Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un lodge flottant, perdu au milieu d’un étang privé en pleine nature. Ici, pas de voisin, pas de bruit, juste l’eau, le calme et les carpes koï qui glissent sous vos pieds.
Italien (Italie) Un lodge galleggiante, perso nel mezzo di uno stagno privato nel cuore della natura. Nessun vicino, nessun rumore, solo acqua, calma e carpe koi che scivolano sotto i vostri piedi.
Anglais A floating lodge, lost in the middle of a private pond in the heart of nature. No neighbors, no noise, just water, calm and koi carp gliding beneath your feet.
Allemand (Allemagne) Eine schwimmende Lodge, die inmitten eines privaten Teichs inmitten der Natur verloren ist. Hier gibt es keine Nachbarn, keinen Lärm, nur das Wasser, die Ruhe und die Koi-Karpfen, die unter Ihren Füßen gleiten.
Espagnol Un alojamiento flotante, perdido en medio de un estanque privado en plena naturaleza. Sin vecinos, sin ruidos, solo agua, calma y carpas koi deslizándose bajo sus pies.
Néerlandais (Pays-Bas) Een drijvende lodge, verloren midden in een privévijver midden in de natuur. Geen buren, geen lawaai, alleen water, rust en koikarpers die onder je voeten glijden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A floating lodge, lost in the middle of a private pond in the heart of nature. Here, no neighbors, no noise, just water, calm and koi carp gliding beneath your feet. Equipped with every comfort: double bed, sofa bed, kitchen, terrace, barbecue, video projector with Netflix/Prime, satellite wifi, a relaxation net suspended over the water. Access by motorboat. No swimming, no fishing: just the pleasure of slowing down.
Espagnol Un alojamiento flotante, perdido en medio de un estanque privado en plena naturaleza. Aquí no hay vecinos, ni ruido, sólo agua, paz y carpas koi deslizándose bajo tus pies. Totalmente equipado: cama doble, sofá cama, cocina, terraza, barbacoa, videoproyector con Netflix/Prime, wifi por satélite, red de relajación suspendida sobre el agua. Acceso en lancha motora. No nadar, no pescar: sólo el placer de bajar el ritmo.
Allemand (Allemagne) Eine schwimmende Lodge, die inmitten eines privaten Teichs inmitten der Natur verloren ist. Hier gibt es keine Nachbarn, keinen Lärm, nur das Wasser, die Ruhe und die Koi-Karpfen, die unter Ihren Füßen gleiten. Mit allem Komfort ausgestattet: Doppelbett, Schlafsofa, Küche, Terrasse, Grill, Videoprojektor mit Netflix/Prime, Satelliten-WLAN, ein über dem Wasser hängendes Entspannungsnetz. Zugang mit einem motorisierten Boot. Kein Baden, kein Angeln: nur das Vergnügen der Entschleunigung.
Néerlandais (Pays-Bas) Een drijvende lodge, verloren midden in een privévijver midden in de natuur. Hier zijn geen buren, geen lawaai, alleen water, rust en koikarpers die onder je voeten glijden. Volledig uitgerust: tweepersoonsbed, slaapbank, keuken, terras, barbecue, videoprojector met Netflix/Prime, satelliet-wifi, ontspanningsnet dat boven het water hangt. Toegang per motorboot. Niet zwemmen, niet vissen: alleen het plezier van onthaasten.
Italien (Italie) Un lodge galleggiante, perso nel mezzo di uno stagno privato nel cuore della natura. Qui non ci sono vicini, non c'è rumore, solo acqua, pace e carpe koi che scivolano sotto i vostri piedi. Completamente attrezzato: letto matrimoniale, divano letto, cucina, terrazza, barbecue, wifi satellitare, videoproiettore, rete relax sospesa sull'acqua. Accesso in motoscafo. Niente nuoto, niente pesca: solo il piacere di rallentare.
Français (France) Un lodge flottant, perdu au milieu d’un étang privé en pleine nature. Ici, pas de voisin, pas de bruit, juste l’eau, le calme et les carpes koï qui glissent sous vos pieds. Équipé tout confort : lit double, canapé convertible, cuisine, terrasse, barbecue, wifi par satellite, vidéoprojecteur connecté, un filet de relaxation suspendu au dessus de l'eau. Accès en barque motorisée. Pas de baignade, pas de pêche : juste le plaisir de ralentir.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un lodge flottant, perdu au milieu d’un étang privé en pleine nature. Ici, pas de voisin, pas de bruit, juste l’eau, le calme et les carpes koï qui glissent sous vos pieds.
Anglais A floating lodge, lost in the middle of a private pond in the heart of nature. No neighbors, no noise, just water, calm and koi carp gliding beneath your feet.
Allemand (Allemagne) Eine schwimmende Lodge, die inmitten eines privaten Teichs inmitten der Natur verloren ist. Hier gibt es keine Nachbarn, keinen Lärm, nur das Wasser, die Ruhe und die Koi-Karpfen, die unter Ihren Füßen gleiten.
Espagnol Un alojamiento flotante, perdido en medio de un estanque privado en plena naturaleza. Sin vecinos, sin ruidos, solo agua, calma y carpas koi deslizándose bajo sus pies.
Néerlandais (Pays-Bas) Een drijvende lodge, verloren midden in een privévijver midden in de natuur. Geen buren, geen lawaai, alleen water, rust en koikarpers die onder je voeten glijden.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty