. . . . . . "In the heart of the village, lunches and dinners are served in a bright, pleasantly decorated room, made convivial with its rattan lounge in front of the fireplace. Service is available on the shady terrace in the calm of the garden. Eric cooks up a traditional menu featuring local produce, fondue Bourguignonne, paella, seafood and mussels marini\u00E8re every Friday. Takeaway and catering available for banquets. Picnic possible in the garden. Smoking terrace."@en . "Nel cuore del villaggio, pranzi e cene sono serviti in una sala da pranzo luminosa e piacevolmente decorata, con un salotto in rattan davanti al camino. Il servizio \u00E8 disponibile anche sulla terrazza ombreggiata nella tranquillit\u00E0 del giardino. Eric, in cucina, propone una cucina tradizionale a base di prodotti locali, oltre a fonduta Bourguignonne, paella, frutti di mare e cozze marini\u00E8re ogni venerd\u00EC. Possibilit\u00E0 di asporto e di catering per banchetti. Possibilit\u00E0 di picnic in giardino. Terrazza fumatori."@it . "Au c\u0153ur du village, les d\u00E9jeuners et les d\u00EEners sont servis dans une salle au d\u00E9cor clair et agr\u00E9able, rendue conviviale avec son salon en rotin devant la chemin\u00E9e. Service sur la terrasse ombrag\u00E9e dans le calme du jardin. Eric aux fourneaux propose une cuisine traditionnelle de produits locaux, la fondue Bourguignonne, pa\u00EBlla, fruits de mers et moules marini\u00E8res tous les vendredis. Possibilit\u00E9 plats \u00E0 emporter et traiteur pour les banquets. Pique nique possible dans le jardin. Terrasse snack fumeur."@fr . "En el coraz\u00F3n del pueblo, las comidas y cenas se sirven en un comedor luminoso y agradablemente decorado, con un sal\u00F3n de rat\u00E1n frente a la chimenea. El servicio tambi\u00E9n est\u00E1 disponible en la terraza a la sombra, en la calma del jard\u00EDn. Eric, en la cocina, sirve cocina tradicional basada en productos locales, as\u00ED como fondue Bourguignonne, paella, marisco y mejillones a la marinera todos los viernes. Comida para llevar y catering para banquetes. Picnic en el jard\u00EDn. Terraza para fumadores."@es . "Im Herzen des Dorfes werden Mittag- und Abendessen in einem hell und freundlich eingerichteten Saal serviert, der mit seiner Rattansitzgruppe vor dem Kamin gem\u00FCtlich gemacht wurde. Service auf der schattigen Terrasse in der Ruhe des Gartens. Eric am Herd bietet eine traditionelle K\u00FCche mit lokalen Produkten, Fondue Bourguignonne, Paella, Meeresfr\u00FCchte und Moules Marini\u00E8res jeden Freitag. Gerichte zum Mitnehmen und Catering f\u00FCr Bankette sind m\u00F6glich. Picknick im Garten m\u00F6glich. Snackterrasse f\u00FCr Raucher."@de . "In het hart van het dorp worden lunches en diners geserveerd in een lichte, aangenaam ingerichte eetkamer, met een rotan lounge voor de open haard. Service is beschikbaar op het schaduwrijke terras in de rustige tuin. Eric, in de keuken, serveert traditionele gerechten op basis van lokale producten, evenals fondue Bourguignonne, paella, zeevruchten en mosselen marini\u00E8re elke vrijdag. Afhaalmaaltijden en catering voor banketten. Picknicken in de tuin mogelijk. Rokers terras."@nl . . .