"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "April en mei:\nOpen op woensdag, in het weekend, op feestdagen en van dinsdag tot en met zondag tijdens de schoolvakanties\n\nvan 13.00 tot 18.00 uur \u2013 laatste start om 16.00 uur\r\n16.30 uur: parcours voor kinderen en peuters\n\nSluiting van de parcoursen om 17.30 uur\n\nJuni tot augustus:\nOpen op woensdag, in het weekend, op feestdagen en elke dag tijdens de schoolvakanties\r\n\r\nvan 11.00 tot 19.00 uur ? laatste vertrek om 17.00 uur\n17.30 uur: parcours voor kinderen en peuters\n\nSluiting van de parcoursen om 18.30 uur\n\nSeptember:\r\nOpen op woensdag, in het weekend en op feestdagen\n\nvan 13.00 tot 18.00 uur \u2013 laatste start om 16.30 uur\n\nSluiting van de parcoursen om 17.30 uur\r\n\r\nOktober:\nOpen in het weekend, op feestdagen en elke dag tijdens de schoolvakanties\n\nvan 13.00 tot 18.00 uur \u2013 laatste start om 16.30 uur\r\n\r\nSluiting van de parcoursen om 17.30 uur\n\nHet hele seizoen:\nOpen voor groepen en teambuilding op reservering"@nl . "April and May:\nOpen on Wednesdays, weekends, holidays, and Tuesday through Sunday during school breaks\n\nfrom 1:00 p.m. to 6:00 p.m. \u2014 last departure at 4:00 p.m.\r\n4:30 p.m.: Children\u2019s and Toddler Courses\n\nCourses close at 5:30 p.m.\n\nJune\u2013August:\nOpen Wednesdays, weekends, holidays, and every day during school breaks\r\n\r\nfrom 11 a.m. to 7 p.m. \u2014 last departure at 5 p.m.\n5:30 p.m.: children\u2019s and toddlers\u2019 courses\n\nCourses close at 6:30 p.m.\n\nSeptember:\r\nOpen Wednesdays, weekends, and holidays\n\nfrom 1:00 PM to 6:00 PM\u2014last departure at 4:30 PM\n\nTrails close at 5:30 PM\r\n\r\nOctober:\nOpen on weekends, holidays, and every day during school breaks\n\nfrom 1:00 PM to 6:00 PM\u2014last departure at 4:30 PM\r\n\r\nTrails close at 5:30 p.m.\n\nAll season:\nOpen for groups and team-building events by reservation"@en . "Abril y mayo:\nAbierto los mi\u00E9rcoles, los fines de semana, los d\u00EDas festivos y de martes a domingo durante las vacaciones escolares\n\nde 13:00 a 18:00 \u2014 \u00FAltima salida a las 16:00\r\n16:30 h: recorridos para ni\u00F1os y beb\u00E9s\n\nCierre de los recorridos a las 17:30 h\n\nJunio a agosto:\nAbierto los mi\u00E9rcoles, fines de semana, d\u00EDas festivos y todos los d\u00EDas durante las vacaciones escolares\r\n\r\nde 11:00 a 19:00 h; \u00FAltima salida a las 17:00 h\n17:30 h: recorridos para ni\u00F1os y beb\u00E9s\n\nCierre de los recorridos a las 18:30 h\n\nSeptiembre:\r\nAbierto los mi\u00E9rcoles, fines de semana y d\u00EDas festivos\n\nde 13:00 a 18:00 h \u2014 \u00FAltima salida a las 16:30 h\n\nCierre de los recorridos a las 17:30 h\r\n\r\nOctubre:\nAbierto los fines de semana, d\u00EDas festivos y todos los d\u00EDas durante las vacaciones escolares\n\nde 13:00 a 18:00 h; \u00FAltima salida a las 16:30 h\r\n\r\nCierre de los recorridos a las 17:30\n\nToda la temporada:\nAbierto para grupos y actividades de team building con reserva previa"@es . "Avril et mai:\r\nOuvert les mercredis, week-ends, jours f\u00E9ri\u00E9s et du mardi au dimanche pendant les vacances scolaires\r\n\r\nde 13h \u00E0 18h \u2013 dernier d\u00E9part \u00E0 16h\r\n16h30 : parcours enfant et bambin\r\n\r\nFermeture des parcours \u00E0 17h30\r\n\r\nJuin \u00E0 ao\u00FBt:\r\nOuvert les mercredis, week-ends, jours f\u00E9ri\u00E9s et tous les jours pendant les vacances scolaires\r\n\r\nde 11h \u00E0 19h \u2013 dernier d\u00E9part \u00E0 17h\r\n17h30 : parcours enfant et bambin\r\n\r\nFermeture des parcours \u00E0 18h30\r\n\r\nSeptembre:\r\nOuvert les mercredis, week-ends et jours f\u00E9ri\u00E9s\r\n\r\nde 13h \u00E0 18h \u2013 dernier d\u00E9part \u00E0 16h30\r\n\r\nFermeture des parcours \u00E0 17h30\r\n\r\nOctobre:\r\nOuvert les week-ends, jours f\u00E9ri\u00E9s et tous les jours pendant les vacances scolaires\r\n\r\nde 13h \u00E0 18h \u2013 dernier d\u00E9part \u00E0 16h30\r\n\r\nFermeture des parcours \u00E0 17h30\r\n\r\nToute la saison:\r\nOuvert pour les groupes & teambuilding sur r\u00E9servation"@fr . "Aprile e maggio:\nAperto il mercoled\u00EC, nei fine settimana, nei giorni festivi e dal marted\u00EC alla domenica durante le vacanze scolastiche\n\ndalle 13:00 alle 18:00 \u2013 ultima partenza alle 16:00\r\n16:30: percorsi per bambini e neonati\n\nChiusura dei percorsi alle 17:30\n\nDa giugno ad agosto:\nAperto il mercoled\u00EC, nei fine settimana, nei giorni festivi e tutti i giorni durante le vacanze scolastiche\r\n\r\ndalle 11:00 alle 19:00 \u2013 ultima partenza alle 17:00\n17:30: percorsi per bambini e neonati\n\nChiusura dei percorsi alle 18:30\n\nSettembre:\r\nAperto il mercoled\u00EC, nei fine settimana e nei giorni festivi\n\ndalle 13:00 alle 18:00 \u2013 ultima partenza alle 16:30\n\nChiusura dei percorsi alle 17:30\r\n\r\nOttobre:\nAperto nei fine settimana, nei giorni festivi e tutti i giorni durante le vacanze scolastiche\n\ndalle 13:00 alle 18:00 \u2013 ultima partenza alle 16:30\r\n\r\nChiusura dei percorsi alle 17:30\n\nPer tutta la stagione:\nAperto per gruppi e attivit\u00E0 di team building su prenotazione"@it . "April und Mai:\nGe\u00F6ffnet mittwochs, an Wochenenden, an Feiertagen sowie von Dienstag bis Sonntag w\u00E4hrend der Schulferien\n\nvon 13:00 bis 18:00 Uhr \u2013 letzter Start um 16:00 Uhr\r\n16:30 Uhr: Kinder- und Kleinkindparcours\n\nSchlie\u00DFung der Parcours um 17:30 Uhr\n\nJuni bis August:\nGe\u00F6ffnet mittwochs, an Wochenenden, an Feiertagen und t\u00E4glich w\u00E4hrend der Schulferien\r\n\r\nvon 11:00 bis 19:00 Uhr \u2013 letzter Start um 17:00 Uhr\n17:30 Uhr: Parcours f\u00FCr Kinder und Kleinkinder\n\nSchlie\u00DFung der Parcours um 18:30 Uhr\n\nSeptember:\r\nGe\u00F6ffnet mittwochs, an Wochenenden und an Feiertagen\n\nvon 13:00 bis 18:00 Uhr \u2013 letzter Start um 16:30 Uhr\n\nSchlie\u00DFung der Parcours um 17:30 Uhr\r\n\r\nOktober:\nGe\u00F6ffnet an Wochenenden, Feiertagen und t\u00E4glich w\u00E4hrend der Schulferien\n\nvon 13:00 bis 18:00 Uhr \u2013 letzter Start um 16:30 Uhr\r\n\r\nSchlie\u00DFung der Parcours um 17:30 Uhr\n\nDie gesamte Saison \u00FCber:\nGe\u00F6ffnet f\u00FCr Gruppen und Teambuilding nach Voranmeldung"@de . . .