@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:57479a08-028d-306b-8d1c-4ea0d8367337 :hasTranslatedProperty data:1769330e-e9b8-3ed3-b744-802a984d56fd ; a :Description ; dc:description "Hier, zwischen Dordogne und Garonne, am Fuße der majestätischen Abtei von La Sauve-Majeure, auf geschichtsträchtigem Boden, erstrecken sich seine 50 Hektar Weinberge auf Kiesel- und Lehmhügeln, die ein ideales Terroir bilden. Seit über 40 Jahren werden auf Château Turcaud mit der Geduld, die dieser Beruf erfordert, Weine gekeltert und ausgebaut, die regelmäßig mit den prestigeträchtigsten Auszeichnungen bedacht werden. Entdecken Sie eine reiche und vielfältige Weinpalette. Das Château Turcaud empfängt Sie an 6 Tagen in der Woche für den Verkauf Ihres Weinguts."@de, "Hier, tussen de rivieren de Dordogne en de Garonne, aan de voet van de majestueuze abdij van La Sauve-Majeure, op een terrein met een rijke geschiedenis, zijn 50 hectare wijnstokken geplant op kiezelzand en kleihellingen, die een ideaal terroir vormen. Château Turcaud vinifieert en rijpt al meer dan 40 jaar wijnen met het geduld dat dit beroep vereist en wint regelmatig de meest prestigieuze prijzen. Ontdek een rijk en gevarieerd wijnassortiment. Château Turcaud is 6 dagen per week geopend voor verkoop op het domein."@nl, "Entre Dordogne et Garonne, à proximité de la majestueuse abbaye de La Sauve-Majeure, le château Turcaud déploie ses 50 hectares de vignes sur des coteaux silico-graveleux et argileux, offrant un terroir d’exception. Depuis plus de quarante ans, la famille élabore avec passion et exigence des vins reconnus et régulièrement primés. Blancs, rosés ou rouges, la gamme séduit par sa richesse et son équilibre. Le château Turcaud vous ouvre ses portes pour la vente à la propriété six jours sur sept, dans un cadre où patrimoine, savoir-faire et convivialité se rencontrent."@fr, "Here, between the Dordogne and Garonne rivers, at the foot of the majestic Abbey of La Sauve-Majeure, on land steeped in history, 50 hectares of vines are planted on silica-gravel and clay slopes, providing an ideal terroir. For over 40 years, Château Turcaud has vinified and matured wines with the patience that this profession demands, regularly winning the most prestigious awards. Discover a rich and varied range of wines. Château Turcaud welcomes you for estate sales 6 days a week."@en, "Aquí, entre los ríos Dordoña y Garona, a los pies de la majestuosa abadía de La Sauve-Majeure, en tierras cargadas de historia, 50 hectáreas de viñedos están plantadas en laderas de sílice-grava y arcilla, proporcionando un terruño ideal. Desde hace más de 40 años, el Château Turcaud vinifica y envejece los vinos con la paciencia que exige esta profesión, obteniendo regularmente los premios más prestigiosos. Descubra una gama de vinos rica y variada. El Château Turcaud está abierto 6 días a la semana para la venta en finca."@es, "Tra la Dordogna e la Garonna, %E0 nelle vicinanze della maestosa abbazia di La Sauve-Majeure, il castello Turcaud si estende su 50 ettari di vigneti su pendii siliceo-ghiaiosi e argillosi, che offrono un terroir d’eccezione. Da oltre quarant’anni, la famiglia produce con passione e rigore vini rinomati e regolarmente premiati. Bianchi, rosati o rossi, la gamma seduce per la sua ricchezza e il suo equilibrio. Lo Château Turcaud vi apre le sue porte per la vendita diretta sei giorni su sette, in un ambiente in cui patrimonio, savoir-faire e convivialità si fondono armoniosamente."@it . owl:topObjectProperty data:57479a08-028d-306b-8d1c-4ea0d8367337 ; :hasDescription data:57479a08-028d-306b-8d1c-4ea0d8367337 .