@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:57a1a546-bc22-301d-9735-3fa9eb82e19f
owl:topDataProperty "La Maison de l'abeille invite tous les publics à découvrir le vaste univers de cet insecte indispensable et fascinant. Au départ de Cassagnoles en Minervois, elle essaime sciences et connaissances : expositions, conférences, ateliers ludiques pour les enfants... Un riche programme et de belles rencontres."@fr, "The Maison de l'abeille invites all audiences to discover the vast universe of this indispensable and fascinating insect. From Cassagnoles en Minervois, it spreads science and knowledge: exhibitions, conferences, playful workshops for children... A rich program and beautiful meetings."@en, "Das Maison de l'abeille (Haus der Biene) lädt alle Besucher ein, die weite Welt dieses unentbehrlichen und faszinierenden Insekts zu entdecken. Von Cassagnoles en Minervois aus verbreitet es Wissenschaft und Wissen: Ausstellungen, Vorträge, spielerische Workshops für Kinder... Ein reichhaltiges Programm und schöne Begegnungen."@de, "Het Maison de l'abeille nodigt iedereen uit om het enorme universum van dit onmisbare en fascinerende insect te ontdekken. Vanuit Cassagnoles en Minervois verspreidt het wetenschap en kennis: tentoonstellingen, conferenties, leuke workshops voor kinderen... Een rijk programma en mooie ontmoetingen."@nl, "La Maison de l'abeille invita a todos los públicos a descubrir el vasto universo de este insecto indispensable y fascinante. Desde Cassagnoles en Minervois, difunde la ciencia y el conocimiento: exposiciones, conferencias, talleres lúdicos para niños... Un programa rico y encuentros hermosos."@es ;
:hasTranslatedProperty data:766b044f-d151-38fd-8807-40db1160f3b5, data:f6116244-3c15-3ec5-a1c0-bd6eedbee1d1 ;
:shortDescription "La Maison de l'abeille invite tous les publics à découvrir le vaste univers de cet insecte indispensable et fascinant. Au départ de Cassagnoles en Minervois, elle essaime sciences et connaissances : expositions, conférences, ateliers ludiques pour les enfants... Un riche programme et de belles rencontres."@fr, "The Maison de l'abeille invites all audiences to discover the vast universe of this indispensable and fascinating insect. From Cassagnoles en Minervois, it spreads science and knowledge: exhibitions, conferences, playful workshops for children... A rich program and beautiful meetings."@en, "Das Maison de l'abeille (Haus der Biene) lädt alle Besucher ein, die weite Welt dieses unentbehrlichen und faszinierenden Insekts zu entdecken. Von Cassagnoles en Minervois aus verbreitet es Wissenschaft und Wissen: Ausstellungen, Vorträge, spielerische Workshops für Kinder... Ein reichhaltiges Programm und schöne Begegnungen."@de, "La Maison de l'abeille invita tutto il pubblico a scoprire il vasto universo di questo indispensabile e affascinante insetto. Da Cassagnoles en Minervois, diffonde scienza e conoscenza: mostre, conferenze, divertenti laboratori per bambini... Un programma ricco e incontri bellissimi."@it, "Het Maison de l'abeille nodigt iedereen uit om het enorme universum van dit onmisbare en fascinerende insect te ontdekken. Vanuit Cassagnoles en Minervois verspreidt het wetenschap en kennis: tentoonstellingen, conferenties, leuke workshops voor kinderen... Een rijk programma en mooie ontmoetingen."@nl, "La Maison de l'abeille invita a todos los públicos a descubrir el vasto universo de este insecto indispensable y fascinante. Desde Cassagnoles en Minervois, difunde la ciencia y el conocimiento: exposiciones, conferencias, talleres lúdicos para niños... Un programa rico y encuentros hermosos."@es ;
a :Description ;
dc:description """Tentoonstelling gewijd aan de geschiedenis, de biologie en het leven van de bij. De bestuivingsfunctie van wilde huisbijen en andere bestuivers.
Houten spelletjes voor kinderen
Observatie van insecten of andere
Botanische tuin in uitvoering.
Wandelingen rond het dorp.
volledig evenementenprogramma op http://lamaisondelabeille.fr"""@nl, """Exposición dedicada a la historia, la biología y la vida de la abeja. La función polinizadora de las abejas domésticas silvestres y otros polinizadores.
Juegos de madera para niños
Observación de insectos u otros
Jardín botánico en marcha.
Visitas a pie por el pueblo.
programa completo de actos en http://lamaisondelabeille.fr"""@es, """Exposition consacrée à l'histoire, la biologie, la vie de l'abeille. La foncton pollnisatrice des abeilles domestiques sauvages et autres pollinisateurs.
Jeux en bois pour les enfants
Observation d'insectes ou autres
Jardin botanique.
Circuits de balade autour du village.
programme complet animations sur site http://lamaisondelabeille.fr"""@fr, """Ausstellung über die Geschichte, die Biologie und das Leben der Honigbiene. Die Bestäubungsfunktion von wilden Honigbienen und anderen Bestäubern.
Holzspiele für Kinder
Beobachtung von Insekten o.ä
Botanischer Garten im Aufbau.
Rundgänge um das Dorf.
vollständiges Programm der Veranstaltungen auf http://lamaisondelabeille.fr"""@de, """Exhibition dedicated to the history, biology and life of the bee. The pollinating function of wild domestic bees and other pollinators.
Wooden games for children
Observation of insects or other
Botanical garden in progress.
Walking tours around the village.
complete program animations on site http://lamaisondelabeille.fr"""@en, """Una mostra dedicata alla storia, alla biologia e alla vita delle api. La funzione impollinatrice delle api domestiche selvatiche e di altri impollinatori.
Giochi in legno per bambini
Osservazione degli insetti e altre attività
Giardino botanico.
Percorsi a piedi intorno al villaggio.
programma completo di eventi su http://lamaisondelabeille.fr"""@it .
owl:topObjectProperty data:57a1a546-bc22-301d-9735-3fa9eb82e19f ;
:hasDescription data:57a1a546-bc22-301d-9735-3fa9eb82e19f .