"D\u00E9jeuner Festif"@fr . . . . . . . . . . . "Almuerzo festivo"@es . "Pranzo festivo"@it . "D\u00E9jeuner Festif"@fr . "Festive Lunch"@en . "Feestelijke lunch"@nl . "Festliches Mittagessen"@de . . "Riant Traiteur invites you to a day filled with delicious food, music, and laughter! Starting at 11:45 a.m., enjoy a lunch dance featuring an accordionist, then catch the Suzzann Boys at 3:30 p.m. for a comedy show. \n\nA fun event to share with friends!"@en . "Riant Traiteur nodigt u uit voor een dag vol lekkernijen, muziek en plezier! Vanaf 11.45 uur kunt u genieten van een danslunch met muziek van een accordeonist, en om 15.30 uur zijn de Suzzann Boy\u2019s er voor een humoristische show. \n\nEen gezellig uitje om samen met vrienden van te genieten!"@nl . "\u00A1Riant Traiteur te invita a una jornada llena de delicias gastron\u00F3micas, m\u00FAsica y risas! A partir de las 11:45, disfruta de un almuerzo con baile amenizado por un acordeonista y, a continuaci\u00F3n, no te pierdas a las Suzzann Boy\u2019s a las 15:30 con un espect\u00E1culo humor\u00EDstico. \n\n\u00A1Una cita agradable para compartir con los amigos!"@es . "Riant Traiteur vous invite \u00E0 une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la gourmandise, de la musique et du rire ! D\u00E8s 11h45, profitez d\u2019un d\u00E9jeuner dansant anim\u00E9 par un accord\u00E9oniste, puis retrouvez les Suzzann Boy\u2019s \u00E0 15h30 pour un spectacle humoristique. \n\nUn rendez-vous convivial \u00E0 partager entre amis !"@fr . "Riant Traiteur l\u00E4dt Sie zu einem Tag voller kulinarischer Gen\u00FCsse, Musik und Spa\u00DF ein! Ab 11:45 Uhr genie\u00DFen Sie ein Mittagessen mit Tanz, begleitet von einem Akkordeonspieler, und um 15:30 Uhr erwarten Sie die Suzzann Boy\u2019s mit einer humorvollen Show. \n\nEin geselliges Beisammensein, das man mit Freunden genie\u00DFen kann!"@de . "Riant Traiteur vi invita a una giornata all\u2019insegna della buona tavola, della musica e delle risate! A partire dalle 11:45, godetevi un pranzo danzante animato da un fisarmonicista, per poi ritrovarvi con i Suzzann Boy\u2019s alle 15:30 per uno spettacolo comico. \n\nUn appuntamento conviviale da condividere con gli amici!"@it . . .