"The first instalment of a trilogy on the powers of the Republic, *Droit devant?* delves into the judiciary \u2013 the branch of government that affects us most deeply, the one that adjudicates, imposes penalties and provides redress. Or fails to do so."@en . "Premier volet d'un triptyque sur les pouvoirs de la r\u00E9publique, Droit devant? plonge dans le pouvoir judiciaire, celui qui touche intimement. celui qui tranche, sanctionne, r\u00E9pare. Ou \u00E9choue."@fr . . . . . "The first instalment of a trilogy on the powers of the Republic, *Droit devant?* delves into the judiciary \u2013 the branch of government that affects us most deeply, the one that adjudicates, imposes penalties and provides redress. Or fails to do so."@en . "Premier volet d'un triptyque sur les pouvoirs de la r\u00E9publique, Droit devant? plonge dans le pouvoir judiciaire, celui qui touche intimement. celui qui tranche, sanctionne, r\u00E9pare. Ou \u00E9choue."@fr . "Als eerste deel van een drieluik over de machten van de republiek duikt *Droit devant?* in de rechterlijke macht, die ons zo nauw raakt. Die oordeelt, straft en herstelt. Of faalt."@nl . "Primera parte de una trilog\u00EDa sobre los poderes de la Rep\u00FAblica, \u00AB\u00BFHacia d\u00F3nde?\u00BB se adentra en el poder judicial, aquel que nos afecta de cerca, el que decide, sanciona y repara. O fracasa."@es . "Primo capitolo di una trilogia sui poteri della Repubblica, *Droit devant?* approfondisce il potere giudiziario, quello che ci tocca da vicino, quello che decide, sanziona, ripara. O fallisce."@it . "Als erster Teil einer dreiteiligen Reihe \u00FCber die Gewalten der Republik taucht \u201EDroit devant?\u201C in die Welt der Justiz ein \u2013 jene Gewalt, die uns ganz unmittelbar betrifft. Die entscheidet, bestraft, Wiedergutmachung leistet. Oder versagt."@de . . . .