<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 pr\u00E8s de l'Abbaye aux Hommes, l'h\u00F4tel est install\u00E9 dans une ancienne demeure . Il a su garder le charme de l'ancien. \n\nLe Saint Etienne offre \u00E0 la location 10 chambres confortables avec douches et toilette, fen\u00EAtres avec double vitrage. TV et..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situated near the Abbaye aux Hommes, the hotel is housed in a historic residence. It has retained its old-world charm. \n\nThe Saint Etienne offers 10 comfortable rooms for rent, each with a shower and toilet, and double-glazed windows. TV and free..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3fec1cd-8ea9-3277-9d44-484509a09bb0> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0d323fe-4753-3bf4-a061-e6882a924c02> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6319f090-a73f-3a23-a171-3ea82a4c2559> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9510f49f-b7a9-32a7-ac04-668e32dc4442> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17f3271c-faed-32af-87a0-a4d715ae2aa4> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95fa1af5-e969-3bfa-b7b5-11972518b602> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf22bff9-ef94-300b-bc0e-7f3b9c5bbb1b> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2d7d9b2-e5da-3b51-9a09-585b7559efdc> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 pr\u00E8s de l'Abbaye aux Hommes, l'h\u00F4tel est install\u00E9 dans une ancienne demeure . Il a su garder le charme de l'ancien. \n\nLe Saint Etienne offre \u00E0 la location 10 chambres confortables avec douches et toilette, fen\u00EAtres avec double vitrage. TV et..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel ligt vlak bij de Abbaye aux Hommes en is gevestigd in een oud herenhuis. Het heeft de charme van het verleden behouden.\n\nHet Saint Etienne biedt 10 comfortabele kamers met douche en toilet, dubbele beglazing. TV en..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado cerca de la Abbaye aux Hommes, el hotel ocupa una antigua mansi\u00F3n. Conserva el encanto de anta\u00F1o.\n\nEl Saint Etienne ofrece 10 confortables habitaciones con ducha y WC, ventanas de doble acristalamiento. TV y..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato vicino all'Abbaye aux Hommes, l'hotel \u00E8 ospitato in un'antica dimora. Ha conservato il fascino del passato.\n\nIl Saint Etienne offre 10 camere confortevoli con doccia e servizi igienici, finestre con doppi vetri. TV e..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situated near the Abbaye aux Hommes, the hotel is housed in a historic residence. It has retained its old-world charm. \n\nThe Saint Etienne offers 10 comfortable rooms for rent, each with a shower and toilet, and double-glazed windows. TV and free..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel befindet sich in der N\u00E4he der Abbaye aux Hommes und ist in einem alten Herrenhaus untergebracht. Es hat sich den Charme des Alten bewahrt.\n\nDas Saint Etienne bietet 10 komfortable Zimmer mit Dusche und Toilette und doppelt verglasten Fenstern. TV und ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 pr\u00E8s de l'Abbaye aux Hommes, l'h\u00F4tel est install\u00E9 dans une ancienne demeure . Il a su garder le charme de l'ancien. \n\nLe Saint Etienne offre \u00E0 la location 10 chambres confortables avec douches et toilette, fen\u00EAtres avec double vitrage. TV et WiFi gratuit. \n\nL'H\u00F4tel Saint Etienne est un h\u00F4tel familial au calme et \u00E0 quelques pas du centre ville de Caen.\n\nS\u00E8che-cheveux dans toutes les chambres et plateau de courtoisie dans les chambres sup\u00E9rieures."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nei pressi dell'Abbaye aux Hommes, l'hotel \u00E8 ospitato in un'antica dimora. Ha saputo conservare il fascino del passato. \n\nIl Saint Etienne offre 10 camere confortevoli dotate di doccia e servizi igienici, finestre con doppi vetri, TV e Wi-Fi gratuito. \n\nL'Hotel Saint Etienne \u00E8 un hotel a conduzione familiare situato in una zona tranquilla, a pochi passi dal centro di Caen.\n\nAsciugacapelli in tutte le camere e vassoio di cortesia nelle camere superior."@it .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel ligt vlak bij de Abbaye aux Hommes en is gevestigd in een oud herenhuis. Het heeft de charme van weleer weten te behouden. \n\nHet Saint Etienne biedt 10 comfortabele kamers te huur aan, voorzien van douche en toilet, ramen met dubbele beglazing, tv en gratis wifi. \n\nHotel Saint Etienne is een rustig, familiaal hotel op een steenworp afstand van het stadscentrum van Caen.\n\nHaardroger in alle kamers en een welkomstpakket in de superior-kamers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado cerca de la Abbaye aux Hommes, el hotel ocupa una antigua mansi\u00F3n. Ha sabido conservar el encanto de anta\u00F1o. \n\nEl Saint Etienne ofrece 10 c\u00F3modas habitaciones con ducha y aseo, ventanas con doble acristalamiento, televisi\u00F3n y wifi gratuito. \n\nEl Hotel Saint Etienne es un hotel familiar situado en una zona tranquila, a pocos pasos del centro de Caen.\n\nSecador de pelo en todas las habitaciones y bandeja de bienvenida en las habitaciones superiores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated near the Abbaye aux Hommes, the hotel is housed in a historic residence. It has retained its old-world charm. \n\nThe Saint Etienne offers 10 comfortable rooms for rent, each with a shower and toilet, and double-glazed windows. TV and free Wi-Fi are provided. \n\nThe H\u00F4tel Saint Etienne is a quiet, family-run hotel just a short walk from Caen city centre.\n\nHairdryers are provided in all rooms, and a courtesy tray is available in superior rooms."@en .
<https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel liegt in der N\u00E4he der Abbaye aux Hommes und ist in einem historischen Geb\u00E4ude untergebracht. Es hat sich den Charme vergangener Zeiten bewahrt. \n\nDas Saint Etienne bietet 10 komfortable Zimmer mit Dusche und WC sowie doppelt verglasten Fenstern. Fernseher und kostenloses WLAN sind vorhanden. \n\nDas Hotel Saint Etienne ist ein ruhiges, familiengef\u00FChrtes Hotel, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Caen entfernt.\n\nHaartrockner in allen Zimmern und Willkommenstablett in den Superior-Zimmern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/cf1d832e-392e-3d16-9b08-fffadd8965d9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> .
<https://data.datatourisme.fr/30/cf1d832e-392e-3d16-9b08-fffadd8965d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/57640ff5-fbb3-385a-b75c-84cabfdfbe16> .