<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Prenez de la hauteur ! La randonn\u00E9e de la rigole et de ses \"Arcades\" vous invite \u00E0 franchir deux aqueducs, dont le plus grand de plus de 10 arches, dans un environnement verdoyant et naturel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/766d328a-b1f9-3a35-99e9-05c4dbae7532> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd130689-3ef8-3f0d-aa72-5aa185b17887> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82249fe8-9a99-3e6a-8da9-619fa59a15da> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/653bd10d-8887-34b3-bbbe-1164f0df389d> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01c17bd6-16b5-3850-a7fd-a429fb38770e> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b1c126e-4ba3-3489-9f12-7a49f881314b> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8028aad7-3634-3121-ad16-0a6de39ef66a> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55db716d-b4b3-316f-bb11-7a4bc7ff37b9> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3210657c-02ed-3f57-8e56-92a539319c86> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc470447-8bdd-3796-b492-73fa946d0da1> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begeben Sie sich in luftige H\u00F6hen! Die Wanderung durch die Wasserrinne und ihre \"Arkaden\" l\u00E4dt Sie dazu ein, zwei Aqu\u00E4dukte, von denen das gr\u00F6\u00DFte mehr als 10 B\u00F6gen hat, in einer gr\u00FCnen und nat\u00FCrlichen Umgebung zu \u00FCberqueren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Prenez de la hauteur ! La randonn\u00E9e de la rigole et de ses \"Arcades\" vous invite \u00E0 franchir deux aqueducs, dont le plus grand de plus de 10 arches, dans un environnement verdoyant et naturel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Surque los cielos! El paseo de Rigole y Arcades le llevar\u00E1 por dos acueductos, el mayor de los cuales tiene m\u00E1s de 10 arcos, en un entorno natural exuberante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga de lucht in! De Rigole and Arcades wandeling neemt je mee over twee aquaducten, waarvan de grootste meer dan 10 bogen heeft, in een weelderige, natuurlijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take to the skies! The rigole and its \"Arcades\" hike invites you to cross two aqueducts, the largest of which has over 10 arches, in a lush, natural setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In volo! La passeggiata delle Rigole e delle Arcate vi conduce attraverso due acquedotti, il pi\u00F9 grande dei quali ha pi\u00F9 di 10 arcate, in un ambiente naturale e lussureggiante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "14,5 kilometer.\n\nDe wandeling \"rigole et ses arcades\" is een prachtige wandeling van 15 km rond het toevoerkanaal van het kanaal Nantes-Brest in Jou\u00E9-sur-Erdre.\nPak goede schoenen en ga op pad over de schaduwrijke paden langs de oevers. Open onderweg je ogen en ontdek enkele wonderen van de natuur en het erfgoed. Een moment van rust in een groene en bucolische omgeving!\nStop om een paar mooie foto's te maken, neem wat hoogte als je de arcades oversteekt, of ga aan de oever van de Erdre zitten en luister naar het geluid van het water!\n\nHet Arcadenpad is ongewoon en verrassend door de wisselende landschappen.\nHet beste deel? Je kunt slechts een deel van het circuit ontdekken door je auto te parkeren bij Gu\u00E9 de la Roche of bij de stuwdam.\nMaar voor de meer ervaren wandelaar is het mogelijk om nieuwe landschappen te ontdekken door de Arcades lus van Nort-sur-Erdre (7 km) te combineren.\n\nSpeciale waarschuwing: Heb geen last van hoogtevrees (oversteken van de arcades)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "14.5 kilometers.\n\nLa randonn\u00E9e de la rigole et de ses \"arcades\" is a beautiful 15 km hike around the feeder channel of the Nantes-Brest canal at Jou\u00E9-sur-Erdre.\nEquip yourself with good shoes and set off along the shady paths that border it. On your way, open your eyes wide and discover some of the wonders of nature and heritage. A moment of calm in a green, bucolic setting!\nStop to take some pretty pictures, get a bit of height as you cross the arcades, or sit by the Erdre and listen to the sound of the water!\n\nThe Arcades circuit is atypical and surprising for its changing landscapes.\nWhat's more? You can discover only part of the circuit by parking your car at Gu\u00E9 de la Roche or at the dam.\nBut for the more experienced, you can discover new landscapes by combining the Nort-sur-Erdre Arcades loop (7 km).\n\nPlease note: don't be afraid of heights (crossing the arcades)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "14,5 kil\u00F3metros.\n\nLa \"rigole et ses arcades\" es un hermoso paseo de 15 km alrededor del canal de alimentaci\u00F3n del canal Nantes-Brest en Jou\u00E9-sur-Erdre.\nCoja un buen calzado y recorra los senderos sombreados de las orillas. Por el camino, abra bien los ojos y descubra algunas maravillas de la naturaleza y del patrimonio. \u00A1Un momento de calma en un entorno verde y buc\u00F3lico!\nDet\u00E9ngase a hacer bonitas fotos, coja un poco de altura al cruzar las arcadas o si\u00E9ntese a orillas del Erdre y escuche el sonido del agua\n\nEl sendero de las Arcadas es ins\u00F3lito y sorprendente por sus paisajes cambiantes.\n\u00BFLo mejor? Puede descubrir s\u00F3lo una parte del circuito aparcando el coche en Gu\u00E9 de la Roche o en la presa.\nPero para los m\u00E1s experimentados, puede descubrir nuevos paisajes combinando el bucle Arcades de Nort-sur-Erdre (7 km).\n\nAdvertencia especial: no sufra de v\u00E9rtigo (al cruzar las arcadas)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "14,5 chilometri.\n\nLa passeggiata \"rigole et ses arcades\" \u00E8 una bella passeggiata di 15 km intorno al canale di alimentazione del canale Nantes-Brest a Jou\u00E9-sur-Erdre.\nPrendete delle buone scarpe e partite lungo i sentieri ombreggiati che costeggiano le rive. Lungo il percorso, aprite bene gli occhi e scoprite alcune meraviglie della natura e del patrimonio. Un momento di calma in un ambiente verde e bucolico!\nFermatevi a scattare qualche bella foto, a fare un po' di altezza attraversando i portici o a sedervi sulle rive dell'Erdre ad ascoltare il rumore dell'acqua!\n\nIl sentiero delle arcate \u00E8 insolito e sorprendente per i suoi paesaggi mutevoli.\nLa parte migliore? \u00C8 possibile scoprire solo una parte del circuito parcheggiando l'auto a Gu\u00E9 de la Roche o alla diga.\nMa per i pi\u00F9 esperti, \u00E8 possibile scoprire nuovi paesaggi combinando l'anello delle Arcades di Nort-sur-Erdre (7 km).\n\nAttenzione: non soffrite di vertigini (attraversamento delle arcate)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "14,5 Kilometer.\n\nDie Wanderung \"La Rigole et de ses \"arcades\"\" ist eine sch\u00F6ne, etwa 15 km lange Wanderung um die Versorgungsrinne des Kanals von Nantes nach Brest in Jou\u00E9-sur-Erdre.\nR\u00FCsten Sie sich mit gutem Schuhwerk aus und begeben Sie sich auf die schattigen Pfade entlang des Flusses. Halten Sie auf Ihrem Weg die Augen offen und entdecken Sie einige Wunder der Natur und des Kulturerbes. Ein Moment der Ruhe in einer gr\u00FCnen und bukolischen Umgebung!\nHalten Sie an, um h\u00FCbsche Fotos zu machen, steigen Sie beim Durchqueren der Arkaden in die H\u00F6he, lassen Sie sich am Ufer der Erdre nieder und lauschen Sie dem Rauschen des Wassers!\n\nDer Rundgang durch die Arkaden ist atypisch und \u00FCberrascht durch seine wechselnden Landschaften.\nWas ist das Besondere daran? Es ist m\u00F6glich, nur einen Teil des Rundwegs zu entdecken, indem man sein Auto an der Gu\u00E9 de la Roche oder am Staudamm parkt.\nAber f\u00FCr die Ge\u00FCbteren unter Ihnen: Entdecken Sie neue Landschaften, indem Sie den Rundweg der Arkaden von Nort-sur-Erdre (7 km) kombinieren.\n\nBesondere Vorsicht: Schwindelfrei sein (Durchquerung der Arkaden)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "14,5 kilom\u00E8tres.\n\nLa randonn\u00E9e de la rigole et de ses \"arcades\" est une belle randonn\u00E9e d'environ 15 km autour de la rigole d'alimentation du canal de Nantes \u00E0 Brest \u00E0 Jou\u00E9-sur-Erdre.\n\u00C9quipez-vous de bonnes chaussures et lancez-vous sur les sentiers ombrag\u00E9s qui la bordent. Sur votre chemin, ouvrez grand les yeux, et d\u00E9couvrez quelques merveilles de la nature et du patrimoine. Un moment de calme dans un cadre verdoyant et bucolique ! \nArr\u00EAtez- vous pour prendre de jolies photos, prenez de la hauteur lors de la travers\u00E9e des arcades, posez-vous au bord de l'Erdre et \u00E9coutez le bruit de l'eau !\n\nLe circuit des Arcades est atypique et surprenant par ses paysages changeants. \nLe plus ? Il est possible de d\u00E9couvrir qu'une partie du circuit en garant sa voiture au Gu\u00E9 de la Roche ou au barrage. \nMais  pour les plus aguerris, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de nouveaux paysages en combinant la boucle des arcades de Nort-sur-Erdre (7 km).\n\nVigilance particuli\u00E8re : Ne pas avoir le vertige (travers\u00E9es des arcades)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/0a1c8424-74b4-3514-812a-dc3779e7618f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> .
<https://data.datatourisme.fr/49/0a1c8424-74b4-3514-812a-dc3779e7618f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5783e2e2-ee10-3641-8882-1798dc1c75a5> .