"D\u00E9couverte privil\u00E9gi\u00E9e du fleuve en cano\u00EB, accompagn\u00E9e d'un animateur nature. Jusqu'au coucher du soleil, venez vivre une immersion sur le fleuve royal."@fr . "Scoprite il fiume in canoa, accompagnati da una guida naturalistica. Venite a immergervi nel fiume reale fino al tramonto."@it . "Discover the river by canoe, accompanied by a nature guide. Come and immerse yourself in the royal river until sunset."@en . "Privilegierte Entdeckung des Flusses im Kanu, begleitet von einem Naturp\u00E4dagogen. Bis zum Sonnenuntergang tauchen Sie auf dem k\u00F6niglichen Fluss ein."@de . "Ontdek de rivier per kano onder begeleiding van een natuurgids. Kom en dompel jezelf onder in de koninklijke rivier tot zonsondergang."@nl . "Descubra el r\u00EDo en canoa, acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa naturalista. Ven y sum\u00E9rgete en el r\u00EDo real hasta el atardecer."@es . "D\u00E9couverte privil\u00E9gi\u00E9e du fleuve en cano\u00EB, accompagn\u00E9e d'un animateur nature. Jusqu'au coucher du soleil, venez vivre une immersion sur le fleuve royal."@fr . "Scoprite il fiume in canoa, accompagnati da una guida naturalistica. Venite a immergervi nel fiume reale fino al tramonto."@it . "Discover the river by canoe, accompanied by a nature guide. Come and immerse yourself in the royal river until sunset."@en . "Privilegierte Entdeckung des Flusses im Kanu, begleitet von einem Naturp\u00E4dagogen. Bis zum Sonnenuntergang tauchen Sie auf dem k\u00F6niglichen Fluss ein."@de . "Ontdek de rivier per kano onder begeleiding van een natuurgids. Kom en dompel jezelf onder in de koninklijke rivier tot zonsondergang."@nl . "Descubra el r\u00EDo en canoa, acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa naturalista. Ven y sum\u00E9rgete en el r\u00EDo real hasta el atardecer."@es . . "D\u00E4mmerungswanderung im Kanu mit einem Naturf\u00FChrer. Privilegierte Entdeckung des Flusses im Kanu, begleitet von einem Naturf\u00FChrer. Nach einem Picknick auf einer Insel lassen Sie sich bis zum Sonnenuntergang, wenn die Lichter am sch\u00F6nsten sind, vom Fluss treiben. Ein magisches Eintauchen in den k\u00F6niglichen Fluss. Mit Hilfe unseres Naturf\u00FChrers k\u00F6nnen Sie die Tierwelt, insbesondere die Biber, beobachten, aber auch die Flora und die Inseln und Str\u00E4nde des Flusses entdecken. Bringen Sie Ihr Picknick mit. F\u00FCr Kinder, die schwimmen k\u00F6nnen."@de . "Excursi\u00F3n crepuscular en canoa con un gu\u00EDa de naturaleza. Descubra el r\u00EDo en canoa, acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa de naturaleza. Tras un picnic en una isla, se dejar\u00E1 llevar por el r\u00EDo hasta la puesta de sol, cuando la luz es m\u00E1s bella. Una inmersi\u00F3n m\u00E1gica en el r\u00EDo real. Con la ayuda de nuestro gu\u00EDa de naturaleza, podr\u00E1 observar la fauna, en particular los castores, pero tambi\u00E9n descubrir la flora y las islas y orillas del r\u00EDo. Traiga su propio picnic. Accesible a ni\u00F1os que sepan nadar."@es . "Twilight canoe trip with a nature guide. Discover the river by canoe, accompanied by a nature guide. After a picnic on an island, you'll be carried along by the river until sunset, when the light is at its most beautiful. A magical immersion on the royal river. With the help of our nature guide, you'll be able to observe the fauna, especially the beavers, but also discover the flora and the islands and shores of the river. Bring your own picnic. Accessible to children who can swim."@en . "Balade cr\u00E9pusculaire en cano\u00EB avec un guide nature. D\u00E9couverte privil\u00E9gi\u00E9e du fleuve en cano\u00EB, accompagn\u00E9e d'un animateur nature. Apr\u00E8s un pique-nique sur une \u00EEle, vous vous laisserez porter par le fleuve jusqu'au coucher du soleil o\u00F9 les lumi\u00E8res sont les plus belles. Une immersion magique sur le fleuve royal. Avec l'aide de notre guide nature vous pourrez observer la faune, notamment les castors,mais \u00E9galement d\u00E9couvrir la flore et les \u00EEles et gr\u00E8ves du fleuve. Pr\u00E9voir votre pique-nique. Accessible aux enfants qui savent nager."@fr . "Kano\u00EBn in de schemering met een natuurgids. Ontdek de rivier per kano onder begeleiding van een natuurgids. Na een picknick op een eilandje word je door de rivier meegevoerd tot zonsondergang, wanneer het licht op zijn mooist is. Een magische onderdompeling op de koninklijke rivier. Met de hulp van onze natuurgids kun je de fauna observeren, vooral de bevers, maar ook de flora en de eilanden en oevers van de rivier ontdekken. Neem je eigen picknick mee. Toegankelijk voor kinderen die kunnen zwemmen."@nl . "Escursione crepuscolare in canoa con una guida naturalistica. Scoprite il fiume in canoa, accompagnati da una guida naturalistica. Dopo un picnic su un'isola, sarete trasportati dal fiume fino al tramonto, quando la luce \u00E8 la pi\u00F9 bella. Un'immersione magica sul fiume reale. Con l'aiuto della nostra guida naturalistica, potrete osservare la fauna, in particolare i castori, ma anche scoprire la flora, le isole e le rive del fiume. Portate il vostro picnic. Accessibile ai bambini che sanno nuotare."@it . . .