. "Pr\u00E9sent\u00E9 par le Cirque P\u00E9pin.\n\nDe 18 mois \u00E0 6 ans.\n\nSacha est un enfant qui voit son monde en noir et blanc et r\u00EAve de devenir jardinier. Lorsqu\u2019il plante sa premi\u00E8re graine c\u2019est une aventure sensible et bouleversante qui commence pour lui.\n\nAu rythme des \u00E9motions qui le traversent, des fleurs vont apparaitre autour de lui, amenant une richesse et de nombreuses couleurs \u00E0 son jardin sans cesse en\nmouvement.\n\nDans un d\u00E9cor fait-main, tout en finesse, \u00E0 la fa\u00E7on des livres pop-up, les com\u00E9dien.nes, tour \u00E0 tour narrateur.ices, personnages, acrobates, manipulateur.ices\u2026 \u00E9voluent dans ce monde de papier, plein de surprises."@fr . "Pr\u00E4sentiert vom Cirque P\u00E9pin.\n\nVon 18 Monaten bis 6 Jahren.\n\nSacha ist ein Kind, das seine Welt in Schwarz-Wei\u00DF sieht und davon tr\u00E4umt, G\u00E4rtner zu werden. Als er seinen ersten Samen pflanzt, beginnt f\u00FCr ihn ein einf\u00FChlsames und bewegendes Abenteuer.\n\nIm Rhythmus der Gef\u00FChle, die ihn durchstr\u00F6men, erscheinen Blumen um ihn herum und bringen Vielfalt und zahlreiche Farben in seinen Garten, der st\u00E4ndig in\nBewegung ist.\n\nIn einer handgefertigten Kulisse voller Finesse, ganz im Stil von Pop-up-B\u00FCchern, bewegen sich die Schauspieler*innen \u2013 mal als Erz\u00E4hler*innen, mal als Figuren, Akrobat*innen oder Puppenspieler*innen \u2013 in dieser Welt aus Papier, die voller \u00DCberraschungen steckt."@de . "Presented by Cirque P\u00E9pin.\n\nAges 18 months to 6 years.\n\nSacha is a little boy who sees his world in black and white and dreams of becoming a gardener. When he plants his first seed, a tender and moving adventure begins for him.\n\nAs his emotions ebb and flow, flowers begin to appear all around him, bringing richness and a riot of colour to his ever-changing\ngarden.\n\nIn a delicate, handcrafted setting, reminiscent of pop-up books, the performers\u2014taking turns as narrators, characters, acrobats and puppeteers\u2014move through this paper world, full of surprises."@en . . .