@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5774a7de-d127-3028-b2c7-2bc671f7f927
  owl:topDataProperty "Boutique-Hotel mit 9 einzigartigen Zimmern, wir begrüßen Sie in diesem bürgerlichen Haus aus dem 19. Jahrhundert, das in den Farben des Burgunds de..."@de, "A boutique hotel with 9 unique rooms, we welcome you to this 19th-century bourgeois house decorated in the colours of Burgundy."@en, "Boutique Hôtel de 9 chambres uniques, nous vous accueillons dans cette maison bourgeoise du 19e siècle décorée aux couleurs de la Bourgogne."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6c732f80-3915-3826-bd17-123601170c28, data:ac612b77-06f7-360f-b186-879f271ca333, data:73b97692-618d-37d4-ab0b-d40b7817a67c, data:4ff42f08-1497-3b42-a6f6-15133b7f4233, data:af849444-5910-3547-8395-5e6e18084047, data:f02377fa-854d-3813-a45d-49bb11a55694 ;
  :shortDescription "Boutique-Hotel mit 9 einzigartigen Zimmern, wir begrüßen Sie in diesem bürgerlichen Haus aus dem 19. Jahrhundert, das in den Farben des Burgunds de..."@de, "A boutique hotel with 9 unique rooms, we welcome you to this 19th-century bourgeois house decorated in the colours of Burgundy."@en, "Boutique Hôtel de 9 chambres uniques, nous vous accueillons dans cette maison bourgeoise du 19e siècle décorée aux couleurs de la Bourgogne."@fr, "Als boetiekhotel met 9 unieke kamers heten we je welkom in dit 19e-eeuwse burgerhuis, ingericht in de kleuren van Bourgondië."@nl, "Hotel boutique con 9 habitaciones únicas, le damos la bienvenida a esta casa burguesa del siglo XIX decorada con los colores de Borgoña."@es, "Hotel boutique con 9 camere uniche, vi diamo il benvenuto in questa casa borghese del XIX secolo decorata con i colori della Borgogna."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Boutique Hotel with 9 rooms, we welcome you in this 19th century bourgeois house decorated in the colours of Burgundy, contemplate its original ceiling and its stone staircase. We are here to help you discover our beautiful region, its gastronomy and its wines."@en, "Hotel boutique con 9 habitaciones, le damos la bienvenida en esta casa burguesa del siglo XIX decorada con los colores de Borgoña, contemple su techo original y su escalera de piedra. Estamos aquí para ayudarle a descubrir nuestra hermosa región, su gastronomía y sus vinos."@es, "Boutique Hôtel de 9 chambres, nous vous accueillons dans cette maison bourgeoise du 19e siècle décorée aux couleurs de la Bourgogne, contemplez son plafond d’origine et son escalier en pierre. Nous sommes là pour vous accompagner dans la découverte de notre belle région, sa gastronomie et ses vins."@fr, "Boutique-Hotel mit 9 Zimmern, wir empfangen Sie in diesem bürgerlichen Haus aus dem 19. Jahrhundert, das in den Farben des Burgunds dekoriert ist, Bestaunen Sie seine originale Decke und seine beeindruckende Treppe aus Stein. Wir sind da, um Sie bei der Entdeckung unserer wunderschönen Region, ihrem kulinarischen Angebot und ihrer Weine zu begleiten."@de, "Hotel di charme con 9 camere, vi diamo il benvenuto in questa casa borghese del XIX secolo decorata con i colori della Borgogna, contemplando il suo soffitto originale e la sua scala in pietra. Siamo qui per aiutarvi a scoprire la nostra bella regione, la sua gastronomia e i suoi vini."@it, "Boutique Hotel met 9 kamers, verwelkomen wij u in dit 19e eeuwse burgerlijke huis ingericht in de kleuren van de Bourgogne, bekijk het originele plafond en de stenen trap. Wij zijn er om u te helpen onze mooie streek, zijn gastronomie en zijn wijnen te ontdekken."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/b7b35547-43b1-3a62-bc73-530ed7187b83>
  owl:topObjectProperty data:5774a7de-d127-3028-b2c7-2bc671f7f927 ;
  :hasDescription data:5774a7de-d127-3028-b2c7-2bc671f7f927 .