<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/578ad0a2-cfd2-3639-a453-a90bf9b6fce7"> Dans le cadre du mois du film documentaire et en partenariat avec la médiathèque Simone Veil, découvrez le doc "Car Monde" au cinéma Le Maintenon en présence du réalisateur Nicolas Bergès. Dans le cadre du mois du film documentaire et en partenariat avec la médiathèque Simone Veil, découvrez le doc "Car Monde" au cinéma Le Maintenon en présence du réalisateur Nicolas Bergès. As part of Documentary Film Month and in partnership with the Simone Veil Media Library, come see the documentary "Car Monde" at Le Maintenon movie theater, with director Nicolas Bergès in attendance. Nell'ambito del mese del film documentario e in collaborazione con la mediateca Simone Veil, venite a scoprire il documentario "Car Monde" al cinema Le Maintenon alla presenza del regista Nicolas Bergès. Entdecken Sie im Rahmen des Dokumentarfilm-Monats und in Zusammenarbeit mit der Mediathek Simone Veil den Dokumentarfilm „Car Monde“ im Kino Le Maintenon in Anwesenheit des Regisseurs Nicolas Bergès. In het kader van de documentairemaand en in samenwerking met de mediatheek Simone Veil kunt u de documentaire „Car Monde“ bekijken in bioscoop Le Maintenon, in aanwezigheid van regisseur Nicolas Bergès. En el marco del mes del cine documental y en colaboración con la mediateca Simone Veil, descubre el documental «Car Monde» en el cine Le Maintenon, en presencia del director Nicolas Bergès. In a society where owning—or not owning—a car is still a strong social marker, “taking the bus” is rarely the first choice. As I travel along the local roads, one thing is certain: the bus rider in the countryside is a fighter. For a year, I decided to set up my camera right there, next to the driver, and capture the voices of passengers and drivers. Are they retirees, schoolchildren, on their way to work, out sightseeing, or heading into town to run some errands? Through their stories, we see a portrait of rural mobility today. A snapshot of the changes taking place in our countryside. From Saint-Lary to Béziers, via Lacaune and Saint-Girons, Car Monde invites you on a journey full of humanity. In einer Gesellschaft, in der der Besitz oder Nichtbesitz eines eigenen Fahrzeugs nach wie vor ein starkes soziales Unterscheidungsmerkmal ist, ist „mit dem Bus fahren“ selten die erste Wahl. Auf den Landstraßen steht eines fest: Der Busfahrgast auf dem Land ist ein Kämpfer. Ein Jahr lang habe ich meine Kamera dort, neben dem Fahrer, aufgestellt und die Aussagen der Fahrgäste und Fahrer aufgezeichnet. Sind sie Rentner, Schüler, auf dem Weg zur Arbeit, auf einer Sightseeing-Tour oder unterwegs, um in der Stadt ein paar Besorgungen zu erledigen? Durch ihre Berichte entsteht ein Porträt der heutigen Mobilität auf dem Land. Eine Momentaufnahme des Wandels auf dem Land. Von Saint-Lary über Lacaune oder Saint-Girons bis nach Béziers lädt Car Monde Sie zu einer Reise voller Menschlichkeit ein. In una società in cui il possesso o meno di un’auto propria è ancora un forte indicatore sociale, “prendere l’autobus” è raramente la prima scelta. Lungo le strade provinciali, una cosa è certa: chi prende l’autobus in campagna è un vero combattente. Per un anno ho deciso di sistemare la mia telecamera proprio lì, accanto all’autista, per raccogliere le testimonianze degli utenti e dei conducenti. Sono persone che vivono in isolamento, scolari, diretti al lavoro, in piena visita turistica o in viaggio per fare qualche commissione in città? Attraverso le loro testimonianze, emerge il ritratto della mobilità rurale di oggi. Un’istantanea dei cambiamenti nelle nostre campagne. Da Saint-Lary a Béziers, passando per Lacaune o Saint-Girons, Car Monde vi invita a un viaggio ricco di umanità. In een samenleving waarin het al dan niet bezitten van een eigen auto nog steeds een belangrijke sociale indicator is, is „de bus nemen“ zelden de eerste keuze. Op de provinciale wegen staat één ding vast: de busreiziger op het platteland is een doorzetter. Ik besluit een jaar lang mijn camera daar, naast de chauffeur, op te stellen en de verhalen van de passagiers en chauffeurs vast te leggen. Zijn het gepensioneerden, scholieren, mensen op weg naar hun werk, toeristen of mensen die boodschappen gaan doen in de stad? Aan de hand van hun getuigenissen ontstaat een beeld van de hedendaagse mobiliteit op het platteland. Een momentopname van de veranderingen op het platteland. Van Saint-Lary tot Béziers, via Lacaune of Saint-Girons: Car Monde nodigt u uit voor een reis vol menselijkheid. En una sociedad en la que tener o no un vehículo propio sigue siendo un indicador social muy importante, «coger el autobús» rara vez es la primera opción. A lo largo de las carreteras departamentales, una cosa está clara: el usuario del autobús en el campo es un luchador. Durante un año, decidí instalar mi cámara allí, junto al conductor, y recoger los testimonios de los usuarios y los conductores. ¿Son personas jubiladas, escolares, que se dirigen al trabajo, que están de visita turística o que van a hacer la compra a la ciudad? A través de sus testimonios, se traza un retrato de la movilidad rural actual. Una instantánea de los cambios que están experimentando nuestros campos. Desde Saint-Lary hasta Béziers, pasando por Lacaune o Saint-Girons, Car Monde te invita a un viaje lleno de humanidad. Dans une société où la possession ou non de son propre véhicule est encore un fort marqueur social, "prendre le car" est rarement le premier choix. Au gré des départementales, une chose est sûre, l’usager du bus à la campagne est un combattant. Pendant une année, je décide d’installer ma caméra, là, à côté du chauff eur et de recueillir la parole des usagers et des conducteurs. Ils sont retraités, écoliers, en chemin vers le boulot, en pleine visite touristique ou en route pour quelques courses à la ville… À travers leurs témoignages, c’est le portrait de la mobilité rurale d’aujourd’hui. Un instantané des mutations de nos campagnes. De Saint-Lary à Béziers en passant par Lacaune ou Saint-Girons, Car Monde vous invite à un voyage plein d’humanité.