. . "Welkom in Ernesto&Nina's Ch\u00E2tEscos, een geheime schuilplaats waar elegantie en charme elkaar ontmoeten!\n Deze studio ligt binnen de muren van een prachtig Frans kasteel en biedt een unieke kans om jezelf onder te dompelen in geschiedenis en luxe. Profiteer van een prachtige tuin met een ontspannen sfeer en geniet van de nabijheid van de natuur.\nBij Ch\u00E2tEscos komen comfort en gemak op de eerste plaats. De studio is perfect voor een weekendje weg om de prachtige, pittoreske landschappen van het Franse platteland te ontdekken. Het is ook ideaal voor een langer verblijf, want het kasteel ligt op slechts 40 minuten van Bayonne, Biarritz, Hossegor, Dax of Saint-Jean-Pied-de-Port, en op een uur van San Sebastian, de Pyrenee\u00EBn en Pau.\nEen extraatje: maak een ontspannen wandeling langs de Gave d'Oloron of geniet gewoon van een verfrissende duik in het zwembad."@nl . "Bienvenue au Ch\u00E2tEscos d'Ernesto&Nina, un refuge secret o\u00F9 l'\u00E9l\u00E9gance rencontre le charme !\n Situ\u00E9 dans les murs d'un magnifique ch\u00E2teau fran\u00E7ais, ce studio offre une occasion unique de se plonger dans l'histoire et le luxe. Profitez d'un magnifique jardin \u00E0 l'atmosph\u00E8re relaxante et appr\u00E9ciez un soup\u00E7on de proximit\u00E9 avec la nature. \nChez Ch\u00E2tEscos, le confort et la commodit\u00E9 passent avant tout. Le studio est parfait pour une escapade d'un week-end \u00E0 la d\u00E9couverte des magnifiques paysages pittoresques de la campagne fran\u00E7aise. Il est \u00E9galement id\u00E9al pour des s\u00E9jours plus longs, car le ch\u00E2teau n'est qu'\u00E0 40 minutes de Bayonne, Biarritz, Hossegor, Dax ou Saint-Jean-Pied-de-Port et \u00E0 une heure de Saint-S\u00E9bastien, des Pyr\u00E9n\u00E9es et de Pau.\nLe petit + : Promenez-vous tranquillement le long du Gave d'Oloron ou profitez simplement d'un bain rafra\u00EEchissant dans la piscine."@fr . "Welcome to Ernesto&Nina's Ch\u00E2tEscos, a secret hideaway where elegance meets charm!\n Set within the walls of a magnificent French ch\u00E2teau, this studio offers a unique opportunity to immerse yourself in history and luxury. Enjoy the relaxing atmosphere of a magnificent garden and appreciate a hint of closeness to nature.\nAt Ch\u00E2tEscos, comfort and convenience come first. The studio is perfect for a weekend getaway to discover the beautiful, picturesque landscapes of the French countryside. It's also ideal for longer stays, as the ch\u00E2teau is just 40 minutes from Bayonne, Biarritz, Hossegor, Dax or Saint-Jean-Pied-de-Port, and an hour from San Sebastian, the Pyrenees and Pau.\nTip: Take a leisurely stroll along the Gave d'Oloron or simply enjoy a refreshing dip in the pool."@en . "Willkommen im Ch\u00E2tEscos von Ernesto&Nina, einem geheimen Refugium, in dem Eleganz auf Charme trifft!\n Dieses Studio befindet sich in den Gem\u00E4uern eines wundersch\u00F6nen franz\u00F6sischen Schlosses und bietet eine einzigartige Gelegenheit, in Geschichte und Luxus einzutauchen. Genie\u00DFen Sie einen wundersch\u00F6nen Garten mit einer entspannenden Atmosph\u00E4re und genie\u00DFen Sie einen Hauch von Naturverbundenheit.\nBei Ch\u00E2tEscos stehen Komfort und Bequemlichkeit an erster Stelle. Das Studio eignet sich perfekt f\u00FCr einen Wochenendausflug, um die wundersch\u00F6ne, malerische Landschaft Frankreichs zu erkunden. Es ist auch ideal f\u00FCr l\u00E4ngere Aufenthalte, da das Schloss nur 40 Minuten von Bayonne, Biarritz, Hossegor, Dax oder Saint-Jean-Pied-de-Port und eine Stunde von San Sebastian, den Pyren\u00E4en und Pau entfernt ist.\nDas kleine +: Machen Sie einen gem\u00FCtlichen Spaziergang entlang des Gave d'Oloron oder genie\u00DFen S"@de . "Bienvenido a Ch\u00E2tEscos de Ernesto&Nina, un escondite secreto donde la elegancia se une al encanto\n Ubicado entre los muros de un magn\u00EDfico castillo franc\u00E9s, este estudio ofrece una oportunidad \u00FAnica para sumergirse en la historia y el lujo. Disfrute de un magn\u00EDfico jard\u00EDn con un ambiente relajante y disfrute de un toque de cercan\u00EDa a la naturaleza.\nEn Ch\u00E2tEscos, el confort y la comodidad son lo primero. El estudio es perfecto para una escapada de fin de semana y descubrir los bellos y pintorescos paisajes de la campi\u00F1a francesa. Tambi\u00E9n es ideal para estancias m\u00E1s largas, ya que el castillo est\u00E1 a s\u00F3lo 40 minutos de Bayona, Biarritz, Hossegor, Dax o Saint-Jean-Pied-de-Port, y a una hora de San Sebasti\u00E1n, los Pirineos y Pau.\nUn plus: pasee por el Gave d'Oloron o refr\u00E9squese en la piscina."@es . "Benvenuti allo Ch\u00E2tEscos di Ernesto&Nina, un rifugio segreto dove l'eleganza incontra il fascino!\n Situato tra le mura di un magnifico castello francese, questo studio offre un'opportunit\u00E0 unica di immergersi nella storia e nel lusso. Approfittate di un magnifico giardino dall'atmosfera rilassante e godetevi un pizzico di vicinanza alla natura.\nA Ch\u00E2tEscos, il comfort e la convenienza sono al primo posto. Il monolocale \u00E8 perfetto per un weekend alla scoperta degli splendidi e pittoreschi paesaggi della campagna francese. \u00C8 ideale anche per soggiorni pi\u00F9 lunghi, poich\u00E9 il castello si trova a soli 40 minuti da Bayonne, Biarritz, Hossegor, Dax o Saint-Jean-Pied-de-Port e a un'ora da San Sebastian, dai Pirenei e da Pau.\nUn piccolo extra: fate una piacevole passeggiata lungo il Gave d'Oloron o semplicemente godetevi un tuffo rinfrescante nella piscina."@it . . .