@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:57695015-8e37-3dc0-afe1-f7d206a8b28f
  owl:topDataProperty "This pleasant and easy walking tour will allow you to discover some interesting historic buildings of the town : Casino, Triviers Park, Thermal baths, Comtes de Challes Castle, airfield, old wash house, church."@en, "Cette balade  accessible à tous, vous permettra de découvrir quelques édifices historiques de Challes-les-Eaux : Casino, parc de Triviers, Thermes, château des Comtes de Challes, aérodrome, lavoir, église."@fr, "Gita per tutti per scoprire gli edifici storici di Challes-les-Eaux: Casinò, parco di Triviers, Terme, castello dei Conti di Challes, aerodromo, lavanderia, chiesa."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:7fc17209-c4d1-3164-83a5-d436c616cffe, data:d1c95ee0-fc4c-35f6-b27a-2fcf83affa42, data:7dbacb3e-0f6b-37f7-b2d5-c4f754a50c94 ;
  :shortDescription "This pleasant and easy walking tour will allow you to discover some interesting historic buildings of the town : Casino, Triviers Park, Thermal baths, Comtes de Challes Castle, airfield, old wash house, church."@en, "Cette balade  accessible à tous, vous permettra de découvrir quelques édifices historiques de Challes-les-Eaux : Casino, parc de Triviers, Thermes, château des Comtes de Challes, aérodrome, lavoir, église."@fr, "Gita per tutti per scoprire gli edifici storici di Challes-les-Eaux: Casinò, parco di Triviers, Terme, castello dei Conti di Challes, aerodromo, lavanderia, chiesa."@it, "Bei diesem Spaziergang, der für alle zugänglich ist, können Sie einige historische Gebäude von Challes-les-Eaux entdecken: Casino, Parc de Triviers, Thermen, Schloss der Grafen von Challes, Flugplatz, Waschhaus, Kirche."@de, "Tijdens deze wandeling, die voor iedereen toegankelijk is, kunt u enkele historische gebouwen van Challes-les-Eaux ontdekken: Casino, park van Triviers, thermen, kasteel van de graven van Challes, vliegveld, wasplaats, kerk."@nl, "Este paseo, accesible para todos, le permitirá descubrir algunos de los edificios históricos de Challes-les-Eaux: Casino, parque de Triviers, termas, castillo de los Condes de Challes, aeródromo, lavadero, iglesia."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/0a51b0fc-a88f-3e51-a446-4ddf1145566e>
  owl:topObjectProperty data:57695015-8e37-3dc0-afe1-f7d206a8b28f ;
  :hasDescription data:57695015-8e37-3dc0-afe1-f7d206a8b28f .