@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:579dcad3-4d21-3e2d-a135-4c2ae322b059
  owl:topDataProperty "The first instalment of a trilogy on the powers of the Republic, *Droit devant?* delves into the judiciary – the branch of government that affects us most deeply, the one that adjudicates, imposes penalties and provides redress. Or fails to do so."@en, "Premier volet d'un triptyque sur les pouvoirs de la république, Droit devant? plonge dans le pouvoir judiciaire, celui qui touche intimement. celui qui tranche, sanctionne, répare. Ou échoue."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:473a24ac-9d94-3559-908e-be2212551d1a, data:e92dd54c-5fe3-37c6-8fa0-72785ddb09cf, data:d92331b1-0db3-39d5-9a9c-75cd654cd8be, data:0ccce2cb-bf6e-3078-807f-5adc76c7e8bd ;
  :shortDescription "The first instalment of a trilogy on the powers of the Republic, *Droit devant?* delves into the judiciary – the branch of government that affects us most deeply, the one that adjudicates, imposes penalties and provides redress. Or fails to do so."@en, "Premier volet d'un triptyque sur les pouvoirs de la république, Droit devant? plonge dans le pouvoir judiciaire, celui qui touche intimement. celui qui tranche, sanctionne, répare. Ou échoue."@fr, "Als eerste deel van een drieluik over de machten van de republiek duikt *Droit devant?* in de rechterlijke macht, die ons zo nauw raakt. Die oordeelt, straft en herstelt. Of faalt."@nl, "Primera parte de una trilogía sobre los poderes de la República, «¿Hacia dónde?» se adentra en el poder judicial, aquel que nos afecta de cerca, el que decide, sanciona y repara. O fracasa."@es, "Primo capitolo di una trilogia sui poteri della Repubblica, *Droit devant?* approfondisce il potere giudiziario, quello che ci tocca da vicino, quello che decide, sanziona, ripara. O fallisce."@it, "Als erster Teil einer dreiteiligen Reihe über die Gewalten der Republik taucht „Droit devant?“ in die Welt der Justiz ein – jene Gewalt, die uns ganz unmittelbar betrifft. Die entscheidet, bestraft, Wiedergutmachung leistet. Oder versagt."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/7ad64507-f7b3-3529-8bd9-56c9a057382f>
  owl:topObjectProperty data:579dcad3-4d21-3e2d-a135-4c2ae322b059 ;
  :hasDescription data:579dcad3-4d21-3e2d-a135-4c2ae322b059 .