<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9da2d05e-a430-3980-932e-a41e6c88e69a> .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9c4d6fb-2275-3665-ac3a-9a244b8ace13> .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f41d8ef2-2fe7-3cbb-a7b0-c61b44a4b389> .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c32e4fbe-dba7-3699-bc5a-4e54c8929d86> .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1eb15d24-a1fc-3292-abf2-2ad070d26a06> .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke donderdagavond concert in het Aven Parc\n\n23 juli: Rolling Stones: Stick'N \u2013 Stones-tribute, voorprogramma \u2013 DJ-set Tom\n\n30 juli: 80's-avond, L%E9opard caf%E9 - Legendarische hits uit de jaren 80 - DJ-set Tom\n\n6 augustus: Abba, Gimme Abba - Abba-tribute - Voorprogramma - DJ-set Alexis\n\n13 augustus: Latino-avond, Fusion Latina \u2013 Ydel Gomez \u2013 Voorprogramma \u2013 DJ-set Alexis\n\n20 augustus: JJ Goldman, Goldman memories \u2013 Goldman-tribute \u2013 DJ-set Tom\n\n27 augustus: Pop-Folk-avond, Dream Catchers \u2013 Coverband \u2013 Voorprogramma \u2013 DJ-set Alexis\n\nTropical House is geopend.\n\nHamburgers en cocktails, catering ter plaatse (picknicken \u2019s avonds niet toegestaan)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Konzert jeden Donnerstagabend im Aven Parc\n\n23. Juli: Rolling Stones: Stick'N \u2013 Stones-Tribute, Vorgruppe \u2013 DJ-Set Tom\n\n30. Juli: 80er-Jahre-Abend, L\u2019\u00C9opard Caf\u00E9 \u2013 Legend\u00E4re Hits der 80er \u2013 DJ-Set von Tom\n\n6. August: Abba, Gimme Abba \u2013 Abba-Tribute \u2013 Vorprogramm \u2013 DJ-Set von Alexis\n\n13. August: Latino-Abend, Fusion Latina \u2013 Ydel Gomez \u2013 Vorprogramm \u2013 DJ-Set Alexis\n\n20. August: JJ Goldman, Goldman Memories \u2013 Goldman-Tribute \u2013 DJ-Set Tom\n\n27. August: Pop-Folk-Abend, Dream Catchers \u2013 Coverband \u2013 Vorprogramm \u2013 DJ-Set Alexis\n\nTropical House ge\u00F6ffnet.\n\nBurger und Cocktails, Verpflegung vor Ort (Picknick abends nicht erlaubt)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concert every Thursday night at Aven Parc\n\nJuly 23: Rolling Stones: Stick'N - Stones Tribute, opening act - DJ Set Tom\n\nJuly 30: '80s Night, Leopard Caf\u00E9 - Legendary '80s Hits - DJ Set by Tom\n\nAugust 6: ABBA, Gimme ABBA - ABBA Tribute - Opening Act - DJ Set by Alexis\n\nAugust 13: Latino Night, Fusion Latina - Ydel Gomez - Opening Act - DJ Set by Alexis\n\nAugust 20: JJ Goldman, Goldman Memories - Goldman Tribute - DJ Set by Tom\n\nAug. 27: Pop-Folk Night, Dream Catchers \u2013 Cover Band \u2013 Opening Act \u2013 DJ Set by Alexis\n\nTropical House open.\n\nBurgers and cocktails; on-site dining available (picnics not allowed in the evening)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concert tous les jeudis soir \u00E0 l'Aven Parc\n\n23 juillet : Rolling Stones : Stick'N - Tribute des Stones, premi\u00E8re partie - DJ Set Tom\n\n30 juillet : Soir\u00E9e 80's, L\u00E9opard caf\u00E9 - Tubes Mythiques 80's - DJ Set Tom\n\n06 ao\u00FBt : Abba, Gimme Abba - Tribute de Abba - Premi\u00E8re partie - DJ set Alexis\n\n13 ao\u00FBt : Soir\u00E9e Latino, Fusion Latina - Ydel Gomez - Premi\u00E8re partie - DJ set Alexis\n\n20 ao\u00FBt : JJ Goldman, Goldman memories - Tribute Goldman - DJ Set Tom\n\n27 ao\u00FBt : Soir\u00E9e Pop Folk, Dream Catchers - Groupe de reprises - Premi\u00E8re partie - DJ set Alexis\n\nTropical House ouverte.\n\n Burgers et cocktails, restauration sur place (pique-nique non autoris\u00E9 le soir)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concerto ogni gioved\u00EC sera all'Aven Parc\n\n23 luglio: Rolling Stones: Stick'N - Tributo agli Stones, apertura - DJ Set Tom\n\n30 luglio: Serata anni '80, L'\u00C9pard Caf\u00E9 - Grandi successi degli anni '80 - DJ Set Tom\n\n6 agosto: Abba, Gimme Abba - Tributo agli Abba - Prima parte - DJ Set Alexis\n\n13 agosto: Serata Latino, Fusion Latina - Ydel Gomez - Prima parte - DJ set di Alexis\n\n20 agosto: JJ Goldman, Goldman memories - Tributo a Goldman - DJ set di Tom\n\n27 agosto: Serata Pop Folk, Dream Catchers - Gruppo di cover - Prima parte - DJ set di Alexis\n\nTropical House aperta.\n\nHamburger e cocktail, ristorazione in loco (picnic non consentito la sera)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concierto todos los jueves por la noche en el Aven Parc\n\n23 de julio: Rolling Stones: Stick'N - Tributo a los Stones, teloneros - DJ Set Tom\n\n30 de julio: Noche de los 80, L%E9opard caf%E9 - \u00C9xitos m\u00EDticos de los 80 - Sesi\u00F3n de DJ con Tom\n\n6 de agosto: Abba, Gimme Abba - Tributo a Abba - Actuaci\u00F3n preliminar - Sesi\u00F3n de DJ con Alexis\n\n13 de agosto: Noche latina, Fusion Latina - Ydel G\u00F3mez - Acto preliminar - Sesi\u00F3n de DJ con Alexis\n\n20 de agosto: JJ Goldman, Goldman Memories - Tributo a Goldman - Sesi\u00F3n de DJ con Tom\n\n27 de agosto: Noche de pop folk, Dream Catchers - Grupo de versiones - Primera parte - Sesi\u00F3n de DJ de Alexis\n\nTropical House abierta.\n\nHamburguesas y c\u00F3cteles, servicio de restauraci\u00F3n en el recinto (no se permite hacer picnic por la noche)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/06fa6f28-822f-3729-814c-4e389fe94b09> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> .
<https://data.datatourisme.fr/38/06fa6f28-822f-3729-814c-4e389fe94b09> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57a33eea-a2c6-3a7a-8708-a54d0a46ecaa> .