@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:575e80d6-e2bb-30af-bd22-d50c882cf39d
:hasTranslatedProperty data:24a570db-0608-3662-bc96-1cbde5e74779, data:8ac3e48a-ad29-33b3-be60-fb81991f8656, data:2c1b3aac-153c-3d39-bb82-1862d18108be, data:85dbfabe-0b7a-35d8-a05b-19ac9c36100d, data:5e4dc252-6a8c-3380-9d5e-d6de1d01f967 ;
a :Description ;
dc:description """In Cancale is "La Maison de Nènène" een typisch Bretons huis gelegen in een rustige, vredige omgeving tussen de haven en het stadscentrum.
Je kunt gebruik maken van het douanepad om rechtstreeks naar de Port de La Houle te gaan en te genieten van het buitengewone uitzicht over de baai van Mont-Saint-Michel en de oesterbanken.
Op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar je alle winkels vindt die je nodig hebt, kun je monumenten bezoeken zoals de bronzen beelden van "Les Laveuses d'Huîtres" ("De Oesterwassers") en het Musée des Arts et Traditions Populaires ("Museum van Volkskunst en Volkstradities"), gewijd aan de ambachten van vroeger en nu in de baai.
Beschikbaarheid online op clevacances.com."""@nl, """In Cancale, "La Maison de Nènène" is a typical Breton house located in a quiet, peaceful area between the port and the town center.
You can take advantage of the "chemin des douaniers" to go straight down to the Port de La Houle and contemplate an extraordinary view of the Bay of Mont-Saint-Michel and the oyster beds.
Just a 10-minute walk from the town center, where you'll find all the shops you need, you can visit monuments such as the bronze statues of "Les Laveuses d'Huîtres", and the Musée des Arts et Traditions Populaires (Museum of Popular Arts and Traditions), dedicated to the trades of the past and present in the bay.
Availability online at clevacances.com."""@en, """A Cancale, "La Maison de Nènène" è una tipica casa bretone situata in una zona tranquilla e silenziosa tra il porto e il centro città.
Potete approfittare del sentiero doganale per scendere direttamente al Port de La Houle e contemplare la straordinaria vista sulla baia di Mont-Saint-Michel e sui banchi di ostriche.
A soli 10 minuti a piedi dal centro città, dove troverete tutti i negozi necessari, potrete visitare monumenti come le statue di bronzo de "Les Laveuses d'Huîtres" ("Le lavatrici di ostriche") e il Musée des Arts et Traditions Populaires ("Museo delle Arti e Tradizioni Popolari"), dedicato ai mestieri del passato e del presente della baia.
Disponibilità online su clevacances.com."""@it, """En Cancale, "La Maison de Nènène" es una casa típica bretona situada en una zona tranquila y apacible, entre el puerto y el centro de la ciudad.
Puede aprovechar el camino aduanero para bajar directamente al Port de La Houle y contemplar la extraordinaria vista sobre la bahía del Mont-Saint-Michel y los criaderos de ostras.
A sólo 10 minutos a pie del centro de la ciudad, donde encontrará todos los comercios que necesite, podrá visitar monumentos como las estatuas de bronce de "Les Laveuses d'Huîtres" ("Las Lavadoras de Ostras") y el Musée des Arts et Traditions Populaires ("Museo de Artes y Tradiciones Populares"), dedicado a los oficios del pasado y del presente en la bahía.
Disponibilidad en línea en clevacances.com."""@es, """A Cancale, "La Maison de Nènène" est une maison typique bretonne située dans un quartier calme et paisible entre le port et le centre ville.
Vous pourrez profiter du chemin des douaniers pour descendre directement sur le Port de La Houle et contempler une vue extraordinaire sur la baie du Mont-Saint-Michel et les parcs à huîtres.
A 10 minutes à pied du centre ville, où se trouvent les commerces, vous pourrez visiter les monuments comme les statues en bronze "Les Laveuses d'Huîtres", le Musée des Arts et Traditions Populaires dédié aux métiers hier et d'aujourd'hui dans la baie.
Disponibilités en ligne sur clevacances.com."""@fr, """In Cancale ist "La Maison de Nènène" ein typisch bretonisches Haus, das sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend zwischen dem Hafen und dem Stadtzentrum befindet.
Sie können den Zöllnerpfad nutzen, um direkt zum Port de La Houle hinunterzusteigen und einen außergewöhnlichen Blick auf die Bucht des Mont-Saint-Michel und die Austernparks zu betrachten.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, wo sich die Geschäfte befinden, können Sie Sehenswürdigkeiten wie die Bronzestatuen "Les Laveuses d'Huîtres" (Die Austernwäscherinnen) und das Musée des Arts et Traditions Populaires (Museum für Kunst und Volkstraditionen) besichtigen, das den Berufen in der Bucht von gestern und heute gewidmet ist.
Verfügbarkeiten online auf clevacances.com."""@de .
owl:topObjectProperty data:575e80d6-e2bb-30af-bd22-d50c882cf39d ;
:hasDescription data:575e80d6-e2bb-30af-bd22-d50c882cf39d .