Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Lectura musical y sensorial - El Cantar de los Cantares - Lectura musical y sensorial para gongs y voz: Thierry Jardinier, Laurence Carcy. Entrada con donativo en el recinto de La Charbonnière, chemin du Sud, a las 16:00 h (en caso de calor intenso o ola de calor, el espectáculo se adelantará a las 10:00 h).
Con reserva previa. Emplazamiento de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Con reserva previa. Emplazamiento de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Allemand (Allemagne) Musikalische und sinnliche Lesung – Das Hohelied – Musikalische und sinnliche Lesung für Gongs und Gesang: Thierry Jardinier, Laurence Carcy. Eintritt gegen freiwillige Spende auf dem Gelände der Charbonnière, Chemin du Sud – 16 Uhr (bei großer Hitze oder Hitzewelle wird die Vorstellung auf 10 Uhr vorverlegt).
Nur mit Reservierung. Site de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Nur mit Reservierung. Site de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Anglais Musical and Sensory Reading—The Song of Songs—A musical and sensory reading for gongs and voice by Thierry Jardinier and Laurence Carcy. Admission by donation at the Charbonnière site, Chemin du Sud at 4:00 p.m. (In case of extreme heat or a heat wave, the performance will be moved up to 10:00 a.m.).
Reservations required. La Charbonnière Site 06 81 41 75 60
Reservations required. La Charbonnière Site 06 81 41 75 60
Français (France) Lecture musicale et sensorielle - Le Cantique des Cantiques - Lecture musicale et sensorielle pour gongs et voix Thierry Jardinier, Laurence Carcy. Entrée au chapeau sur le Site de la Charbonnière, chemin du Sud à 16h (en cas de forte chaleur ou de canicule, le spectacle sera avancé à 10h).
Sur réservation. Site de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Sur réservation. Site de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Néerlandais (Pays-Bas) Muzikale en zintuiglijke voorstelling – Het Hooglied – Muzikale en zintuiglijke voorstelling voor gongs en zang door Thierry Jardinier en Laurence Carcy. Toegang op basis van vrijwillige bijdrage op de locatie La Charbonnière, chemin du Sud om 16.00 uur (bij extreme hitte of een hittegolf wordt de voorstelling vervroegd naar 10.00 uur).
Op reservering. Site de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Op reservering. Site de la Charbonnière 06 81 41 75 60
Italien (Italie) Lettura musicale e sensoriale - Il Cantico dei Cantici - Lettura musicale e sensoriale per gong e voce: Thierry Jardinier, Laurence Carcy. Ingresso con offerta libera presso il sito della Charbonnière, chemin du Sud alle ore 16:00 (in caso di forte calore o ondata di caldo, lo spettacolo sarà anticipato alle ore 10:00).
Su prenotazione. Sito della Charbonnière 06 81 41 75 60
Su prenotazione. Sito della Charbonnière 06 81 41 75 60
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty