"The Chaudanne hall can host shows and features a DLP digital projector, Dolby 7.1 sound, and real cinema seats for everyone's comfort. Film screenings are scheduled throughout the summer and winter."@en . "La salle de la Chaudanne peut accueillir des spectacles et dispose d'un projecteur num\u00E9rique DLP, Son Dolby 7.1 avec de vrais fauteuils de cin\u00E9ma pour le confort de tous. Des projections de films sont programm\u00E9es tout l'\u00E9t\u00E9 et tout l'hiver."@fr . . . . . "The Chaudanne hall can host shows and features a DLP digital projector, Dolby 7.1 sound, and real cinema seats for everyone's comfort. Film screenings are scheduled throughout the summer and winter."@en . "La salle de la Chaudanne peut accueillir des spectacles et dispose d'un projecteur num\u00E9rique DLP, Son Dolby 7.1 avec de vrais fauteuils de cin\u00E9ma pour le confort de tous. Des projections de films sont programm\u00E9es tout l'\u00E9t\u00E9 et tout l'hiver."@fr . "De Salle de la Chaudanne is geschikt voor voorstellingen en is uitgerust met een digitale DLP-projector, Dolby 7.1-geluid en echte bioscoopstoelen voor ieders comfort. Er worden de hele zomer en winter films vertoond."@nl . "La Salle de la Chaudanne puede acoger espect\u00E1culos y est\u00E1 equipada con un proyector digital DLP, sonido Dolby 7.1 y aut\u00E9nticas butacas de cine para comodidad de todos. Se proyectan pel\u00EDculas durante todo el verano y el invierno."@es . "Der Saal La Chaudanne ist f\u00FCr Auff\u00FChrungen geeignet und verf\u00FCgt \u00FCber einen digitalen DLP-Projektor, Dolby 7.1-Sound mit echten Kinosesseln f\u00FCr den Komfort aller. Filmvorf\u00FChrungen sind den ganzen Sommer und Winter \u00FCber geplant."@de . "La Salle de la Chaudanne pu\u00F2 ospitare spettacoli ed \u00E8 dotata di proiettore digitale DLP, audio Dolby 7.1 e poltrone da vero cinema per il massimo comfort di tutti. I film vengono proiettati durante tutta l'estate e l'inverno."@it . . . .