data:57a889bd-7159-3032-8201-3ff124b21a6a
Description

Italien (Italie) Trascorrete le vostre vacanze in una bolla di pace e tranquillità a pochi minuti dal lago, dal centro e dalle spiagge di Hossegor, in una zona residenziale con un terreno molto spazioso che offre una piacevole indipendenza e tranquillità. Questa affascinante villa di 280 m² può ospitare fino a 8 persone.

Français (France) Passez vos vacances dans une bulle de quiétude à seulement quelques minutes du lac, du centre-ville et des plages d'Hossegor, dans un quartier pavillonnaire aux terrains très spacieux permettant une agréable indépendance et tranquillité. Cette charmante villa de 280m² peut accueillir jusqu'à 8 pers.

Anglais Spend your vacations in a bubble of tranquility just a few minutes from the lake, town center and beaches of Hossegor, in a suburban neighborhood with spacious lots offering pleasant independence and peace and quiet. This charming 280m² villa can accommodate up to 8 people.

Espagnol Pase sus vacaciones en una burbuja de paz y tranquilidad a pocos minutos del lago, del centro de la ciudad y de las playas de Hossegor, en una zona residencial con un terreno muy espacioso que ofrece una agradable independencia y tranquilidad. Esta encantadora villa de 280 m² puede alojar hasta 8 personas.

Allemand (Allemagne) Verbringen Sie Ihren Urlaub in einer Blase der Ruhe, nur wenige Minuten vom See, dem Stadtzentrum und den Stränden von Hossegor entfernt, in einem Einfamilienhausviertel mit sehr geräumigen Grundstücken, die eine angenehme Unabhängigkeit und Ruhe ermöglichen. Diese charmante Villa von 280m² bietet Platz für bis zu 8 Personen.

Anglais Spend your vacations in a bubble of peace and quiet just a few minutes from the lake, town center and beaches of Hossegor, in a suburban neighborhood with spacious lots offering pleasant independence and tranquility. The 3000m² landscaped garden features a beautiful traditional villa, a very large swimming pool in the heart of the forest, and parking for 3 cars. This charming 280m² villa can accommodate up to 8 people. The interior features bright rooms including 4 bedrooms, a fully equipped kitchen, a fitness room and a billiards room. There's something for everyone.

Néerlandais (Pays-Bas) Breng je vakantie door in een bubbel van rust op slechts een paar minuten van het meer, het stadscentrum en de stranden van Hossegor, in een woonwijk met zeer ruime percelen die een aangename onafhankelijkheid en rust bieden. In de landschapstuin van 3000 m² staat een mooie traditionele villa, een zeer groot zwembad in het hart van het bos en parkeergelegenheid voor 3 auto's. Deze charmante villa van 280m² is geschikt voor maximaal 8 personen. Binnen zijn er tal van lichte kamers, waaronder 4 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een fitnessruimte en een biljartzaal. Er is voor elk wat wils.

Allemand (Allemagne) Verbringen Sie Ihren Urlaub in einer Blase der Ruhe, nur wenige Minuten vom See, dem Stadtzentrum und den Stränden von Hossegor entfernt, in einem Einfamilienhausviertel mit sehr großen Grundstücken, die eine angenehme Unabhängigkeit und Ruhe ermöglichen. Der angelegte Garten von 3000m² bietet eine sehr schöne traditionelle Villa, einen sehr großen Pool mitten im Wald und einen Parkplatz für 3 Autos. Diese charmante 280m² große Villa bietet Platz für bis zu 8 Personen. Das Innere bietet schöne helle Räume, darunter 4 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Fitnessraum und einen Billardraum. Der ganze kleine Stamm wird hier auf seine Kosten kommen.

Italien (Italie) Trascorrete le vostre vacanze in una bolla di pace e tranquillità a pochi minuti dal lago, dal centro e dalle spiagge di Hossegor, in una zona residenziale con lotti molto spaziosi che offrono una piacevole indipendenza e tranquillità. Il giardino paesaggistico di 3000 m² ospita una bella villa tradizionale, una piscina molto grande nel cuore della foresta e un parcheggio per 3 auto. Questa affascinante villa di 280 m² può ospitare fino a 8 persone. All'interno ci sono molte stanze luminose, tra cui 4 camere da letto, una cucina completamente attrezzata, una sala fitness e una sala da biliardo. C'è qualcosa per tutti.

Français (France) Passez vos vacances dans une bulle de quiétude à seulement quelques minutes du lac, du centre-ville et des plages d'Hossegor, dans un quartier pavillonnaire aux terrains très spacieux permettant une agréable indépendance et tranquillité. Le jardin aménagé de 3000m² propose une très belle villa traditionnelle, une très grande piscine en plein cœur de la forêt et un parking pour 3 places de voitures. Cette charmante villa de 280m² peut accueillir jusqu'à 8 personnes. L'intérieur propose de belles pièces lumineuses dont 4 chambres, une cuisine entièrement équipée, une salle de fitness et une salle de billard. Toute la petite tribu y trouvera son compte.