[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f86fdfe-ce4e-3960-92c9-4b928b617683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ab14bf7-7664-3153-ba7c-047db577edca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57931072-a497-3548-bb0f-71f103a00e11", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ab14bf7-7664-3153-ba7c-047db577edca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f86fdfe-ce4e-3960-92c9-4b928b617683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d2724ad-c2e1-389c-bc2e-cf789f72f4c1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Zin om te breien, te haken, te borduren of kennis te maken met macramé in een gezellige sfeer?\n\nOf je nu beginner of ervaren bent, kom gezellig samen genieten van creatieve hobby’s! Neem je breinaalden en wol mee en geniet van de bar ter plaatse.\n\nGratis toegang – consumptie ter plaatse verplicht.\n\nEen creatief en gezellig evenement in Beaune dat je niet mag missen!", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Te apetece tejer, hacer ganchillo, bordar o iniciarte en el macramé en un ambiente acogedor?\n\nTanto si eres principiante como experto/a, ¡ven a compartir un rato agradable en torno a las manualidades creativas! Trae tus agujas y tu lana, y disfruta del bar del local.\n\nEntrada gratuita; es obligatorio consumir en el local.\n\n¡Una cita creativa y acogedora que no te puedes perder en Beaune!", "@language": "es" }, { "@value": "Haben Sie Lust, in geselliger Runde zu stricken, zu häkeln, zu sticken oder sich im Makramee zu versuchen?\n\nEgal, ob Sie Anfänger oder Profi sind – kommen Sie vorbei und genießen Sie eine gemütliche Zeit rund um kreative Hobbys! Bringen Sie Ihre Stricknadeln und Wolle mit und genießen Sie die Bar vor Ort.\n\nEintritt frei – Verzehr vor Ort erforderlich.\n\nEin kreatives und geselliges Event in Beaune, das Sie nicht verpassen sollten!", "@language": "de" }, { "@value": "Fancy some knitting, crocheting, embroidery or trying your hand at macramé in a friendly atmosphere?\n\nWhether you’re a beginner or an expert, come and enjoy a cosy get-together centred around creative hobbies! Bring your needles and wool, and enjoy the on-site bar.\n\nFree entry – purchase of drinks on site required.\n\nA creative and friendly event in Beaune that’s not to be missed!", "@language": "en" }, { "@value": "Voglia di lavorare a maglia, all’uncinetto, ricamare o avvicinarvi al macramè in un’atmosfera conviviale?\n\nChe siate principianti o esperti, venite a condividere un momento piacevole all’insegna dei passatempi creativi! Portate i vostri ferri, la vostra lana e approfittate del bar in loco.\n\nIngresso gratuito – è richiesto un consumo in loco.\n\nUn appuntamento creativo e conviviale da non perdere a Beaune!", "@language": "it" }, { "@value": "Envie de tricoter, crocheter, broder ou vous initier au macramé dans une ambiance conviviale ?\n\nQue vous soyez débutant(e) ou expert(e), venez partager un moment chaleureux autour des loisirs créatifs ! Apportez vos aiguilles, votre laine et profitez du bar sur place.\n\nEntrée gratuite – consommation sur place requise.\n\nUn rendez-vous créatif et convivial à ne pas manquer à Beaune !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9d82697b-b525-387f-96cd-7bd509daf9c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57931072-a497-3548-bb0f-71f103a00e11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57931072-a497-3548-bb0f-71f103a00e11" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d2724ad-c2e1-389c-bc2e-cf789f72f4c1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]