[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dd67a18-9370-3020-a6b4-de14b5500714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/38f0d2a0-d151-3e6b-8e39-c7fba1c5d55f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57738926-c3c7-36a5-8a92-ba4bc3a03b77" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57738926-c3c7-36a5-8a92-ba4bc3a03b77" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf4b857-f00a-3937-b56d-1cebc593256c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57738926-c3c7-36a5-8a92-ba4bc3a03b77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Organised by the Moge association. \nYanis Chambrier, symphony orchestra musician, cello, and Éric Blin, film music composer, classical accordion, form this unique duo. \nOn the programme: Vivaldi, Handel, Borodin, Dvorak.... \nFree admission, with a contribution to costs", "@language": "en" }, { "@value": "Organisé par l'association Moge. \nYanis Chambrier, musicien d'orchestres symphoniques, violoncelle et Éric Blin, compositeur de musique de film, accordéon classique, forment ce duo unique. \nAu programme : Vivaldi, Haëndel, Borodine, Dvorak.... \nEntrée libre avec participation aux frais souhaitée", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6672aa7e-f07a-3435-b485-e01405257848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0c7f9e0-f309-3c59-9fec-9c3d6d0f52a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1089a8-1119-3fab-9913-9b97776fc528" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dd67a18-9370-3020-a6b4-de14b5500714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b06e8661-8460-3c77-845f-cd5007974a0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b52ade4e-9be2-37de-a91a-f15ba85a09e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf4b857-f00a-3937-b56d-1cebc593256c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb6a434f-7cec-3009-b66b-10187d3de6ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Organised by the Moge association. \nYanis Chambrier, symphony orchestra musician, cello, and Éric Blin, film music composer, classical accordion, form this unique duo. \nOn the programme: Vivaldi, Handel, Borodin, Dvorak.... \nFree admission, with a contribution to costs", "@language": "en" }, { "@value": "Organizado por la asociación Moge.\nYanis Chambrier, músico de orquesta sinfónica, violonchelo, y Éric Blin, compositor de música de cine, acordeón clásico, forman este dúo único.\nEn el programa: Vivaldi, Haendel, Borodin, Dvorak....\nEntrada gratuita, con contribución a los gastos", "@language": "es" }, { "@value": "Organizzato dall'associazione Moge.\nYanis Chambrier, musicista di orchestra sinfonica, violoncello, ed Éric Blin, compositore di musica da film, fisarmonica classica, formano questo duo unico.\nIn programma: Vivaldi, Handel, Borodin, Dvorak....\nIngresso libero, con contributo alle spese", "@language": "it" }, { "@value": "Organisé par l'association Moge. \nYanis Chambrier, musicien d'orchestres symphoniques, violoncelle et Éric Blin, compositeur de musique de film, accordéon classique, forment ce duo unique. \nAu programme : Vivaldi, Haëndel, Borodine, Dvorak.... \nEntrée libre avec participation aux frais souhaitée", "@language": "fr" }, { "@value": "Organisiert von der Vereinigung Moge.\nYanis Chambrier, Musiker von Symphonieorchestern, Cello, und Éric Blin, Komponist von Filmmusik, klassisches Akkordeon, bilden dieses einzigartige Duo.\nAuf dem Programm stehen: Vivaldi, Haëndel, Borodin, Dvorak.....\nFreier Eintritt mit Kostenbeteiligung erwünscht", "@language": "de" }, { "@value": "Georganiseerd door de vereniging Moge.\nYanis Chambrier, musicus van het symfonieorkest, cello, en Éric Blin, componist van filmmuziek, klassiek accordeon, vormen dit unieke duo.\nOp het programma: Vivaldi, Händel, Borodin, Dvorak....\nGratis toegang, met een bijdrage in de kosten", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gedurende hun 25-jarige carrière hebben de vaste leden van het Ensemble Improvisation, gesponsord door de Association Musiques Originales de la Grande Europe, de harten veroverd van menigten over de hele wereld (Frankrijk, Zwitserland, België, Duitsland, Finland, Italië, Canada, de Verenigde Staten, enz.) Ze traden op in talrijke zalen (Festivals, Festivalzalen, Congrescentra, Kastelen, Kathedralen, Basilieken, Kerken, Kapellen...) en duizenden optredens creëert dit ongelooflijke klassieke ensemble, met zijn originele arrangementen, een buzz in de muziekwereld.", "@language": "nl" }, { "@value": "A lo largo de sus 25 años de carrera, los miembros permanentes del Ensemble Improvisation, patrocinado por la Association Musiques Originales de la Grande Europe, se han ganado el corazón de multitudes de todo el mundo (Francia, Suiza, Bélgica, Alemania, Finlandia, Italia, Canadá, Estados Unidos, etc.). Actuando en numerosos lugares (Festivales, Palacios de Festivales, Centros de Congresos, Castillos, Catedrales, Basílicas, Iglesias, Capillas...) y miles de actuaciones, este increíble conjunto clásico, con sus arreglos originales, está causando sensación en el mundo de la música.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel corso dei loro 25 anni di carriera, i membri stabili dell'Ensemble Improvisation, patrocinato dall'Association Musiques Originales de la Grande Europe, hanno conquistato il cuore delle folle di tutto il mondo (Francia, Svizzera, Belgio, Germania, Finlandia, Italia, Canada, Stati Uniti...). Esibendosi in numerose sedi (festival, sale per festival, centri congressi, castelli, cattedrali, basiliche, chiese, cappelle, ecc.) e facendo migliaia di apparizioni, questo incredibile ensemble classico, con i suoi arrangiamenti originali, sta creando un fermento nel mondo della musica.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Laufe ihrer 25-jährigen Karriere haben die ständigen Mitglieder des Ensembles Improvisation, das von der Association Musiques Originales de la Grande Europe gesponsert wird, die Herzen der Menschen auf der ganzen Welt (Frankreich, Schweiz, Belgien, Deutschland, Finnland, Italien, Kanada, USA ...) erobert. Durch ihre Auftritte an zahlreichen Orten (Festivals, Festsäle, Kongresspaläste, Schlösser, Kathedralen, Basiliken, Kirchen, Kapellen...) mit Tausenden von Auftritten hat dieses unglaubliche klassische Ensemble mit seinen originellen Arrangements die Musikwelt in Aufruhr versetzt.", "@language": "de" }, { "@value": "Throughout their 25-year career, the permanent members of the Ensemble Improvisation, sponsored by the Association Musiques Originales de la Grande Europe, have won the hearts of crowds all over the world (France, Switzerland, Belgium, Germany, Finland, Italy, Canada, the United States, etc.). Performing in numerous venues (Festivals, Festival Halls, Convention Centres, Châteaux, Cathedrals, Basilicas, Churches, Chapels...) and making thousands of appearances, this incredible classical ensemble, with its original arrangements, is creating a buzz in the music world.", "@language": "en" }, { "@value": "Tout au long de leur 25 années de carrière, les membres permanents de l'Ensemble Improvisation parrainé par l'Association Musiques Originales de la Grande Europe ont su gagner le coeur des foules du monde entier (France, Suisse, Belgique, Allemagne, Finlande, Italie, Canada, Etats-Unis...). En se produisant dans de nombreux lieux (Festivals, Salles des fêtes, Palais des Congrès, Châteaux, Cathédrales, Basiliques, Églises, Chapelles...) , et en faisant des milliers d'apparitions, cet incroyable Ensemble classique, sur des arrangements originaux, fait le buzz dans l'univers de la musique.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6672aa7e-f07a-3435-b485-e01405257848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1089a8-1119-3fab-9913-9b97776fc528" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b06e8661-8460-3c77-845f-cd5007974a0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0c7f9e0-f309-3c59-9fec-9c3d6d0f52a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b52ade4e-9be2-37de-a91a-f15ba85a09e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb6a434f-7cec-3009-b66b-10187d3de6ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]