@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:579486c9-edb9-3df9-8f8d-67cd246e7851
owl:topDataProperty "L’AOB Basket Bozouls vous donne rendez-vous pour une journée magique, placée sous le signe de la convivialité et de la féerie de Noël !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6f573941-c294-3131-9039-a1026bf93a95, data:22904505-6803-3fec-bd43-64ea0d625b48, data:ff8ab3db-43b5-3163-aa02-c888b6c4a366, data:c9f6ae58-c559-32cd-a86a-56fd449ce261, data:cbaa3b2a-38b1-3b08-889f-35427e43444f, data:8d8c1ab5-60c4-33d3-bd62-da26ca4bbed4, data:da825327-57b1-3a29-afd8-06dc9d345e5a, data:20403eaa-85a8-3875-841d-a313159d06dc, data:33edcd3a-b08d-3146-bb96-f81959d58d27, data:4bad0b02-0c43-3f94-b33a-ed3a181ad714 ;
:shortDescription "L’AOB Basket Bozouls vous donne rendez-vous pour une journée magique, placée sous le signe de la convivialité et de la féerie de Noël !"@fr, "Der AOB Basket Bozouls lädt Sie zu einem zauberhaften Tag ein, der ganz im Zeichen der Geselligkeit und der Weihnachtsstimmung steht!"@de, "AOB Basket Bozouls invites you to join us for a magical day filled with fun and the magic of Christmas!"@en, "AOB Basket Bozouls nodigt u uit voor een magische dag, in het teken van gezelligheid en de betovering van Kerstmis!"@nl, "L'AOB Basket Bozouls vi aspetta per una giornata magica, all'insegna della convivialità e della magia del Natale!"@it, "¡El AOB Basket Bozouls te invita a disfrutar de una jornada mágica, llena de buen ambiente y de la magia de la Navidad!"@es ;
a :Description ;
dc:description """On the program:
? 70 exhibitors to help you find gift ideas and stock up on treats!
%A0
? On-site dining: oysters, snails, and charcuterie platters.
%A0
? Activities for kids: inflatable games, face painting, and—of course—a visit from Santa Claus! ?
%A0
?? A big raffle with lots of prizes donated by our partner merchants!
%A0
And plenty of other surprises…"""@en, """Op het programma:
? 70 exposanten om cadeau-ideeën op te doen en lekkernijen in te slaan!
%A0
? Eetgelegenheden ter plaatse: oesters, slakken en vleeswarenplankjes.
%A0
? Activiteiten voor kinderen: springkussens, schminken en natuurlijk… de komst van de Kerstman! ?
%A0
?? Een grote tombola met talrijke prijzen, aangeboden door onze partnerwinkels!
%A0
En nog veel meer verrassingen…"""@nl, """Auf dem Programm:
? 70 Aussteller, bei denen Sie Geschenkideen finden und sich mit Leckereien eindecken können!
%A0
? Verpflegung vor Ort: Austern, Schnecken und Wurstplatten.
%A0
? Unterhaltungsprogramm für Kinder: Hüpfburgen, Schminken und natürlich der Besuch des Weihnachtsmanns! ?
%A0
?? Eine große Tombola mit zahlreichen Preisen, die von unseren Partnerhändlern gespendet wurden!
%A0
Und viele weitere Überraschungen …"""@de, """Au programme :
✨ 70 exposants pour trouver vos idées cadeaux et faire le plein de gourmandises !
🦪 Restauration sur place : huîtres, escargots et assiettes de charcuterie.
🎈 Animations pour les enfants : jeux gonflables, maquillage et bien sûr… la présence du Père Noël ! 🎅
🎟️ Une grande tombola avec de nombreux lots offerts par nos commerçants partenaires !
Et plein d’autres surprises…."""@fr, """En el programa:
? ¡70 expositores para encontrar ideas de regalos y hacer acopio de delicias!
%A0
? Gastronomía en el recinto: ostras, caracoles y platos de embutidos.
%A0
? Actividades para los niños: juegos hinchables, maquillaje y, por supuesto, ¡la visita de Papá Noel! ?
%A0
?? ¡Una gran tómbola con numerosos premios ofrecidos por nuestros comercios colaboradores!
%A0
Y muchas otras sorpresas..."""@es, """In programma:
? 70 espositori per trovare idee regalo e fare scorta di prelibatezze!
%A0
? Ristorazione in loco: ostriche, lumache e taglieri di salumi.
%A0
? Animazioni per i bambini: giochi gonfiabili, truccabimbi e, naturalmente, la visita di Babbo Natale! ?
%A0
?? Una grande lotteria con numerosi premi offerti dai nostri commercianti partner!
%A0
E tante altre sorprese..."""@it .
owl:topObjectProperty data:579486c9-edb9-3df9-8f8d-67cd246e7851 ;
:hasDescription data:579486c9-edb9-3df9-8f8d-67cd246e7851 .