Umgebung leben..."@de, "Con un fiume che la attraversa, la tenuta di 20 ettari comprende un lago, prati e aree boschive: passeggiate tonificanti garantite! Se siete fortunati (e discreti), potreste anche imbattervi in qualche animale selvatico, che..."@it, "Crossed by a river, the 20-hectare estate includes a lake, meadows and wooded areas - invigorating walks guaranteed! If you're lucky (and discreet), you may even come across wildlife, which also loves to come and recharge its batteries on our estate..."@en ;
a :Description ;
dc:description """Crossed by a river, the 20-hectare estate includes a lake, meadows and wooded areas - invigorating walks guaranteed! If you're lucky (and discreet), you may even come across wildlife, which also loves to come and recharge its batteries on our estate. An ideal opportunity to (re)connect with Mother Nature.
On site, you'll have access to several free wifi spots, but you'll also be able to recharge your batteries in the surrounding climate, especially with the semi-free-range pets on the estate surrounding you: rabbits, hens, peacocks? An ideal setting to unwind and relax.
On site, we can offer you activities supervised by our team of entertainers such as circus, aeroball (basketball on a trampoline), orienteering or even organize evening entertainment such as karaoke, a sports tournament, a campfire, a quiz night... Please let us know if you are interested in any of these activities. The number of people who can take part in these activities and the price per activity/entertainment depend on the activity chosen and may therefore vary.
You can also take advantage of the activities on offer in the area around the estate, such as the famous bay crossing with commentary: the most beautiful way to get the best view of Mont Saint-Michel, with the added bonus of a unique experience: quicksand. We're also close to a go-kart track, a children's theme park, Champrepus zoo and much more. Just ask us, and we'll be happy to give you some ideas about what you might be interested in. We might even be able to arrange special rates for you with some of our partners."""@en, """Auf dem 20 Hektar großen Gelände, das von einem Fluss durchquert wird, befinden sich ein See, Wiesen und Waldstücke Wenn Sie Glück haben (und diskret sind), haben Sie vielleicht sogar die Gelegenheit, Wildtieren zu begegnen, die sich ebenfalls gerne auf unserem Landgut erholen. Eine ideale Gelegenheit, sich (wieder) mit Mutter Natur zu verbinden.
Vor Ort haben Sie Zugang zu mehreren kostenlosen Wifi-Spots, aber Sie werden sich auch schnell im Klima der Umgebung erholen, vor allem durch die Haustiere, die auf dem Grundstück halbfrei leben und Sie umgeben: Kaninchen, Hühner, Pfauen? Eine ideale Umgebung zum Abschalten und Entspannen.
Vor Ort können wir Ihnen von unserem Animationsteam betreute Aktivitäten wie Zirkus, Aeroball (Basketball auf dem Trampolin), Orientierungsläufe anbieten oder auch animierte Abende wie Karaoke, Sportturniere, Lagerfeuer, Quizabende usw. organisieren. Bitte fragen Sie uns, wenn Sie an einer dieser Aktivitäten interessiert sind. Die Anzahl der Personen, die an diesen Aktivitäten teilnehmen können, und der Preis pro Aktivität/Animation hängen von der gewählten Aktivität ab und können daher variieren.
Sie können auch von den Aktivitäten profitieren, die in der Umgebung des Anwesens angeboten werden, wie z. B. die berühmte kommentierte Überquerung der Bucht: der schönste aller Wege, um den schönsten Blick auf den Mont Saint-Michel zu haben, mit einem einzigartigen Erlebnis als Bonus: Treibsand. Wir befinden uns auch in der Nähe einer Go-Kart-Bahn, eines Kinderspielplatzes, des Zoos von Champrepus und vieles mehr. Zögern Sie nicht, uns zu fragen, damit wir Ihnen Ideen zu den verschiedenen Möglichkeiten geben können, die für Sie interessant sein könnten. Vielleicht können wir Ihnen sogar Sonderpreise bei einigen unserer Partner ermöglichen."""@de, """Con un fiume che la attraversa, la tenuta di 20 ettari comprende un lago, prati e aree boschive: passeggiate tonificanti garantite! Se siete fortunati (e discreti), potreste anche imbattervi in qualche animale selvatico, che ama venire a ricaricare le batterie nella nostra tenuta. Un'occasione ideale per (ri)connettersi con Madre Natura.
Sul posto avrete accesso a diversi punti wi-fi gratuiti, ma potrete anche ricaricare le batterie nel clima circostante, soprattutto con la semi-libertà degli animali domestici della tenuta che vi circondano: conigli, galline, pavoni? Un luogo ideale per staccare la spina e rilassarsi.
Sul posto, possiamo proporvi attività supervisionate dal nostro team di animatori come il circo, l'aeroball (pallacanestro su un trampolino), l'orienteering o anche organizzare intrattenimenti serali come il karaoke, un torneo sportivo, un falò, una serata quiz... Chiedeteci se siete interessati a una di queste attività. Il numero di persone che possono partecipare a queste attività e il prezzo per attività/intrattenimento dipendono dall'attività scelta e possono quindi variare.
Potete anche approfittare delle attività offerte nei dintorni della tenuta, come la famosa traversata della baia con commento: il modo più bello per avere la migliore vista su Mont Saint-Michel, con il vantaggio di un'esperienza unica: le sabbie mobili. Siamo anche vicini a una pista di go-kart, a un parco divertimenti per bambini, allo zoo di Champrepus e a molto altro ancora. Chiedeteci e vi daremo qualche idea di ciò che potrebbe interessarvi. Potremmo anche offrirvi tariffe speciali con alcuni dei nostri partner."""@it, """Con un río que la atraviesa, la finca de 20 hectáreas incluye un lago, praderas y zonas boscosas: ¡paseos vigorizantes garantizados! Si tiene suerte (y es discreto), puede que incluso se cruce con algún animal salvaje, a los que también les encanta venir a recargar las pilas en nuestra finca. Una oportunidad ideal para (re)conectar con la Madre Naturaleza.
En el lugar, tendrá acceso a varios puntos wi-fi gratuitos, pero pronto podrá recargar las pilas en el clima de los alrededores, sobre todo con los animales domésticos en semilibertad de la finca que le rodean: conejos, gallinas, pavos reales.. Un lugar ideal para desconectar y relajarse.
En el lugar, podemos ofrecerle actividades supervisadas por nuestro equipo de animadores, como circo, aeroball (baloncesto en una cama elástica), orientación o incluso organizar animaciones nocturnas como karaoke, un torneo deportivo, una hoguera, una noche de concursos... Pregúntanos si te interesa alguna de estas actividades. El número de personas que pueden participar en estas actividades y el precio por actividad/entretenimiento dependen de la actividad elegida y, por lo tanto, pueden variar.
También puede aprovechar las actividades que se ofrecen en los alrededores de la finca, como la famosa travesía de la bahía comentada: la forma más bella de obtener las mejores vistas del Monte Saint-Michel, con el añadido de una experiencia única: las arenas movedizas. También estamos cerca de una pista de karts, un parque de atracciones infantil, el zoo de Champrepus y mucho más. Pregúntenos y le daremos algunas ideas de lo que le puede interesar. Incluso podemos ofrecerle tarifas especiales con algunos de nuestros socios."""@es, """Traversés par une rivière, les 20 hectares du domaine incluent un lac, des prés et des parties boisées, promenades vivifiantes garanties ! Vous aurez peut-être même l’occasion, si vous êtes chanceux (et discrets) de croiser la faune sauvage qui elle aussi adore venir se ressourcer dans notre domaine. Une occasion idéale pour se (re)connecter à Dame Nature.
Sur place, vous aurez accès à plusieurs spots wifi gratuits mais saurez vite vous ressourcer dans le climat ambiant, notamment avec les animaux domestiques en semi-liberté sur la propriété qui vous entoureront : lapins, poules, paons… Un cadre idéal pour se déconnecter et se relaxer.
Sur place, nous pouvons vous proposer des activités encadrées par notre équipe d’animateurs telles que du cirque, de l’aéroballe (basketball sur trampoline), des courses d’orientation ou bien même vous organiser des soirées animées telles qu’un karaoké, un tournoi de sports, un feu de camp, une soirée quiz... Veuillez nous en faire la demande si vous êtes intéressés par l'une de ces activités. Le nombre de personne pouvant participer à ces activités et le prix par activité/animation dépendent de l’activité choisie et peut donc varier.
Vous pouvez aussi profiter des activités proposées aux alentours du domaine, comme la célèbre traversée de la baie commentée : le plus beau des chemins pour avoir la plus belle vue sur le Mont Saint-Michel avec, en prime, une expérience unique : les sables mouvants. Nous sommes aussi proches d’une piste de karting, d’un parc d’attraction pour enfant, du zoo de Champrepus et bien plus encore. N’hésitez pas à nous demander pour que nous puissions vous donner des idées sur les différentes possibilités qui pourraient vous intéresser. Nous pourrions même peut-être vous permettre de bénéficier de tarifs privilégiés auprès de certains de nos partenaires."""@fr, """De 20 hectaren van het landgoed worden doorkruist door een rivier en omvatten een meer, weilanden en beboste gebieden - verkwikkende wandelingen gegarandeerd! Als je geluk hebt (en discreet bent), kun je zelfs wilde dieren tegenkomen, die ook graag komen om hun batterijen op te laden op ons landgoed. Een ideale gelegenheid om (opnieuw) in contact te komen met Moeder Natuur.
Ter plaatse heb je toegang tot een aantal gratis wi-fi-spots, maar in het omringende klimaat kun je al snel nieuwe energie opdoen, zeker met de semi-vrije huisdieren op het landgoed om je heen: konijnen, kippen, pauwen? Een ideale plek om uit te schakelen en te ontspannen.
Ter plaatse kunnen we je activiteiten aanbieden onder begeleiding van ons animatieteam, zoals circus, aeroball (basketbal op een trampoline), oriëntatieloop of zelfs avondentertainment organiseren, zoals karaoke, een sporttoernooi, een kampvuur, een quizavond... Vraag het ons als je geïnteresseerd bent in een van deze activiteiten. Het aantal personen dat kan deelnemen aan deze activiteiten en de prijs per activiteit/entertainment hangt af van de gekozen activiteit en kan dus variëren.
Je kunt ook gebruik maken van de activiteiten in de omgeving van het landgoed, zoals de beroemde baai oversteken met commentaar: de mooiste manier om het beste uitzicht te krijgen op de Mont Saint-Michel, met als bonus een unieke ervaring: drijfzand. We zijn ook vlakbij een kartbaan, een pretpark voor kinderen, de dierentuin van Champrepus en nog veel meer. Vraag het ons en we geven je een paar ideeën waar je geïnteresseerd in zou kunnen zijn. Misschien kunnen we je zelfs speciale tarieven aanbieden bij sommige van onze partners."""@nl .
owl:topObjectProperty data:57b26795-0d0e-3e9d-ba2f-23c167d149f1 ;
:hasDescription data:57b26795-0d0e-3e9d-ba2f-23c167d149f1 .